Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lempira" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LEMPIRA

La palabra lempira procede de Lempira, nombre de un jefe indio famoso por su lucha contra los españoles.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LEMPIRA IN SPANISH

lem · pi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LEMPIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lempira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LEMPIRA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «lempira» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lempira in the Spanish dictionary

The definition of lempira in the dictionary is a monetary unit of Honduras. En el diccionario castellano lempira significa unidad monetaria de Honduras.

Click to see the original definition of «lempira» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LEMPIRA


cachemira
ca·che·mi·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
chira
chi·ra
espira
es·pi·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
guashpira
guash·pi·ra
ira
i·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
pira
pi·ra
sira
si·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LEMPIRA

lembario
lembo
lembrar
leme
lemming
lemnácea
lemnáceas
lemnáceo
lemnia
lemnícola
lemnio
lemniscata
lemnisco
lemosín
lemosina
lempirense
lempireño
lempo
lémur
lemurias

SPANISH WORDS THAT END LIKE LEMPIRA

achira
boira
cadira
casimira
catira
chaira
chaquira
cheira
freira
gaznápira
ira
hégira
jira
muiñeira
muñeira
naira
sátira
taira
tararira
yira

Synonyms and antonyms of lempira in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lempira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEMPIRA

Find out the translation of lempira to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of lempira from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lempira» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

伦皮拉
1,325 millions of speakers

Spanish

lempira
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Lempira
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लेम्पिरा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

هندوراسي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

лемпира
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Lempira
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

লেম্পিরা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

lempira
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Lempira
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

lempira
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

レンピラ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

렘 피라
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Lempira
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Lempira
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

லெம்பீரா
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

लेम्पिरा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

lempira
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

lempira
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

lempira
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

лемпіра
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

lempira
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Lempira
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

lempira
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lempira
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

lempira
5 millions of speakers

Trends of use of lempira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEMPIRA»

The term «lempira» is very widely used and occupies the 5.481 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lempira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lempira
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «lempira».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LEMPIRA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lempira» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lempira» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about lempira

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LEMPIRA»

