Meaning of "envergonzar" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF ENVERGONZAR IN SPANISH

en · ver · gon · zar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENVERGONZAR

Envergonzar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ENVERGONZAR MEAN IN SPANISH?

Definition of envergonzar in the Spanish dictionary

The definition of envergonzar in the Spanish dictionary is embarrassing. Was. Another meaning of shaming in the dictionary is also reverence or respect.

La definición de envergonzar en el diccionario castellano es avergonzar. Era. Otro significado de envergonzar en el diccionario es también reverenciar o respetar.

TRANSLATION OF ENVERGONZAR

Find out the translation of envergonzar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of envergonzar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «envergonzar» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: envergonzar
• Spanish: envergonzar
• Translator Spanish - English: To embarrass
• Translator Spanish - Hindi: envergonzar
• Translator Spanish - Arabic: envergonzar
• Translator Spanish - Russian: envergonzar
• Translator Spanish - Portuguese: envergonzar
• Translator Spanish - Bengali: envergonzar
• Translator Spanish - French: envergonzar
• Translator Spanish - Malay: envergonzar
• Translator Spanish - German: envergonzar
• Translator Spanish - Japanese: envergonzar
• Translator Spanish - Korean: envergonzar
• Translator Spanish - Javanese: envergonzar
• Translator Spanish - Vietnamese: envergonzar
• Translator Spanish - Tamil: envergonzar
• Translator Spanish - Marathi: envergonzar
• Translator Spanish - Turkish: envergonzar
• Translator Spanish - Italian: envergonzar
• Translator Spanish - Polish: envergonzar
• Translator Spanish - Ukrainian: envergonzar
• Translator Spanish - Romanian: envergonzar
• Translator Spanish - Greek: envergonzar
• Translator Spanish - Afrikaans: envergonzar
• Translator Spanish - Swedish: envergonzar
• Translator Spanish - Norwegian: envergonzar

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENVERGONZAR»

Discover the use of envergonzar in the following bibliographical selection. Books relating to envergonzar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ENVERGAR , v. a. ( mar. ) EnTorgtter : attacher les voiles aux vergues. ENVERGONZADO , p. p. V. Envergonzar. Il adj. (v.) V. Vergonzante. ENVERG0NZAM1ENT0 , s. m.{v.) V. Vergüenza, Empacho. ENVERGONZANTE , p. a. V. Envergonzar.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

p.a. ant. de envergonzar. Lo mismo que vergonzante. ENVERGONZAR, v. a. ant. Lo mismo que avergonzar. Usábase también como recíproco. envergonzar, ant. Lo mismo que reverenciar ó respetar. ENVERNADERO.s.m.ant. Lo mismo que ...

Real academia española, 1817

Diccionario de la Academie Española

ENVERGONZAMIENTO. s, m. ant. Vergüenza , empacho. ENVERGONZANTE. p. a. ant. de Envergonzar. Vergonzante. ENVERGONZAR, DO, SE. v. a. ant. Avergonzar. -— ant. Beverenciar ó respetar. ENVERNADEBO. s. m. ant. Invernadero.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario de la Real Academia Española

s. m. ant. Vergüenza , empacho. ENVERGONZANTE, p. a. ant. de Envergonzar. Vergonzante. ENVERGONZAR, DO, SE. y. a. ant. Avergonzar. — ant. Reverenciar ó respetar. EÑVERNADERO. s. m. ant. Invernadero. ENVERNAR, DO. v. n. ant.

‎1826

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

s. f. pl. Envergues. ENVERGONZADO, DA. p. p. de ENVERGONZAR y ENVERGONZARSE H adj. Avergonzado. ENVERGONZAR, v. Avergonzar. AVER - GOÑAR. ENVERMELLECER. v. Ponerse colorado, avergonzarse. ENVEXA. s. f. Envidia.

X. Luis Franco Grande, 1968

Diccionario de la Academia Española

s. m. ant. Vergiienza, empacho. ENVERGONZANTE, p. a. ant. de Envergonzar. Vergonzante. ENVERGONZAR, DO, SE, v.a. ant. Avergonzar. — ant. Reverenciar ó respetar. ENVERNADERO. s. m. ant. Invernadero. ENVERNAR, DO. v. n. ant.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

ENVERGONZADO,DA p.p. de ENVERGONZAR y envergonzarse. || adj. Avergonzado, según el ver. ENVERGONZAR V. a. AVERGOÑAR. ENVERGONZARSE V. r. AVERGOÑARSE. ENVERMELLECER v. n. Ponerse colorado, avergonzarse, ...

Eladio Rodríguez González, 1961

Diccionario de la lengua castellana

ENVERGONZANTE, p. a. ant. de envergonzar. Lo mismo que vergonzante. ENVERGONZAR, v. a. ant. Lo- mismo qu« avergonzar. Hállase también usado como recíproco. 2. ant. Lo mismo que reverenciar , ó respetar. EN VERN ADERO , s. m. ...

Real Academia Española (Madrid), 1791

Diccionario de la lengua castellana

p. p. de envergar. ENVERGAR.v. a. Náat. Sujetar, atar las velas á las vergas. Funibus vela ligare. ENVERGONZADO, DA. p. p. de envergonzar. envergonzado , adj. ant. vergonzante. ENVERGONZAMIENTO. s. m. ant. Vergüenza , empacho.

Cantar de Mio Cid: texto, gramática y vocabulario

... de su rey;... onde el pueblo que envergonzase et obedesciese a su rey,... estos mostrarien quel conoscien et le amaban et le temien verdaderamiente » Part IIa 13o 16"; «son tenudos del envergonzar et de le obedescer» Part II* 13o 17*.

Ramón Menéndez Pidal, 1977