Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lanza" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LANZA

La palabra lanza procede del latín lancĕa, voz de origen celtíbero.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LANZA IN SPANISH

lan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LANZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lanza can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LANZA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «lanza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lanza

Spear

Lanza

The spear is a spear gun composed of different materials such as wood or metal in one of whose extremities has a sharp or pointed blade of different materials, depending on the use and time, or even the same as the mast itself. It is a primitive weapon created by man; Is one of the few prehistoric weapons that have endured and during all the millennia accompanied warriors in countless wars or hunters in their beats. Recent studies have concluded the possibility that tips found in Africa, with an age of 500 000 years, were used as spearheads. The earliest direct evidence of a spear in Europe is about 400 000 years ago, is a set of eight spears found in a peat bog in Germany, probably used by Homo heidelbergensis. They are made up of a wooden stick. Later, still in the Palaeolithic they were added a bifaz stone in the tip, or by a tip polished in Neolithic. It was replaced, already in the Chalcolithic, and generally in the Age of Metals, by a sheet of metal and a carved mast. La lanza es un arma de asta compuesta de distintos materiales como, de madera o metal, en una de cuyas extremidades tiene una hoja afilada o puntiaguda de distintos materiales, según el uso y época, o incluso del mismo que el propio mástil. Es un arma primigenia creada por el hombre; es una de las pocas armas prehistóricas que han perdurado y durante todos los milenios acompañó a guerreros en innumerables guerras o los cazadores en sus batidas. Estudios recientes han concluido la posibilidad de que puntas encontradas en África, con una antigüedad de 500 000 años, fueran usadas como puntas de lanza. La prueba directa más antigua de una lanza en Europa es de hace unos 400 000 años, es un conjunto de ocho lanzas encontradas en una turbera en Alemania, probablemente usadas por Homo heidelbergensis. Están formadas por un palo de madera. Posteriormente, todavía en el Paleolítico se les añadió una piedra bifaz en la punta, o por una punta pulida en el Neolítico. Fue sustituida, ya en el Calcolítico, y en general en la Edad de los Metales, por una hoja de metal y un mástil tallado.

Definition of lanza in the Spanish dictionary

The first definition of spear in the dictionary of the real academy of the Spanish language is offensive weapon consisting of a pole or long stick whose end is fixed a pointed iron and cutting like a blade. Another meaning of spear in the dictionary is wooden stick that, united by one of its ends to the front play of a carriage, serves to give direction. To their sides they are placed, hooking them, the cavalries of the trunk, that have to make the shot. Lanza is also a metal tube with which the sleeves of the pumps are finished to direct the water jet well. La primera definición de lanza en el diccionario de la real academia de la lengua española es arma ofensiva consistente en un asta o palo largo en cuya extremidad está fijo un hierro puntiagudo y cortante a manera de cuchilla. Otro significado de lanza en el diccionario es vara de madera que, unida por uno de sus extremos al juego delantero de un carruaje, sirve para darle dirección. A sus lados se colocan, enganchándolas, las caballerías del tronco, que han de hacer el tiro. Lanza es también tubo de metal con que se rematan las mangas de las bombas para dirigir bien el chorro de agua.
Click to see the original definition of «lanza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
balanza
ba·lan·za
bonanza
bo·nan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desconfianza
des·con·fian·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
gobernanza
go·ber·nan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
panza
pan·za
semejanza
se·me·jan·za
venganza
ven·gan·za

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LANZA

lanuza
lanzacabos
lanzacargas
lanzacohetes
lanzada
lanzadera
lanzado
lanzador
lanzadora
lanzafuego
lanzagranadas
lanzagua
lanzallamas
lanzamiento
lanzamisiles
lanzaplatos
lanzar
lanzaroteña
lanzaroteño
lanzatorpedos

SPANISH WORDS THAT END LIKE LANZA

adivinanza
andanza
añoranza
autoconfianza
contradanza
desesperanza
finanza
labranza
libranza
maestranza
organza
pujanza
semblanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza
varianza

Synonyms and antonyms of lanza in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LANZA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «lanza» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of lanza

Translation of «lanza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LANZA

Find out the translation of lanza to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of lanza from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lanza» in Spanish.

