Download the app
educalingo
Search

Meaning of "leñe" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LEÑE IN SPANISH

le · ñe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LEÑE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Leñe is an interjection.
The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LEÑE


dihueñe
di·hue·ñe
eñe
e·ñe
lueñe
lue·ñe
ordeñe
or·de·ñe

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LEÑE

lenzuelo
leña
leñador
leñadora
leñame
leñar
leñatear
leñatera
leñatero
leñazo
leñera
leñero
leño
leñosa
leñoso
leo
león
leona
leonada
leonado

SPANISH WORDS THAT END LIKE LEÑE

fiñe

Synonyms and antonyms of leñe in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «leñe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEÑE

Find out the translation of leñe to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of leñe from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «leñe» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

琳恩
1,325 millions of speakers

Spanish

leñe
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Fire
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

lene
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لين
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Лене
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Lene
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

leñe
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Lene
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Lene
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Lene
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

レネ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

레네
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Lene
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Lene
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

லெய்ன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

leñe
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Lene
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

lene
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Lene
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Олені
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Lene
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Lene
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Lene
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lene
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Lene
5 millions of speakers

Trends of use of leñe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEÑE»

The term «leñe» is regularly used and occupies the 27.605 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «leñe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of leñe
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «leñe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LEÑE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «leñe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «leñe» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about leñe

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LEÑE»

Discover the use of leñe in the following bibliographical selection. Books relating to leñe and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Otros Hombres
... qué me pegáis? ¡Leñe, divertiros con la percha! Se le había alterado la respiración y el corazón le latía apresuradamente. ¡Leñe! Los golpes le bamboleaban, le tiraban para un lado y para otro.
Manuel Lamana, 2005
2
Antología de cuentos
¡Pos no he de creer! ¡leñe! Si no hay cosa más fija! - Palradurias de viejucas. El pozu ruta por el viento: quítale el viento y ... en ivierno hay borrasca en el puertu, pocas veces deja de haber una desgracia, si coge a algún infeliz; de ahí ¡leñe!
Demetrio Duque y Merino, Raquel Gutiérrez Sebastián, 2006
3
El teatro de Antonio Gala
¡Leñe!: Forma eufemística de ¡leche!, que ya no es sentida como obscena. Ambas indican el desagrado y el enfado del hablante: «Paula (irritada con Diego porque la contradice): ... Sal a la calle. Vive, so leñe, vive» (Noviembre, 248).
Fausto Díaz Padilla, 1985
4
Obra completa
Véase acepción anterior. leñe. Es eufemismo de leche, por deformación fónica. Leche, 4.* acepción. // Es popularismo y su empleo no siempre resulta flexible; no cabe a 1.* y 2.* acepciones. // Bein- hauer, El español coloquial, número 109,  ...
5
El padre de un asesino
Esta constatación no era en absoluto nueva para Franz. La había oído a intervalos regulares de labios de su padre y de todos sus profesores. Estaba de ella hasta la coronilla. ¡Leñe, leñe, leñe!, pensó Franz. Admitamos que tienen razón, ...
Alfred Andersh, 2007
6
Tratado de trigonometria plana general: con la construccion, ...
con la construccion, y uso de las tablas de los logarithmos, y del canon trigonometrico de senos, tangentes, y secantes logarithmicas. ... Juan Sánchez Reciente. Islas de Canarias, y' Madera. □ puerro Sanco. — - — 33 Punta del Leñe de la ...
Juan Sánchez Reciente, 1739
7
La colmena
... entiendes? ¡Pues nos ha merengao! Doña Rosa se palpa el vientre y vuelve de nuevo a tratarlo de usted. —Ande, ande... Cada cual a lo suyo. Ya sabe, no perdamos ninguno la perspectiva, ¡qué leñe!, ni el respeto, ...
Camilo José Cela, 2013
8
University of British Columbia Hispanic Studies
Ortega says of two other minor characters : En esta novela de Miró no nos seduce saber que un deán se dedica a ejecutar primores caligráficos, ni que un preste dice "¡Leñe!" siempre que habla. Tales aditamentos son extrínsecos a la ...
H. V. Livermore, 1974
9
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
DRAE. leñe excl. exclamación eufemística por leche. «Doña Rosa dice con frecuencia leñe...» C. J. Cela, La colmena. I «¡Leñe, qué esmirriao!» Ángel María de Lera, Los clarines del miedo. I «Ni respirar te dejan, leñe...» A. Zamora Vicente ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
10
Discursos predicables sobre la Salue Regina
... nadie llama el gloriofo y bicnaucntunNtf $arjt Matheo R.ey,fino a Dauid.Y aun mas. Qué parcelen* dolé que era poco dezir !« vna vez Rey, fe lo duc dos vczeí. Díze delta manera. v. leñe . autem genuit DauidRe-, • gern. Daurd autcm Rcx gc- •"
Melchor de Huélamo ((O.F.M.)), Cristiano Bernabé ((Cuenca)), 1601

