Download the app
educalingo
lechuza

Meaning of "lechuza" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD LECHUZA

La palabra lechuza procede de leche.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF LECHUZA IN SPANISH

le · chu · za


GRAMMATICAL CATEGORY OF LECHUZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lechuza can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LECHUZA MEAN IN SPANISH?

Owl

Owl is the common name of several birds of the order of the strigiformes or nocturnal raptors. Usually it designates species that, unlike owls, do not have raised feathers that look like ears. The Dictionary of the Royal Spanish Academy describes as owl a species that is clearly Tyto alba, the belfry owl. However, he considers that some birds of the family Strigidae are similar to the owl, for example in the slogans "autillo", "nuco", or "pequén" ....

Definition of lechuza in the Spanish dictionary

The first definition of owl in the dictionary of the real academy of the Spanish language is nocturnal raptor, about 35 cm long from the top of the head to the end of the tail, and about twice the wingspan, with very plumage soft, yellowish, painted white, gray and black on the upper parts, snow white on the chest, belly, legs and face; round head, short beak and bent at the tip, large eyes, bright and yellow iris, circular face, short and wide tail and black nails. It is frequent in Spain, it snorts loudly when it is stopped, and it gives a shrill and lugubrious squawk when it flies. It feeds ordinarily on insects and small mammalian rodents. Another meaning of owl in the dictionary is a woman that resembles something to the owl. Owl is also in a market of supplies, intermediary.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LECHUZA

alcuza · andaluza · bauza · borrachuza · bruza · caperuza · cauza · chapuza · chiruza · chuza · cochuza · cruza · cuza · escaramuza · gamuza · gazuza · gentuza · lanuza · merluza · tuza

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LECHUZA

lecho · lechón · lechona · lechosa · lechoso · lechucear · lechucera · lechucero · lechuda · lechudo · lechuga · lechugada · lechugado · lechugín · lechuguera · lechuguero · lechuguilla · lechuguina · lechuguino · lechuzo

SPANISH WORDS THAT END LIKE LECHUZA

abruza · belleza · cabeza · camuza · carduza · carnuza · confianza · cotuza · danza · desfiuza · enseñanza · gallaruza · gambuza · jeruza · leperuza · marfuza · menuza · plaza · quinuza · taltuza

Synonyms and antonyms of lechuza in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lechuza» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LECHUZA

Find out the translation of lechuza to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of lechuza from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lechuza» in Spanish.

In the following section you can check the translations of lechuza in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

猫头鹰
1,325 millions of speakers
es

Spanish

lechuza
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

owl
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

उल्लू
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بومة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

филин
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

coruja
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

পেঁচা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

hibou
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

burung hantu
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Eule
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

올빼미
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

manuk
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chim cú
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

ஆந்தை
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

घुबड
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

baykuş
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

gufo
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

sowa
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

пугач
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

bufniță
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κουκουβάγια
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

uil
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

owl
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ugle
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

lechuza
lechuza 
  barn owl.
 In spite of the fact that over 98% of roads are minor roads, over 90% of all barn owl road casualties are found dead on major roads (such as motorways and dual carriageways).
lechuza común 
barn owl
 In spite of the fact that over 98% of roads are minor roads, over 90% of all barn owl road casualties are found dead on major roads (such as motorways and dual carriageways).

Trends of use of lechuza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LECHUZA»

Principal search tendencies and common uses of lechuza
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «lechuza».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about lechuza

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LECHUZA»