Discover the use of lempira in the following bibliographical selection. Books relating to lempira and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tradición oral indígena de Yamaranguila
Lempira. Ese rey Lempira estuvo siempre aquí en la República de Honduras, el rey Lempira era niño de una sola mujer. No tenía papá. De mujer sola, ese fue criado en Congolón, por eso ahí es la capital del rey. Entonces cuando hicieron la ...
Claudia Marcela Carías, 1988
2
Evolución histórica de la identidad nacional
Es en esta región donde aparece la figura del cacique Lempira o Elempira, al cual la historiografía hondurena hizo emerger como el símbolo de la resistencia indígena de Honduras. Las recientes investigaciones del historiador M. Martínez  ...
Marvin Barahona, 2002
3
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
En 1537 Lempira, el jefe militar de la provincia de Cerquín logró organizar, con sus soldados y los de sus aliados cares y potones, una de las más renombradas resistencias a la conquista de toda la América Central. Aquí reproducimos un ...
Anne Chapman, 1992
4
Métodos para proyectos de desarrollo rural
... Lempira y Ocotepeque Sexto Censo de Talla de Estudiantes de Primer Grado, 1996 Baja estatura (HAZ < –2) Niños < cinco años 60.0 Áreas rurales de Ocotepeque, La Paz, Lempira e Intibucá Encuesta Nacional de Hogares, Consumo, ...
John Hoddinott, 2002
5
Abya-Yala: escenas de una historia india de América
(254- 294) 153 7 MUERTE DE LEMPIRA HONDURAS Sale Alvarado cuando Lempira, fundiendo bajo su mando a sus soldados y los de sus enemigos tradicionales Cares y Potones, acaba de prepararse para hacerle frente. La fama de ...
Pedro Ceinos, 1992
6
Pueblos indígenas y garífuna de Honduras: (una caracterización)
El mismo fenómeno se presenta en el sur de La Paz y Lempira. En Erandique, Lempira, y en el sur del mismo departamento, el latifundio caracteriza la forma de tenencia de la tierra. Las mejores tierras están en manos de la familia Castillo y, ...
Ramón D. Rivas, 1993
7
El señor de la sierra
Decir Lempira es decir razón de su existencia. Muchos hombres del pueblo, los maceguales, cuando Lempira baja de Cerquín por la falda empedrada y fortificada, se arrodillan a su paso, tocan sus rudos pies y besan contritamente el lugar ...
Ramón Amaya-Amador, 1987
8
Determinantes de Estrategias Comunitarias de Subsistencia y ...
... de Colohete Lempira Colohete30 San Manuel de Colohete Lempira La Arada Candelaria Lempira San Lorenzo Candelaria Lempira San José Candelaria Lempira San Francisco Candelaria Lempira Candelaria31 Candelaria Lempira San ...
Hans G.P. Jansen, Angel Rodríguez, Amy Damon, y John Pender
9
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
Con ef- UcTwra ta mucrte de Lempira , que el Dia art* jfeacába. tcS anduv0 mu' triste ^ fe levantó gran alboroto , i confusion entre los Indies* porque muchos huiendo fe despeñaron por aquellas Sierras , i otros, luego fe rindieron^ Mucho ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
10
Diccionario de integración latinoamericana
La moneda de oro se acuñó por primera vez en 1 883, cuando la Casa de la Moneda estaba arrendada a una sociedad privada nacional. En 1926 se propusieron en el Congreso Nacional los nombres de Lempira, líder amerindio que luchó ...
Carlos Alcántara Alejo, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEMPIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lempira is used in the context of the following news items.
1
Precio de gasolinas aumenta un lempira a partir de mañana
A partir de mañana, los precios de las gasolinas súper y regular mostrarán un incremento de hasta un lempira por galón, informó la Comisión Administradora ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
2
Al menos 30 detenidos en Operación “Lempira
REDACCIÓN. Este miércoles desde horas tempranas autoridades hondureñas ejecutaron la Operación “Lempira” en las principales ciudades del país. «Tiempo.hn, Jul 16»
3
Hoy, el pueblo hondureño conmemora el Día de Lempira
El departamento de Lempira fue nombrado así en su honor, también Puerto Lempira, cabecera de Gracias a Dios. Pero su homenaje más importante fue su ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
4
Congreso Nacional instala sus sesiones en Lempira
El Congreso Nacional instala hoy hasta el próximo jueves sus sesiones legislativas en la ciudad de Gracias, Lempira, en el marco del “Día de la Identidad ... «La Tribuna.hn, Jul 16»
5
Nueve detenidos en Operación “Cacique” en Lempira
LEMPIRA. En operaciones “Cacique” y Jaula”, la Policía Nacional detuvo a 33 personas por diferentes delitos, decomiso de armas, droga, y otras evidencias. «Tiempo.hn, Jun 16»
6
BCH analiza emitir en moneda billetes de 1, 2 y 5 lempiras
Una de las razones por las que el Banco Central estaría tomando la medida de emitir billetes de 1, 2 y 5 lempiras en monedas es por el bajo costo de la ... «ElHeraldo.hn, May 16»
7
Carburantes suben menos de un lempira este próximo lunes
El galón de gasolina superior se incrementa de 79.75 a 80.62 lempiras en las estaciones de servicio de la capital de la República, o sea 87 centavos más. «ElHeraldo.hn, May 16»
8
Salud firma convenio de descentralización de hospital de Puerto ...
Con este proceso de descentralización del hospital de Puerto Lempira ya suman 10, siete que ya eran administrados por Salud y tres nuevos, Hospital María en ... «ElHeraldo.hn, Apr 16»
9
Residentes de Reparto Lempira huyen de sus casas por amenazas
Un contingente de militares y policías se han instalado este mediodía en la colonia sampedrana Reparto Lempira para evitar que las familias tengan que huir ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
10
Matan a machetazos a exvicealcalde en Lempira
Un grupo de alrededor de 500 pobladores atacaron una jefatura municipal en la comunidad de Santa Cruz, Lempira, el 2 de febrero de este año. «La Prensa de Honduras, Feb 16»

LEMPIRA IMAGES

lempira

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lempira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/lempira>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z