Download the app
educalingo
Search

Meaning of "luterana" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUTERANA IN SPANISH

lu · te · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUTERANA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Luterana is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LUTERANA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «luterana» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
luterana

Lutheranism

Luteranismo

Lutheranism is a Protestant religious movement institutionally inspired in the teachings of Martin Luther on Christianity. El luteranismo es un movimiento religioso protestante inspirado institucionalmente en las enseñanzas de Martín Lutero sobre el cristianismo.

Definition of luterana in the Spanish dictionary

The definition of Lutheran in the Spanish dictionary is that he professes the doctrine of Martin Luther, a German Protestant reformer of the sixteenth century. Another meaning of Lutheran in the dictionary is also belonging to or relating to Luther. La definición de luterana en el diccionario castellano es que profesa la doctrina de Martín Lutero, reformador protestante alemán del siglo XVI. Otro significado de luterana en el diccionario es también perteneciente o relativo a Lutero.
Click to see the original definition of «luterana» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LUTERANA


antequerana
an·te·que·ra·na
bejerana
be·je·ra·na
camerana
ca·me·ra·na
canterana
can·te·ra·na
cerverana
cer·ve·ra·na
cordillerana
cor·di·lle·ra·na
culterana
cul·te·ra·na
formenterana
for·men·te·ra·na
herrerana
he·rre·ra·na
lagarterana
la·gar·te·ra·na
najerana
na·je·ra·na
pajuerana
pa·jue·ra·na
pomerana
po·me·ra·na
riberana
ri·be·ra·na
soberana
so·be·ra·na
talaverana
ta·la·ve·ra·na
trasmerana
tras·me·ra·na
utrerana
u·tre·ra·na
valerana
va·le·ra·na
veterana
ve·te·ra·na

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LUTERANA

lustrina
lustro
lustrosa
lustrosamente
lustroso
lutada
lutado
lútea
lutecio
lúteo
luteranismo
luterano
luthier
lutier
luto
lutona
lutosa
lutoso
lutria
luvia

SPANISH WORDS THAT END LIKE LUTERANA

andorrana
arana
azulgrana
blaugrana
cantarrana
filigrana
grana
jarana
majorana
marrana
mejorana
membrana
pastrana
piurana
rana
sampedrana
serrana
temprana
tirana
zamorana

Synonyms and antonyms of luterana in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «luterana» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUTERANA

Find out the translation of luterana to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of luterana from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «luterana» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

路德
1,325 millions of speakers

Spanish

luterana
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Lutheran
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लूटेराण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

اللوثري
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

лютеранский
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

luterano
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

লুথেরান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

luthérien
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Lutheran
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Lutheraner
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ルーテル
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

루터의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Lutheran
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Lutheran
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

லூத்தரன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

लुथेरन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Lutheran
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

luterano
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

luterański
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

лютеранський
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

luteran
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Λουθηρανική
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Lutherse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lutherska
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

lutherske
5 millions of speakers

Trends of use of luterana

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUTERANA»

The term «luterana» is quite widely used and occupies the 20.234 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «luterana» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of luterana
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «luterana».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LUTERANA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «luterana» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «luterana» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about luterana

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LUTERANA»