Discover the use of lechuza in the following bibliographical selection. Books relating to lechuza and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La lechuza y el caracol: Contrarrelato político
Las necesita para no perderse, para sentirse dueña de un destino, depositaria de alguna misión. Un filósofo se dedica a «desrelatar», a «contraopinar», a no creer en lo que él mismo piensa, sostiene en estas páginas Tomás Abraham.
Tomás Abraham,, 2012
2
La Lechuza
This book introduces the reader to the nighttime world of the barn owl, including its habitat, activities, diet, and the unique things that it does.
Patricia Whitehouse, 2010
3
El dia de la lechuza / The Day of the Owl
En la plaza del pueblo siciliano de S., Salvatore Colasberna, socio de una pequeña empresa contratista y antiguo albañil, es asesinado cuando está a punto de subir al autobús que se dirige a Palermo.
Leonardo Sciascia, 2008
4
Ocultismo Medieval: Los secretos de los maestros ...
No cabe duda de que el búho y la lechuza son las aves nocturnas por excelencia. Estos animales también presentan diferentes significados en distintas culturas. Aparecen en la mitología antigua como símbolo de la conocida diosa Palas ...
Xavier Musquera, Xavier Musquera Moreno, 2009
5
El Grito De LA Lechuza
Un triagulo amoroso termina en un enfrentamiento a vida o muerte.
Patricia Highsmith, 1997
6
Lety Lechuza:
In this entry, kids meet Lety, an owl who lives in a colorful forest surrounded by multicolored berries and beautiful insects.
Maurice Pledger, 2003
7
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
Todos expresan el pensamiento con una lechuza sobre columna, y á los lados clipeo , lanza, y galea. La lechuza es signo de la sabiduría , como ave consagrada á Minerva. En la columna se significa la firmeza , y constancia de : la misma ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
8
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Cabeza de Júpiter con barba , y laurea. * tapan- tin£2N. Aguila sobre rayo, delante dos vasos con asas. a. Cabeza de Minerva con galea. * tap. a op. Lechuza con un ramo en la garra. 3. tapa. Cabeza de Ceres. * Hombre á caballo con lanza.
Tomás Andrés Guseme, 1777
9
Resolucion de Problems de las Olimpiadas Matematicas Venezolanas
Problema de tipo PALA de Relaciones Explícitas Un acertijo popular dice: "Cada lechuza en su araguaney y sobre una lechuza; dos lechuzas en cada araguaney y sobra un araguaney". Entonces, el número de araguaneyes y de lechuzas es ...
10
El nacimiento de la era caórdica
... el silencio de miles de estrellas el que dio lugar a la dulce voz de la lechuza? ¿Qué pasa dentro de la lechuza cuando oye a la lechuza? ¿Cómo es posible que sepamos tanto sobre la lechuza, y nada de lo que es ser una lechuza?
Dee Hock, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LECHUZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lechuza is used in the context of the following news items.
1
Lechuza John Smith y Foxcote finalistas de la Copa de Oro Isolas
Los equipos de Lechuza John Smith y Foxcote disputarán la final de la Copa de Oro Isolas de Bajo Handicap tras ganar ayer sus partidos por las semifinales ... «SANROPOLIS, Aug 16»
2
TorneoPolo.- Víctor Vargas, patrón de Lechuza Caracas, recoge la ...
En cuanto lo he terminado me he puesto seguidamente a preparar lo que iba a pintar esta misma tarde, a Juan Martín Nero de Lechuza Caracas". «20minutos.es, Aug 16»
3
Dubai, Brunei y Lechuza Caracas han ya clasificado para semifinales
Las formaciones de Brunei y Lechuza Caracas ganaron sus respectivos encuentros de ayer y se clasificaron a las semifinales de la Copa de Oro Cartier del 45º ... «POLO+10 La Revista de Polo, Aug 16»
4
Cabra, ciudad libre de roedores gracias a la lechuza común
Los roedores son el alimento principal de la lechuza común, un ave rapaz que, desde hace cinco años, sobrevuela el cielo del municipio de la Subbética por ... «Cadena SER Andalucía Centro, Aug 16»
5
Brunei y Lechuza Caracas, vencedores en la jornada de la Copa de ...
Culminada la primera semana de juego de la Copa de Plata Casa de Campo, Brunei y Lechuza Caracas sumaron dos triunfos muy importantes ante Ayala Polo ... «SANROPOLIS, Aug 16»
6
Sierra Mágina concede sus Premios Lechuza y Pregonero
Olimerca.- El Consejo Regulador de la DOP Sierra Mágina ha hecho públicos los galardonados de la XVI edición del Premio Lechuza a la mejor bodega y el ... «OLIMERCA, Jul 16»
7
La lechuza picó en punta
La lechuza picó en punta. El ex Zoo porteño será reabierto el 16 de julio, mientras arranca su conversión en Ecoparque. En la Reserva, cuatro lechuzones ... «Página 12, Jul 16»
8
Rescatan lechuza en Tierra y Libertad
Guadalupe.- Vecinos de la colonia Tierra y Libertad, primera sección, rescataron una lechuza que deambulaba malherida de una de sus alas. «NTR Zacatecas .com, Jun 16»
9
Gloria Lenardón
No es posible decir en estos momentos, en plena noche, no hay un alma en la plaza, porque hay una lechuza que encogiendo sus garras la sobrevuela, ... «Página 12, Jun 16»
10
Coplas, cuentosy leyendas para honrar a la lechuza
Lechuza es el nombre común de varias aves del orden de las estrigiformes o rapaces nocturnas. Habitualmente designa especies que, a diferencia de los ... «LA NACION, Apr 16»

LECHUZA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lechuza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/lechuza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN