Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gobernanza" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GOBERNANZA IN SPANISH

go · ber · nan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOBERNANZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gobernanza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOBERNANZA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «gobernanza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Governance

Gobernanza

The term governance has been used since the 1990s to designate the effectiveness, quality, and good orientation of state intervention, which gives it much of its legitimacy in what is sometimes defined as a "new way of governing" in The globalization of the world after the fall of the Berlin Wall. Also the term relational government is used and in many occasions, the word governance. Above all, the interaction between its different levels is used in economic, but also social, or institutional terms, especially when there are major upward and downward concessions. Also, and especially the way of interaction of public administrations with the market and private organizations or so-called civil society, which do not follow a hierarchical subordination, but rather a network integration, in what has been called " Networks of public-private-civil interaction along the local / global axis ". El término gobernanza viene utilizándose desde la década de 1990 para designar la eficacia, calidad y buena orientación de la intervención del Estado, que proporciona a éste buena parte de su legitimidad en lo que a veces se define como una "nueva forma de gobernar" en la globalización del mundo posterior a la caída del muro de Berlín. También se utiliza el término gobierno relacional y en muchas ocasiones, la palabra gobernancia. Sobre todo se emplea en términos económicos, pero también sociales o de funcionamiento institucional, esencialmente la interacción entre sus distintos niveles, sobre todo cuando se producen grandes cesiones competenciales hacia arriba y hacia abajo. También, y muy especialmente, la forma de interacción de las administraciones públicas con el mercado y las organizaciones privadas o de la denominada sociedad civil, que no obedecen a una subordinación jerárquica, sino a una integración en red, en lo que se ha denominado "redes de interacción público-privado-civil a lo largo del eje local/global".

Definition of gobernanza in the Spanish dictionary

The definition of governance in the Spanish dictionary is art or way of governing that aims to achieve lasting economic, social and institutional development, promoting a healthy balance between the State, civil society and the economy market. Another meaning of governance in the dictionary is also action and effect of governing or governing. La definición de gobernanza en el diccionario castellano es arte o manera de gobernar que se propone como objetivo el logro de un desarrollo económico, social e institucional duradero, promoviendo un sano equilibrio entre el Estado, la sociedad civil y el mercado de la economía. Otro significado de gobernanza en el diccionario es también acción y efecto de gobernar o gobernarse.
Click to see the original definition of «gobernanza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GOBERNANZA


abonanza
a·bo·nan·za
adivinanza
a·di·vi·nan·za
alianza
lian·za
balanza
ba·lan·za
bonanza
bo·nan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
danza
dan·za
doctrinanza
doc·tri·nan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
finanza
fi·nan·za
lanza
lan·za
lontananza
lon·ta·nan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
perdonanza
per·do·nan·za
venganza
ven·gan·za

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GOBERNANZA

gobelino
gobén
gobernabilidad
gobernable
gobernación
gobernador
gobernadora
gobernadorcillo
gobernalle
gobernamiento
gobernanta
gobernante
gobernar
gobernativa
gobernativo
gobernosa
gobernoso
gobierna
gobiernero
gobiernista

SPANISH WORDS THAT END LIKE GOBERNANZA

alabanza
añoranza
contradanza
crianza
desconfianza
desesperanza
fianza
labranza
maestranza
organza
panza
pujanza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Synonyms and antonyms of gobernanza in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gobernanza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOBERNANZA

Find out the translation of gobernanza to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of gobernanza from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gobernanza» in Spanish.

In the following section you can check the translations of gobernanza in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

治理
1,325 millions of speakers

Spanish

gobernanza
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Governance
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

शासन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الحكم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

управление
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

governo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

শাসন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gouvernance
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tadbir urus
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Governance
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ガバナンス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

통치
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

governance
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

quản trị
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆட்சி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

शासन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yönetim
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

governo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zarządzanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

управління
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

guvernare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διακυβέρνηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bestuur
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

styrning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ledelse
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

gobernanza
gobernanza 
  governance ; management.
 Public libraries specifically face enormous problems of funding and governance.
 The practice of librarianship requires performance of the same management functions irrespective of position.

Trends of use of gobernanza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOBERNANZA»

The term «gobernanza» is quite widely used and occupies the 12.927 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gobernanza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gobernanza
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «gobernanza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOBERNANZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gobernanza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gobernanza» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about gobernanza

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GOBERNANZA»

