Download the app
educalingo
Search

Meaning of "llanta" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LLANTA

La palabra llanta procede del latín planta.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LLANTA IN SPANISH

llan · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LLANTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Llanta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LLANTA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «llanta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
llanta

Tire

Llanta

The rim is the piece, usually metallic, on which a tire is set and which forms part of the wheel (the latter composed by rim and disc). In countries like Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras and Colombia, the tire is called tire, and rin (from the English rim) to the metal wheel. The tourism vehicle tire itself is attached to the disc. The function of the tire is to hold the tire, and the function of the tire is to be attached to the vehicle. In such a way that the engagement of the disc in the rim can be external (offset) or inset; The way it is fitted determines the track width of the vehicle. This fit is marked on the wheel by the letters ET and a numbering (ET 18). This numbering indicates the millimeters from the middle of the rim to the engagement of the disk with the hub in the vehicle. La llanta es la pieza, normalmente metálica, sobre la que se asienta un neumático y que forma parte de la rueda (compuesta esta última por llanta y disco). En países como México, Guatemala, El Salvador, Honduras y Colombia se llama llanta al neumático, y rin (del inglés rim) a la rueda metálica. La llanta de vehículo turismo propiamente dicha, está pegada al disco. La función de la llanta es sujetar el neumático, y la función del disco es ir sujeto al vehículo. De tal forma que el encajado del disco en la llanta puede ser exterior (offset) o interior (inset); la forma en que va encajado determina el ancho de vía del vehículo. Este encajado viene marcado en la rueda por las letras ET y una numeración (ET 18). Esta numeración indica los milimetros que hay desde la mitad de la llanta al encajado del disco con el buje en el vehículo.

Definition of llanta in the Spanish dictionary

The definition of a tire in the Spanish dictionary is plant, especially that of the nursery or school. Another meaning of rim in the dictionary is also cabbage that does not repel, it takes a long time to flower and is of large greenish leaves, which are torn off, throughout the year, as the plant grows. La definición de llanta en el diccionario castellano es planta, especialmente la del semillero o plantel. Otro significado de llanta en el diccionario es también berza que no repolla, tarda mucho en florecer y es de hojas grandes y verdosas, que se van arrancando, durante todo el año, a medida que crece la planta.
Click to see the original definition of «llanta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LLANTA


anta
an·ta
ayudanta
a·yu·dan·ta
bailanta
bai·lan·ta
canta
can·ta
chanta
chan·ta
cuanta
cuan·ta
currelanta
cu·rre·lan·ta
danta
dan·ta
entreplanta
en·tre·plan·ta
garganta
gar·gan·ta
guanta
guan·ta
infanta
in·fan·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
postulanta
pos·tu·lan·ta
samanta
sa·man·ta
santa
san·ta
tanta
tan·ta
volanta
vo·lan·ta
yanta
yan·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LLANTA

llanera
llanero
llaneza
llanisca
llanisco
llanita
llanito
llano
llanque
llanquihuana
llanquihuano
llantear
llantén
llantera
llantería
llanterío
llantero
llantina
llanto
llanura

SPANISH WORDS THAT END LIKE LLANTA

acompañanta
almanta
almiranta
atorranta
carpanta
comandanta
crisanta
curranta
elefanta
ganta
giganta
gobernanta
lianta
manosanta
marchanta
representanta
sacrosanta
somanta
suripanta
taranta

Synonyms and antonyms of llanta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «llanta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LLANTA

Find out the translation of llanta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of llanta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «llanta» in Spanish.

In the following section you can check the translations of llanta in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

轮缘
1,325 millions of speakers

Spanish

llanta
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

tire
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

किनारा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حافة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ободок
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রাস্ত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

jante
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

rim
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Felge
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

リム
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

가장자리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

rim
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

viền
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

விளிம்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वरच्या भाग भोवती चौकटीच्या
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

jant
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cerchione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

obręcz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ободок
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

buză
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χείλος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

rand
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fälg
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

felg
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

llanta
llanta 
  rim.
 Wheel covers are are clipped on to an otherwise dull and boring steel wheel or rim to make them flashier and sportier.

Trends of use of llanta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LLANTA»

The term «llanta» is very widely used and occupies the 4.848 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «llanta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of llanta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «llanta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LLANTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «llanta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «llanta» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about llanta

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LLANTA»

