Download the app
educalingo
jerigonzar

Meaning of "jerigonzar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD JERIGONZAR

La palabra jerigonzar procede de jerigonza.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF JERIGONZAR IN SPANISH

je · ri · gon · zar


GRAMMATICAL CATEGORY OF JERIGONZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jerigonzar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES JERIGONZAR MEAN IN SPANISH?

Definition of jerigonzar in the Spanish dictionary

The definition of jerigonzar in the dictionary is to explain something with darkness and detours.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH JERIGONZAR

afianzar · alcanzar · arronzar · avanzar · avergonzar · azonzar · comenzar · danzar · desgonzar · desonzar · desvergonzar · engonzar · envergonzar · esconzar · esgonzar · izgonzar · lanzar · relanzar · ronzar · tronzar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE JERIGONZAR

jeribeque · jericalla · jericaya · jericó · jericoplear · jerife · jerifiana · jerifiano · jerigonza · jeringa · jeringación · jeringador · jeringadora · jeringar · jeringatorio · jeringazo · jeringón · jeringonza · jeringuear · jeringuilla

SPANISH WORDS THAT END LIKE JERIGONZAR

abalanzar · abonanzar · acrianzar · alanzar · alianzar · arromanzar · desesperanzar · desgranzar · desguinzar · despinzar · destrenzar · entrenzar · entrepunzar · esperanzar · pinzar · punzar · recomenzar · romanzar · tranzar · trenzar

Synonyms and antonyms of jerigonzar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jerigonzar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF JERIGONZAR

Find out the translation of jerigonzar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of jerigonzar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jerigonzar» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

jerigonzar
1,325 millions of speakers
es

Spanish

jerigonzar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Gibberish
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

jerigonzar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

jerigonzar
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

jerigonzar
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

jerigonzar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

jerigonzar
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

jerigonzar
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

jerigonzar
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

jerigonzar
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

jerigonzar
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

jerigonzar
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

jerigonzar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

jerigonzar
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

jerigonzar
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

jerigonzar
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

jerigonzar
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

jerigonzar
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

jerigonzar
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

jerigonzar
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

jerigonzar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

jerigonzar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

jerigonzar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jerigonzar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jerigonzar
5 millions of speakers

Trends of use of jerigonzar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JERIGONZAR»

Principal search tendencies and common uses of jerigonzar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «jerigonzar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about jerigonzar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «JERIGONZAR»

Discover the use of jerigonzar in the following bibliographical selection. Books relating to jerigonzar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La celosa de sí misma
... ojos aquella blancura tierna, aquel cristal animado, aquel... Di candor, si intentas jerigonzar critiquicios; di que brillaba en estrellas, que emulaba resplandores, que circulaba en esferas, que atesoraba diamantes, que bostezaba azucenas.
Tirso de Molina, 2012
2
Tirso de Molina [pseud.]
prodigó sus bromas satíricas contra Góngora y sus secuaces: Don Melchor. i ¿ De qué suerte pude verla si me embarazó los ojos aquella blancura tierna, , aquel cristal animado, , i aquel Ventura (criado). Di candor, si intentas jerigonzar  ...
Emilio Cotarelo y Mori, 1803
3
Teatro escogido
... qué suerte pude verla, si me embarazó los ojos aquella blancura tierna , aquel cristal animado, aquel.... VENTURA. Di candor , si intentas jerigonzar critiqueces (4); (J) Una joya.
Tirso de Molina, 1839
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Gerigonza se c. de Girar (V.), y de gonza ó gozne : así es una gérígonza, ó jerigonzar, como se dijo antiguamente, el girar las sílabas (como de hurta hacer tahúr, etc.), hacer girar las palabras como sobre un gozne, trastocar las razones ó ...
Pere Felip Monlau, 1856
5
Memorias
Ganosamente. Garrancha. Jabalín. Jeraca. Jacer. Jerigonzar. Jacerina. Jetar. Jacob. Jimenez. Jactante. Jinebro.
Real academia española, 1870
6
Tirso, de capa y espada: actas de las XXVI Jornadas de ...
¡Qué hoyuelos! ¡Qué tez, qué venas! / ¡Ay qué dedos tan hermosos! / [...] aquella blancura tiena, / aquel cristal animado / aquel... Ventura Di candor, si intentas / jerigonzar critiquicios; / di que brillaba en estrellas, / que emulaba resplandores,  ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2004
7
Obras...
Di candor, si intentas Jerigonzar critiquicios ; Di que brillaba en estrellas , Que emulaba resplandores , Que circulaba en esferas, Que atesoraba diamantes , ue bostezaba azucenas. — . De una mano te enamoras , Por el sebo portuguesa ...
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
8
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Personne dont l'einbiinpoiut iléfurmela taille. Le tenir* Femme de mitivaiie tic. Jerguilla ,efVrge. Jerife,sm. cbérif. Jerigonza ,af. jargenjargot; baragouin. Langage inintelligible. Jerigonzar , ya, parler, écrire d'une manière iue <ш- i'i ébeitfible.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Gerga , orga de gats. Q Acción extravagante. Ridiculesa. ] gbrmanía. andar en jerigonzas, fr. Andar en rodeos ó tergiversaciones maliciosas. Anar ab embulla. JERIGONZAR, n. Usar de jerigonza ; hablar coa oscuridad y rodeos. Embullar fií.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso ...
Di candor, 'si intentas Jerigonzar critiquiclos ; Di que brillaba en estrellas , ue emulaba resplandores , ue circulaba en esferas , Que alesoraba diamantes , uc bostezaba azucenas.-— - De una mano te enamoras , or el sebo portu Dulce por la ...
Gabriel Téllez, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1857

JERIGONZAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jerigonzar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/jerigonzar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN