lingüístico
linguistic ; lingual.
To infuse into that basic form an element of linguistic liveliness and wit, which marks out the best adult reviewers, is to ask far more than most children can hope to achieve.
People speaking Asian languages represent a fast-growing lingual minority.
barrera lingüística
language barrier
linguistic barrier
Abstract may also make a contribution to overcoming the language barrier for they make it easier to judge the necessity of translation, and may, on occasions, remove the need for a translation.
Our South American Colleagues will have the opportunity of a lifetime, to experience the vibrance of the meeting of minds, as well as the forging of communities of practice across time zones, distance and linguistic barriers = Nuestros colegas sudamericanos tendrán la oportunidad de su vida de experimentar la vitalidad de este encuentro de expertos así como la creación de lazos profesionales por encima de barreras lingüísticas, de espacio y de tiempo.
capacidad lingüística
language skill
There is need for library staff to have language and computer skills, training in librarianship, and in the specific subject area in which they work.
competencia lingüística
language competence
Qualification requirements for area bibliographers, which include relevant language competence and area knowledge, could have restricted the number of library school programmes in the field.
comportamiento lingüístico
language behaviour
The field of computational linguistics is exciting insomuch as it permits linguists of different stripes to model language behaviour.
comunidad lingüística
language community
linguistic community
The paper argues that autochthonous language communities should be formally recognised as distinct ethnic groups.
An ability to communicate is crucial to harmony between linguistic communities.
conocimiento lingüístico
language skill
There is need for library staff to have language and computer skills, training in librarianship, and in the specific subject area in which they work.
corpus lingüístico
corpora [corpus, -sing.]
corpus [corpora, -pl.]
text corpus
language corpus
This article presents experimental data obtained from different corpora in different domains and languages.
This article presents experimental data obtained from different corpora in different domains and languages.
This software provides full text search for text corpora that may be garbled by OCR or transmission errors, and that may contain languages other than English = Este programa ofrece búsqueda en texto completo de corpus lingüísticos que puedan hacerse indescifrable por errores del OCR o de transmisión y que puedan contener otras lenguas diferentes al inglés.
A large language corpus represents roughly the amount and variety of language that a native-speaker experiences in a whole lifetime.
desde el punto de vista lingüístico
linguistically
His work is criticized for its triviality, quantity, linguistically impoverished style, anemia of characterization, and cliched, stereotyped ideas and plots.
destreza lingüística
language skill
There is need for library staff to have language and computer skills, training in librarianship, and in the specific subject area in which they work.
diferencia lingüística
language difference
There are also language differences and poor communication.
diversidad lingüística
language diversity
linguistic diversity
The form this 'hypothesis' has come to take is easily dismissed as a straw figure and serious consideration of the relation between language diversity and thinking has largely tumbled with it.
Linguistic diversity can bridge the cultural gap that minority students face when learning to read and write.
etnolingüístico
ethnolinguistic [ethno-linguistic]
Ethnolinguistic misrepresentations of the Alaskan native languages are mirrored in the Library of Congress system of cataloguing and classification.
frontera lingüística
language boundary
We hope you can attend these webinars, as our speakers share their experiences that cross geographic, time, and language boundaries.
inflexión lingüística de una palabra
word form
As synonyms are rarely exactly synonymous and as we extend such control by confounding quasi-synonyms, word forms, etc., we may at the same time be reducing the precision ratio.
intercambio lingüístico
language exchange
This type of language exchange is known as conversation exchange.
lingüística computacional [Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular]
computational linguistics
Research in fields such as AI, computational linguistics and cognitive science, is making enormous theoretical contributions to systems which will far surpass the memex.
minoría lingüística
linguistic minority
language minority
Library services to ethnic and linguistic minorities pose a major problem in many countries because of scarcity of appropriate material.
The 20 chapters cover essential issues and controversies about language minorities and bilingual education. .
teoría lingüística
linguistic theory
This article sketches a general interdisciplinary research effort in information retrieval which would take into account the methodologies, formalisms, and/or findings from natural language processing and linguistic theory.
término lingüístico
linguistic term
This unit provides an excellent resource that explains linguistic terms in a humorous and detailed manner.