Discover the use of llanta in the following bibliographical selection. Books relating to llanta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado sobre automóviles
Llanta semihonda: Es de una base menos profunda que las llantas hondas, lo que supone tener una pestaña desmontable para permitir el montaje y desmontaje de la cubierta. • Llanta de base plana con asientos de talón inclinados: Se ...
José Font Mezquita, Juan F Dols Ruiz, 2004
2
Con la llanta pinchada: novela sobre la Guerra de Agua y ...
novela sobre la Guerra de Agua y otras estupideces José Antonio Gil Quiroga. Dedicatoria: Para Pepe Gil Reyes mi padre, a quien le habría gustado leer este libro; a mi mamájuly; a mi querida familia, que soporta aún mis travesuras y a ...
José Antonio Gil Quiroga, 2005
3
Manual de la técnica del automóvil:
Las ruedas modernas de los vehículos se componen por lo general de la llanta y del plato o disco de la rueda. La llanta sirve de soporte al neumático, y el plato une la llanta con el cubo de la rueda. El tamaño de la rueda viene determinado ...
‎1999
4
Fundamentos de Manufctura Mode:
Secuencia de producción y construcción de llantas Una llanta es un ensamble de muchas partes, cuya manufactura es bastante compleja. Una llanta para carro de pasajeros consiste en cerca de cincuenta piezas individuales; una llanta ...
Mikell P. Groover, 1997
5
Mec nica del autom¢vil
57-25 SEPARACION DEL NEUMATICO DE UNA LLANTA DE BASE HUNDIDA Con la rueda fuera del coche, hacer con tiza una marca a través del neumático y de la llanta a fin de poder reponerla en la misma posición. Así se conserva el ...
William Harry Crouse, 1993
6
Proyecto de elementos de maquinas. (2aed)
Volante con radios y llanta La figura 12-6 muestra un volante fundido con radios y llanta. Cuando la rueda gira, sobre la llanta actúa hacia fuera una fuerza repartida Fc que produce una fuerza de tracción F. Los radios ejercen una coacción ...
M. F. Spotts, 2003
7
ÜBER Magazine Junio 2009
¿Nunca tuvo que cambiar una llanta? Suerte la suya! Pero mientras más maneje, más grande será la posibilidad de que se ponche una llanta un día de estos y es mejor estar preparado para cuando tenga que quedar fuera del camino.
ÜBER Magazine
8
Mecánica del automóvil actual
El riesgo a los pinchazos también disminuye pues la posibilidad de que haya un poro en el material es mucho menor que en una llanta convencional de chapa estampada. Los cantos de una llanta de aleación ligera absorben mucho mejor ...
Jesús Calvo Martín, 1997
9
Bumper to Bumper: LA Guia Completa Para Operaciones De ...
El mecánico que va a cambiar esa llanta le puede simplemente pedir que sostenga su vehículo sobre ladrillos. Es lo más fácil para el mecánico y probablemente esté bien cuando el equipo no está cargado. Sin embargo si su vehículo está ...
Inc Mike Byrnes and Associates, Mike Byrnes & Associates, 2012
10
XVI Verano de la Investigación Científica 2006
Ujat. OBJETIVOS ESPECIFICOS OBJETIVOS ESPECIFICOS OBJETIVOS ESPECIFICOS OBJETIVOS ESPECIFICOS Caracterización cualitativa de los productos de la pirólisis de llanta usada (polvo y gases) por espectroscopia de infrarrojo ...
Ujat

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LLANTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term llanta is used in the context of the following news items.
1
VIDEO: Choca ebria, pierde llanta y cree que 'aún sale'
“#LadyMecánica”, como fue apodada en redes sociales, se impactó contra un árbol provocándole serios daños a la facia del auto, así como a la llanta delantera ... «Hoy Estado, Aug 16»
2
Mecánico muere atropellado mientras cambiaba llanta
Mecánico muere atropellado mientras cambiaba llanta. Fue un urbano el que terminó con la vida del hombre, cuyo chofer detuvo la unidad metros más ... «Milenio.com, Aug 16»
3
Una llanta ponchada cambió la vida de Miguel Layún
“Va camino a Orizaba y se le poncha la llanta a media carretera, en la nada; revisa la llanta de refacción y también está ponchada; entonces solo, en medio de ... «ESPN, Aug 16»
4
Choca a una combi tras poncharse su llanta delantera
Un grupo de alarifes de Opichén no llegó a su destino en la colonia México Oriente, al ser colisionados por un automóvil que se le pinchó una llanta. «El Diario de Yucatán, Aug 16»
5
Llanta le quita la vida a mujer y su sobrina
Ciénega de Flores, Nuevo León.- Una mujer y su sobrina murieron al desprenderse una llanta de un tráiler que salió proyectada y se impactó contra su ... «Periódico Zócalo, Jul 16»
6
Se desprende llanta de tráiler y mata a un vendedor de dulces
Un sujeto que se encontraba en su puesto de dulces murió al ser impactado por las llanta de un tráiler que se desprendió de la unidad que circulaba sobre ... «Excélsior, Jun 16»
7
Bebé queda atascado ¡en la llanta de una motocicleta!
La grabación proviene de China y ya es una bomba en las redes sociales, y es que además del terror de ver al bebé atorado en la llanta trasera de una ... «TV Notas, Jun 16»
8
Le explota llanta en plena gasolinera; lo noquea el golpe
De acuerdo con los paramédicos, el joven de 20 años presentó desorientación y lesión leve producto de la explosión de la llanta mientras le ponía aire. «El Tiempo de México, Jun 16»
9
Detienen a dos que trasladaban halcones ocultos en una llanta
En un operativo carretero, la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), en coordinación con la Policía Federal, aseguró y puso a disposición ... «Excélsior, Jun 16»
10
Insólito: mecánico sufrió terrible accidente al reventarse una llanta ...
Las imágenes captadas por las cámaras de seguridad del establecimiento, permiten ver al mecánico maniobrando la enorme llanta en presencia de otro ... «El Popular, May 16»

LLANTA IMAGES

llanta

REFERENCE
« EDUCALINGO. Llanta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/llanta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z