Discover the use of gobernanza in the following bibliographical selection. Books relating to gobernanza and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Gobernanza inteligente para el siglo XXI: Una vía intermedia ...
La democracia, en crisis en Occidente, debe probar su vigencia. En Occidente, argumentan Berggruen y Gardels, ya no vivimos en «democracias industriales», sino en «democracias consumistas» en las que se impone el cortoplacismo.
Nicolas Berggruen, Nathan Gardels, 2013
2
Gobernanza y gestión pública
Este libro analiza la actuación gubernamental y aborda el enfoque y concepto de la gobernanza, que señala las condiciones del gobernar contemporáneo y reelabora la cuestión más conocida de la gobernabilidad.
Luis F. Aguilar Villanueva, Luis F. Aguilar, 2006
3
Urbanismo y gobernanza de las ciudades europeas: Gobernar la ...
Unes noves polítiques públiques han vist la llum a les ciutats europees, que des de fa vint anys s'han convertit en veritables actors col·lectius portadors d'estratègies de desenvolupament econòmic i de posicionament internacional.
Gilles Pinson, 2011
4
DERECHO, gobernanza y tecnologías de la información en la ...
El origen de este libro está en una reunión que con el título "Jornadas sobre derecho y tecnología" tuvo lugar en la Universidad de Zaragoza el 4-5 de mayo de 2009 y en el "Séptimo Encuentro Ibero-Latinoamericano de gobierno ...
Fernando Galindo, 2009
5
Buena Gobernanza En La Tenencia y La Administracion de Tierras
Estas orientaciones están dirigidas a aquellas personas que se ocupan de la administración de tierras y a todos los que tienen algún interés en la tierra, en su tenencia y gobernanza.
Fao, 2007
6
Incertidumbres económicas mundiales y gobernanza económica ...
Recoge: 1. ¿Ha suscitado la integración europea un mayor dinamismo relativo? - 2. Las tendencias recientes de la economía mundial - 3. La gestión unilateral del dólar: un problema para Europa - 4.
‎2008
7
Derecho ambiental: la gobernanza de las aguas
El libro trata la situación global del agua, pasando por las Declaraciones de Dublín, Roma, Montreal y la Carta del Mediterráneo, así como por la Directiva Marco de Aguas 2000/60/CE, hasta llegar a temas actuales tan complejos como la ...
Silvia Jaquenod de Zsögön, 2005
8
Petropolítica: una teoría de la gobernanza energética
Este libro expone la creciente dependencia a los hidrocarburos en América Latina y el Caribe, en particular en los países andinos.
Guillaume Fontaine, 2010
9
Ordenación y gobernanza de las áreas urbanas gallegas
En definitiva nuevas fórmulas de gobernanza. Esta reorganización deriva de los cambios urbanos de los últimos años. La ciudad y el conjunto del territorio, como reflejo de la evolución social y económica, han mudado notablemente.
‎2009
10
Gestionar las transiciones: Gobernanza y trabajo decente. ...
Globalización,. gobernanza. y. desarrollo. económico. y. social. equilibrado. 1.1. Necesidad. de. mejor. gobernanza. La región de Europa y Asia Central es un importante protagonista en ia globalización de las economías, que está ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOBERNANZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gobernanza is used in the context of the following news items.
1
Alcalde de Málaga defiende la buena gobernanza y transparencia ...
Santander, 24 ago (EFE).- El alcalde de Málaga, Francisco de la Torre (PP), ha defendido hoy la buena gobernanza y la transparencia en la gestión porque son ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
La falsa promesa económica de la gobernanza global
La gobernanza global es el mantra de la élite moderna. El argumento es que el incremento de flujos transfronterizos de bienes, servicios, capital e información ... «eldiario.es, Aug 16»
3
Barbero "interrumpe" el plan de gobernanza comunitaria y tilda de ...
Barbero ha explicado que el de gobernanza comunitaria no era un documento cerrado, "es un documento de trabajo y punto" con el que se quería "testar un ... «Lainformacion.com, Jul 16»
4
CEPAL: El cambio para el desarrollo requiere nueva gobernanza ...
Explicó que "la gobernanza de la tecnología es esencial. No se puede dejar a las fuerzas del mercado actuar por sí solas. La cooperación es el instrumento". «Xinhua, Jul 16»
5
La oposición paraliza en Centro el plan de gobernanza comunitaria ...
Por su parte, el edil del PSOE José María Dávila ha puesto de manifiesto que su partido no está de acuerdo en "los puntos del Plan de Gobernanza", ya que "no ... «Madridiario, Jul 16»
6
José Mujica: “Necesitamos una gobernanza mundial“
Necesitamos una gobernanza mundial". Con esta crítica a la asimetría económico-social existente en el mundo, el actual senador del partido de izquierda ... «Deutsche Welle, Jun 16»
7
Perú solicitó a OCDE ser país participante en Comité de ...
A través de esta carta la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) solicita la actualización de la situación del Perú en el Comité de Gobernanza Pública de ... «Andina, Jun 16»
8
Cuba por una gobernanza democrática de Internet
GINEBRA, junio 17.— Cuba abogó este viernes aquí por una gobernanza internacional, democrática y participativa de Internet, en especial en la generación de ... «Juventud Rebelde, Jun 16»
9
Gobernanza de la biodiversidad en Yucatán
Mérida, Yucatán. 7 de junio de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- Gobernanza de la biodiversidad es un proyecto apoyado por la Comisión Nacional para la ... «Agencia Informativa Conacyt, Jun 16»
10
Acde reclamó una transformación de la gobernanza de la empresa ...
TEn la apertura de la conferencia titulada “La transformación imprescindible: gobernanza de las empresas públicas”, el presidente de la Asociación Cristiana ... «Diario El País, Apr 16»

GOBERNANZA IMAGES

gobernanza

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gobernanza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/gobernanza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z