Discover the use of luterana in the following bibliographical selection. Books relating to luterana and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Guía de la diversidad religiosa de Buenos Aires
En 1971 la Congregación Evangélica Luterana Eslovaca de Confesión de Augs- burgo Inalterada (Argentina) ingresa como miembro a la Iglesia Evangélica Luterana Argentina, tras la fusión en Estados Unidos del Sínodo Eslovaco -al cual ...
Floreal H. Forni, Fortunato Mallimaci, 2003
2
Protestantismo y política en Puerto Rico, 1898-1930: hacia ...
Luterana. El joven pastor Gustav Sigfrid Swensson, quien comenzó el trabajo misionero luterano en el taller del sastre, ministraba a personal del ejército, a negros luteranos de Saint Thomas (producto del trabajo de los moravos en las Islas ...
Samuel Silva Gotay, 1998
3
Compendio historico, geografico, y genealogico de los ...
descripcion de sus cortes, religión, y fuerzas, con la série de sus principes, hasta el año de 1760 ... Manuel Trincado Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino. Áusbourg Luterana. Nuremberg Luterano. Ulm Catholico,y Luterana.
Manuel Trincado, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino, 1764
4
Constituciones reseña histórica de Austria, Confederación ...
Luterana. Católica. Católica y luterana. Protestante Luterana Católica Calvinista y luterana. Idem Luterana Protestante Luterana Luterana Protestante y católica. Luterana Luterana Luterana Luterana Luterana Luterana (Calvinista y luterana.
Hilario Abad de Aparicio, Rafael Coronel y Ortiz, 1863
5
La gracia de Dios
Se puede decir que la confesión luterana moderna (y lo mismo la calvinista): conserva algunos acentos; mantiene algunos rechazos; y evoluciona en otros, aunque sin unidad. Hay que tener presente que la tradición luterana, calvinista o la ...
Juan Luis Lorda, 2004
6
Compendio historico, geográfico, y genealogico de los ...
Ausbourg Luterana. Nuremberg Luterano. Ulm Catholtcoty Luterana. Efingen Luterana. Reutlingen Luterana. Nordlingen Luterana. Rotembourg Catholica. Hall Catholico. Rothveil Catholica. Uberlingen Luterana. Heilbrum Luteran. y Catol.
Manuel Trincado, 1764
7
Manual para la Primera Comunion en la Iglesia Luterana: ...
Includes a manual for the First Communion, the order of First Communion, and Luther's Small Catechism in Spanish.
Gerhard F. Kempff, Héctor E. Hoppe, 1995
8
Hijas de Adán: las mujeres también salen del armario
fue el primer obispo en activo de la iglesia luterana evangélica que aceptó la ordenación de gays y lesbianas con pareja, idea que no gustó demasiado al resto del clero. El obispo H. George Anderson se sintió satisfecho ante la renuncia de ...
Illy Nes, 2002
9
La universidad privada argentina
Ellas están vinculadas por distintos caminos con las alas reformada y luterana de la Reforma del siglo XVI y han llegado al continente por vía de los esfuerzos misioneros o de las diferentes oleadas de inmigraciones europeas. En sus aulas  ...
Osvaldo Barsky, Graciela Giménez, 2007
10
El Signigicado de la Reforma Para la Nueva Orientacion de la ...
En una Universidad luterana, por ejemplo Wittemberg, era incuestionable que el pensamiento geográfico debía ser también luterano. Hoy en día, nos resulta difícil imaginar cómo cualquier corriente confesional (Católica, Luterana...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUTERANA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term luterana is used in the context of the following news items.
1
La Iglesia Luterana pierde 15.000 fieles en cuatro días
Los líderes de la Iglesia Luterana en Noruega tuvieron la brillante idea de sacar la congregación a Internet para que los que quisieran adherirse, pudieran ... «Cadena SER, Aug 16»
2
Luteranos de EEUU llegaron a un "histórico acuerdo" con la Iglesia ...
La mayor agrupación luterana de los EEUU aprobó una proclamación donde reconoce que "no hay más divisiones" en muchos puntos con la Iglesia católica ... «Infobae.com, Aug 16»
3
De luterana a católica y luego monja
Nacida en una familia de fe luterana, se estaba preparando para la Confirmación, rito importante en el protestantismo escandinavo. Nada le haría sospechar ... «Infovaticana, Aug 16»
4
Godspot: cómo la Iglesia luterana planea ser el mayor proveedor de ...
O al menos eso es lo que le dicen a fieles y no fieles la Iglesia evangélica alemana (parte de la Iglesia luterana, reformista y protestante de ese país), que ... «BBC Mundo, Jul 16»
5
Canonización en Roma: un capellán de las guerras turcas y una ...
Canonización en Roma: un capellán de las guerras turcas y una luterana ... y la ex-luterana sueca y fundadora de las religiosas brigidinas Isabel Hesselblad. «Religión en Libertad, Jun 16»
6
La Iglesia luterana de Noruega permitirá los matrimonios gays
No soy diferente", afirma Kai Steffen Ostensen, uno de los delegados del Sínodo General, el mayor órgano de decisión de la Iglesia evangélica-luterana de ... «El Mundo, Apr 16»
7
Iglesia Luterana salvadoreña rechaza posibilidad de decretar ...
La Iglesia Luterana salvadoreña expresó hoy su "rechazo" ante la posibilidad de que el Gobierno decrete estado de sitio como medida para el combate de las ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
8
Otro gesto del Papa: viajará a Suecia para conmemorar la reforma ...
"Su Santidad tiene el proyecto de participar en una ceremonia conjunta entre la Iglesia católica y la Federación Luterana Mundial para conmemorar el 500 ... «LA NACION, Jan 16»
9
El Papa viajará a Suecia para recordar reforma luterana
El Papa realizará un viaje apostólico en octubre próximo a Suecia para asistir a una ceremonia conjunta entre la Iglesia católica y la Federación Luterana ... «Informador.com.mx, Jan 16»
10
El Papa visitará la Iglesia evangélica y luterana de Roma
El Papa visitará la Iglesia Evangélica y Luterana de Roma el próximo domingo 15 de noviembre por la tarde, según ha informado la Oficina de prensa del ... «Periodista Digital, Sep 15»

LUTERANA IMAGES

luterana

REFERENCE
« EDUCALINGO. Luterana [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/luterana>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z