In the following section you can check the translations of lanza in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

lanza
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

spear
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भाला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حربة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

копье
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

lança
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বর্শা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

lance
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

lembing
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Speer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tumbak
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

giáo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஈட்டி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

भाला
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

mızrak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

lancia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dzida
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

спис
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

suliță
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

δόρυ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

spies
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

spjut
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

spyd
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

lanza
lanza 
  spear.
 This article surveys hunting themes incorporated into coats of arms, including prey animals, such as stags, wolves, bears, and foxes; hounds and falcons; and hunting equipment such as horns, bows and arrows, and spears.
atravesar con una lanza 
spear
 The object found is designed for spearing or harpooning and may have formed part of a local medieval fishing kit.
cabeza de lanza 
spearhead
 The article carries the title 'HDTV as a spearhead of European industrial policy'.
medir lanzas con 
cross + swords with
 I've crossed swords with him before, and the only thing that's remarkable is that he's still hard at it, peddling his view of the future of IT.
punta de lanza 
spearpoint
 Using charred bits of wood from campfires, broken pieces of clay pots, and stone spearpoints and arrowheads, the archaeologist investigates the past.
romper una lanzar en favor de 
stick up for
 He states that he has always admired Woody Allen, explaining that when he first saw his films he was happy to see that someone was sticking up for the little guy.
ser la punta de lanza de 
spearhead
 STN International is a host arrangement being spearheaded by Chemical Abstracts Services.
traspasar con una lanza 
spear
 The object found is designed for spearing or harpooning and may have formed part of a local medieval fishing kit.

Trends of use of lanza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LANZA»

The term «lanza» is very widely used and occupies the 2.802 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lanza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lanza
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «lanza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LANZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lanza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lanza» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about lanza

EXAMPLES

6 SPANISH QUOTES WITH «LANZA»

Famous quotes and sentences with the word lanza.
1
Iván Turguéniev
No se enganchan a la misma lanza el caballo fogoso y la cierva temerosa.
2
Noel Clarasó
Lanza primero tu corazón, y tu caballo saltará el obstáculo. Muchos desfallecen ante el obstáculo. Son los que no han lanzado primero el corazón.
3
Proverbio Árabe
La herida causada por una lanza puede curar, pero la causada por la lengua es incurable.
4
Proverbio chino
Es fácil esquivar la lanza, mas no el puñal oculto.
5
Thomas Alva Edison
Toda persona debe decidir una vez en su vida si se lanza a triunfar, arriesgándolo todo, o si se sienta a ver el paso de los triunfadores.
6
Gustave Flaubert
La necesidad es un obstáculo indestructible; todo lo que sobre ella se lanza se estrella.

8 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «LANZA»

Al asturiano, vino puro y lanza en mano.
Pluma no embota la lanza.
Al hombre duro, lanza en mano y vino puro.
Es fácil esquivar la lanza, mas no el puñal que ver no se alcanza.
Más hiere mala palabra que una lanza.
Posesión y buena razón y lanza en puño, guarda lo suyo.
Si buscas nombradía, lanza, y no escribanía.
Sin buena lanza no te metas en danza.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LANZA»