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEÑE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term leñe is used in the context of the following news items.
1
Mariló Montero se denuncia a sí misma por no llevar casco en una ...
¡Lo de pensar es para las feas leñe! luisfernando266 • Hace 1 semana. No es un poco machista esa manera de pensar? Malena82 • Hace 6 días. Pues el caso ... «Público, Aug 16»
2
No Man's Sky - Vídeo Noticias
Voy a echar de menos este hilo y todo, leñe. Yo también voy a echarlo de menos Doradito... yo también :llora: Sir_Dekar. Mié, 31/08/2016 - 16:54. Excelente. «MeriStation, Aug 16»
3
El “pograma” de Ana Rosa / Tomás Hernández
... ahora que andamos de centenario. Su primera frase, la primera de la novela es: “No perdamos la perspectiva, leñe”. Pues eso, doña Rosa Quintana, leñe. «Costadigital, Jul 16»
4
¿Negociadores o negociantes?
Apoca… leches, leñe. Si se prorrogan los presupuestos las cifras señalan el camino que no es otro que el recorrido el año anterior y para reactivar pensiones, ... «Diario de Ferrol, Jul 16»
5
Restaurantes de hotel donde podrás comer sin dejarte un dineral
Ninguno sobrepasa los 50 euros por persona –que sí, que es un dineral, pero se acerca agosto y en algún momento habrá que hacer un dispendio, leñe– y la ... «EL PAÍS, Jul 16»
6
¿Qué nobel de Literatura tomó el barrio como uno de los escenarios ...
“Doña Rosa va y viene por entre las mesas del café, tropezando a los clientes con su enorme trasero. Doña Rosa dice con frecuencia leñe y nos ha merengao . «Somos Malasaña, Jul 16»
7
CDC ya es “nueva política”
Si eres liberal, de centro o socialdemócrata (leñe, de derechas), sólo utilizas una correa en plan #soyelchicomásmolón de todo el insti. ¿La excusa para el ... «Política y Moda News, Jul 16»
8
Miguel Ángel Silvestre saca pecho en el Orgullo Gay
“I'm gay!”, o lo que es lo mismo, “¡que soy gay, leñe!”. Así revela el personaje de Miguel Ángel Silvestre en Sense 8 su orientación sexual desde una carroza en ... «Lecturas, May 16»
9
Te echamos de menos, Spyro
Leñe, pues a todos esos regresos que al final no son. Sí, como Crash Bandicoot. Lo cierto es que el rumor fallido de que Crash y los suyos pudiesen regresar ... «Mundogamers, Feb 16»
10
El Ministerio del Tiempo: La temporada 2 arranca a lo grande, con ...
¡Iros a ver los unboxing o el Hobbydirecto, leñe! No queremos haceros el SPOILER del primer episodio de la temporada 2 de El Ministerio del Tiempo. Así, que ... «Hobby Consolas, Feb 16»

LEÑE IMAGES

leñe

REFERENCE
« EDUCALINGO. Leñe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/lene-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z