10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MANDERECHA»
Discover the use of
manderecha in the following bibliographical selection. Books relating to
manderecha and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
MANDAR (tener a su). Bajo su obediencia, a sus órdenes: «El enperador nuestro
señor, cuyos vasallos somos, tiene a su mandar muchos grandes señores», 089-
04. MANDERECHA. Apócope de 'mano derecha'. Aquí 'con la mano derecha': ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez,
2005
2
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
... una entredilla a la manderecha de la callejuela en que ay dos varas e media
en largo e dos en ancho e luego entrando al patin un porta- lejo en que ay tres
varas e media en largo e dos en ancho con una camarilla a la manderecha en
que ...
3
Tragicomedia de Calisto y Melibea: Floresta celestinesca
AUTORIDADES, remediar: Sempronio. toma también por poner en estado a una
doncella, especialmente casándola. 118. Dios me diesse buena manderecha
con tu amo, / si XII, 80c: Celestina. Cf. Dios te dé buena manderecha / Pues] .
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe,
2000
4
Tractado subtilissimo d[e] Arismetica y de Geometria
... triangulo: o oe medio quadra gulo:rtenepo2 el lado oe manderecha офо
cantidades: рог eloe arríba.6.oemando quanta^aura en toda la tierra Çlbaras
ailnmulf ípltca las офо oellado oe manderecha рогГе^воеНаЛоое arriba:^
montaran.48, ...
Juan de Ortega ((O.P.)),
1552
5
Tratado de Re Militari: hecho a manera de Diálogo
Y aníi pueftas en efta orden las hfleras,^ queriendo que caminádo fe pongan en
batalla» aüeys de hazef que elprimer cabo de batalla con íus,.xxv« hueras le
firme vn poco, ) e' fcgun do camine entrando por ta manderecha, y vaya de
luengo ...
6
Tratado De re militari, hecho a manera de dialogo ...: en el ...
Y aniî pueftas en efta orden las hileras, y queriendo que caminado fe pongan en
batalla» aueys de hazerque el primer cabo de batalla con fus .xxv* hileras le
firme vnpoco,y el fegundo camine entrando por la manderecha, y vaya de luengo
...
7
Lo religioso en El Quijote
Por dos veces —y a propósito de edición de libros— se pide que Dios otorgue
buena manderecha (sinónimo de suerte o ventura) : Al primo del licenciado que
los acompaña a la cueva de Montesinos pregunta Sancho: «Dígame, señor: así ...
Salvador Muñoz Iglesias,
1989
i) Nótese en la última línea el acierto con que el señor Suárez sustituye la
expresión común A mano derecha por A manderecha, de- grato sabor arcaico.
Ya casi no se oye esta voz sino en la expresión ¡Buena manderecha!, que, como
...
Marco Fidel Suárez (Pres. Colombia), Jorge Ortega Torres,
1980
9
El Quijote de Cervantes y El Quijote de Pasamonte: una ...
Don Quijote dice al traductor: «Dios le dé a vuesa merced buena manderecha ...
para desear suerte al primo del licenciado en la impresión de sus libros («así
Dios le dé buena manderecha en la impresión de sus libros» -II, 22, 853-).
Alfonso Martín Jiménez,
2001
10
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesu Christo
23 El les dize : ciertamente mi vafo beverey's , y con el baptifino có que yo foy
baptizado , ferey's baptizados : mas fentaros á mi manderecha , y a mi yzquierda
, no es mió dar <», fino a los que efti aparejado de mi Padre. -.14 Y como los diez
...