Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jaramugo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD JARAMUGO

La palabra jaramugo procede de samarugo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF JARAMUGO IN SPANISH

ja · ra · mu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JARAMUGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jaramugo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JARAMUGO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «jaramugo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of jaramugo in the Spanish dictionary

In the dictionary english jaramugo means new fish of any species. En el diccionario castellano jaramugo significa pez nuevo de cualquier especie.

Click to see the original definition of «jaramugo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH JARAMUGO


albugo
al·bu·go
besugo
be·su·go
brugo
bru·go
dugo
du·go
jabugo
ja·bu·go
jarabugo
ja·ra·bu·go
jugo
ju·go
lanugo
la·nu·go
mendrugo
men·dru·go
morugo
mo·ru·go
ostugo
os·tu·go
sabugo
sa·bu·go
samarugo
sa·ma·ru·go
samugo
sa·mu·go
sayugo
sa·yu·go
tamarugo
ta·ma·ru·go
tarugo
ta·ru·go
tasugo
ta·su·go
verdugo
ver·du·go
yugo
yu·go

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE JARAMUGO

jara
jarabe
jarabear
jarabugo
jaracalla
jaracatal
jaraíz
jaral
jaramago
jarameña
jarameño
jarana
jarandina
jaranear
jaranera
jaranero
jaranista
jarano
jarapa
jarazo

SPANISH WORDS THAT END LIKE JARAMUGO

avugo
calorífugo
centrífugo
cuadriyugo
cuchugo
febrífugo
fumífugo
granífugo
hidrófugo
ignífugo
lucífugo
nidífugo
prófugo
sotalugo
tenífugo
tránsfugo
trásfugo
vermífugo
verrugo
vestugo

Synonyms and antonyms of jaramugo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jaramugo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JARAMUGO

Find out the translation of jaramugo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of jaramugo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jaramugo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

鱼种
1,325 millions of speakers

Spanish

jaramugo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Jaramugo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

फिंगरलिंग्स
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الإصبعيات
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

молодь
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alevinos
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পোনা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fingerlings
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

rega
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Setzlingen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

fingerlings
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

치어
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fingerlings
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

giống
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குஞ்சுகளின்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बोट्या
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fingerlings
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

avannotti
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Palczaki
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

молодь
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

puietului
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ιχθύδια
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vingervissies
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

yngel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

settefisk
5 millions of speakers

Trends of use of jaramugo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JARAMUGO»

The term «jaramugo» is used very little and occupies the 92.498 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jaramugo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jaramugo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «jaramugo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JARAMUGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jaramugo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jaramugo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about jaramugo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «JARAMUGO»

Discover the use of jaramugo in the following bibliographical selection. Books relating to jaramugo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los peces de la provincia de Salamanca. Atlas de distribución
Tropidopboxinellus alburnoides (Steindachner, 1866). CALAND1NO, JARAMUGO, SARDA - MORFOLOGÍA: El calandino o jaramugo es otro pequeño ciprinido que no supera los 10-12 cms. de longitud, alcanzando las hembras mayores ...
‎1997
2
Revista de montes
Alevinado, da, participio pasivo de alevinar. Etimología.— Alevinar; francés, aleviné. Jaramugo, m. Nombre que los pescadores de mar dan indistintamente á todos los peces pequeños que sirven de cebo. No tiene etimología esta palabra en ...
3
Aportaciones al conocimiento del estado medioambiental de ...
En el Guadiana habitan endemismos propios, como el jaramugo (Anaecypris hispanica), el barbo cabecicorto (Barbus microcephalus) y especies en peligro de extinción como el pez fraile (Salaria fluviatilis), siendo el barbo la especie de pez ...
Rosa del Carmen Rodríguez Martín-Doimeadios, 2000
4
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
Jaramugo. Pececillo muy pequeño. C. Piscarda, en Puebla de San Julián. biscato. Pequeña porción de un terreno o de otra cosa, en Fonsa- grada, Aynt.; miscato, en Barcia. pisco. Petirrojo. Nigran. pizco. Sant. Jaramugo, en DA, que lo deriva ...
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Jaramugo. Have boscá Jaramugo. Esquer. Jarana. Bulla, broma. jJarre/ar. Debilitar Jarrete. Sofraja. □ \Jarro. Gerro. El que grita mucho hablando. Baladren La porción de agua que se saca de ana acequia por espacio de an cuarto Milj cuart i ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
6
Diccionario forestal
jaramugo dad de semillas pequeñas, capaces de dar lugar a nutridas y extensas colonias sobre terrenos desnudos o con cubierta vegetal escasa. I.: rocket. jaramugo. (Piscic.) Pececillo de cualquier especie. Sin.: jarabugo. jardín botánico .
S. E. C. F., 2005
7
Los mundos del abuelo
Jaramugo se levantó y su sombra gigante se unió al agua. Una gaviota pequeña , un poco enferma, se detuvo en la cubierta del bote. El viejo ahuyentó al ave haciendo sonar aparatosamente las manos. En aquel lugar el cielo era bellísimo,  ...
Reinaldo Edmundo Marchant, 1999
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
satrapia = provincia» sun'c'b” nÏfi'rvÍ fxïpstïleï'áïiu'íïa: g°lfiemada P0' “"5 “al”: _ despacho del soberano, ó de 1a justicia, . bATRON , .Lm. Jaramugo: pececillo que para ¡a seguridad de una ¡”mmm n pas“sirve de cebo á los pescadores.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Ciclo de adiestramiento en preparacion y evaluacion de ...
Las autoridades proporcionarán a- los particulares que tengan criaderos y los soliciten, gérmenes embrionados de las esp'ecies que quieran cultivar y propagar, así como el jaramugo que les sirve para repoblar ríos, lagos, etcétera, o parejas ...
10
Coleccion de trozos escojidos de los majores hablistas ...
... á su gran pesadumbre se rindieron. Este despedazado anfiteatro, impío honor de los dioses, cuya afrenta publica el amarillo jaramugo, ya reducido á trágico teatro, ¡ó fabula del tiempo! representa cuanta fue su grandeza y es su estrago.

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JARAMUGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jaramugo is used in the context of the following news items.
1
El Magrama publica condiciones y plazos de tres líneas de seguro ...
En la Orden AAA/2917/2015 del Boletín Oficial del Estado (BOE) relativo al seguro para acuicultura continental (huevas, alevín, jaramugo y trucha), el Magrama ... «EFEagro, Jan 16»
2
Recorre la Sierra de Tentudía (11 de noviembre)
Entre la fauna encontramos más de 225 especies destacando peces como el jaramugo, anfibios como el tritón ibérico, la salamandra o el sapo común. Desde ... «Hoy Digital, Nov 12»
3
Especies exóticas invasoras, principal amenaza de la biodiversidad
Perlas como el Jaramugo que vive exclusivamente en la cuenca del río Guadiana y adaptadas biológicamente a condiciones extremas están en peligro de ... «Hoy Digital, Oct 12»
4
La piscifactoría criará especies que están en peligro de extinción
... se trabaja desde hace más de 40 años en la cría de especies de aguas templadas --2,5 millones de alevines de jaramugo--, y de especies de interés regional ... «El Periódico Extremadura, Dec 10»
5
El embalse de Valuengo, gran lugar para la pesca
... gobio, anguila, perca americana, jarabugo, especie también endémica de nuestra comunidad y en peligro de extinción, el conocido jaramugo subespecie de ... «El Periódico Extremadura, Nov 08»

JARAMUGO IMAGES

jaramugo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jaramugo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/jaramugo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z