Discover the use of lanza in the following bibliographical selection. Books relating to lanza and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La lanza del destino
La reliquia más importante de la historia de la cristiandad ha desaparecido.
Arnaud Delalande, 2010
2
La lanza: Historia del centurión Longinos
Louis de Wohl nos introduce en el mundo de los primerísimos días del cristianismo, a través de las peripecias de la vida del centurión Longinos.
Louis De Wohl, 1985
3
La guerra de la lanza
Un interesante y variado repaso a la historia de Krynn y sus habitantes.
Tracy Hickman, Margaret Weis, 2012
4
Soy Ateo
Gustavo Adolfo Lanza Ordóñez. 6. eL. corán. El hombre es un animal religioso. El hombre es el único animal religioso. Es el único animal que tiene la verdadera religión –varias de ellas–. Es el único animal que ama a su prójimo como a sí ...
Gustavo Adolfo Lanza Ordóñez, 2008
5
La lanza sagrada: El misterio de Longino
En la navidadde941 seurdióuna conspiración contra Otón, enviando dos asesinosa ultimarlo mientras rezaba.Alsentir laproximidad de aquellos hombres, el rey tomóla lanza dedonde yacía enelaltar ylos ahuyentó. Todoindica que pronto ...
Alec MacLellan, 2011
6
La lanza templaria
Pronto empezarán las dificultades en una trepidante aventura que se desarrolla en el Languedoc, la Lombardía, Venecia y Constantinopla, y de la que dependerá el destino de la humanidad.
Enrique de Diego Villagrán, 2006
7
Tu rostro mañana 1 Fiebre y Lanza
Tu rostro mañana/ 1 Fiebre y Lanza, primera parte de la obra cumbre de Javier Marías, que la crítica extranjera ya ha saludado como una de las cimas literarias de nuestro tiempo. «No debería contar nunca nada», empieza por decir el ...
Javier Marías, 2011
8
Josue el Conquistador
"Entonces Jehová dijo a Josué: Extiende la lanza que tienes en tu mano hacia Hai, porque yo la entregaré en tu mano. Y Josué extendió hacia la ciudad la lanza que en su mano tenía" (Jos. 8:18). Introducción Ante el temor de Josué para ...
Kittim Silva, 2007
9
Física
... cuando recorre una vuelta completa? 11. • Un estudiante lanza una piedra verticalmente hacia arriba desde su hombro, que está 1.65 m sobre el suelo.
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
10
Ritos de armas en la Edad del Hierro: armamento y lugares de ...
Sin duda, el arma ofensiva fundamental de la falange griega es la lanza. Recordemos, por ejemplo, la conocida estela funeraria de Aristión (Snodgrass, 1967, fIg. 39), datada a finales del siglo VI a.C., en la que figura un hoplita protegido con ...
María del Mar Gabaldón Martínez, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LANZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lanza is used in the context of the following news items.
1
Ejercicio periodístico bajo ataque, un reto para Edison Lanza
Tengo muy clara la importancia del periodismo en una sociedad democrática y los riesgos del ejercicio profesional.” Periodista, Edison Lanza prefiere que sea ... «El Carabobeño, Sep 16»
2
VIDEO: Babuino lanza excremento a niña
De un momento a otro, el animal parece enfurecerse y corre a un área de la jaula, toma algo y lo lanza contra las pequeñas. Lo peor de todo fue cuando se ... «Excélsior, Aug 16»
3
Polémica en Canadá por un cazador que graba cómo mata a un ...
De lanzador de jabalina a cazador con lanza. El estadounidense Josh Bowmar, natural de Ohio, ha encendido la red con un vídeo en el que se ve cómo mata a ... «El Periódico, Aug 16»
4
Hillary Clinton lanza una app en contra de Donald Trmp
La batalla entre el republicano Donald Trump y Hillary Clinton se ha llevado a diferentes entornos, desde campañas publicitarias hasta redes sociales. por. «Merca2.0, Jul 16»
5
Cohete Atlas lanza satélite al espacio
Los cohetes estadounidenses Atlas están de nuevo despegando, lanzando ahora un satélite de comunicaciones para la Armada.El Atlas V ascendió hacia un ... «20minutos.com, Jun 16»
6
¡Presentadora hondureña Carolina Lanza da a luz!
Llena de emociones y de felicidad, Lanza se internó esta mañana prematuramente en un hospital de la capital de Honduras para recibir al pequeño Thiago ... «ElHeraldo.hn, Jun 16»
7
La OTAN activa la punta de lanza española ante una amenaza a la ...
El Cuartel General de la OTAN de Bétera (HQ NRDC-ESP), junto con la Brigada de Infantería Ligera Galicia VII (Pontevedra) de Fuerza Terrestre (FUTER) y la ... «Defensa.com, Apr 16»
8
Clarín lanza el domingo su app de realidad virtual
Clarín lanza este domingo la primera aplicacion mobile de realidad virtual de un medio en español. Sólo hace falta un smartphone de media o alta gama, para ... «Clarín.com, Apr 16»
9
Comisión del Cicpc mató en enfrentamiento a Manuel José Bruzual ...
Una comisión del Cicpc mató en un enfrentamiento a Manuel José Bruzual Lanza (41), uno de los delincuentes más buscados del país, acusado atraco a ... «RunRun, Mar 16»
10
Así fue la Boda de Carolina Lanza
Llegó el gran día para la presentadora de televisión del programa matutino HCH, Carolina Lanza quien este sábado 05 de marzo contraerá nupcias por la ... «ElHeraldo.hn, Mar 16»

LANZA IMAGES

lanza

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lanza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/lanza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z