Meaning of "marisma" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD MARISMA

La palabra marisma procede del latín maritĭma [ora], [orillas] del mar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MARISMA IN SPANISH

ma · ris · ma

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARISMA

Marisma is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARISMA MEAN IN SPANISH?

Marsh

Marisma

In geography, a marsh is a humid ecosystem with herbaceous plants that grow in water. A marsh is different from a marsh, which is dominated by trees instead of herbaceous. The water of a marsh can be sweet or of the sea, although normally it is a mixture of both, denominated brackish. Coastal marshes are often associated with estuaries, which are commonly based on sandy bottoms. The marshes are very important for the wild life being one of the preferred habitats to raise a great variety of life; From tiny planktonic algae to an abundant amount of flora and fauna, mainly birds. Freshwater Marsh in Florida.

En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. El agua de una marisma puede ser dulce o del mar, aunque normalmente es una mezcla de ambas, denominada salobre. Las marismas costeras suelen estar asociadas a estuarios, éstas se basan comúnmente en suelos con fondos arenosos. Las marismas son muy importantes para la vida salvaje siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves. Marisma de agua dulce en Florida.

Definition of marisma in the Spanish dictionary

The definition of marisma in the dictionary is low and marshy ground that floods the waters of the sea.

En el diccionario castellano marisma significa terreno bajo y pantanoso que inundan las aguas del mar.

TRANSLATION OF MARISMA

Find out the translation of marisma to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of marisma from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «marisma» in Spanish.

In the following section you can check the translations of marisma in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 沼泽
• Spanish: marisma
• Translator Spanish - English: marsh
• Translator Spanish - Hindi: दलदल
• Translator Spanish - Arabic: مستنقع
• Translator Spanish - Russian: болотный
• Translator Spanish - Portuguese: pântano
• Translator Spanish - Bengali: জলাভূমি
• Translator Spanish - French: marais
• Translator Spanish - Malay: paya
• Translator Spanish - German: Sumpf
• Translator Spanish - Japanese: 沼沢
• Translator Spanish - Korean: 습지
• Translator Spanish - Javanese: Marsh
• Translator Spanish - Vietnamese: đầm lầy
• Translator Spanish - Tamil: சதுப்பு
• Translator Spanish - Marathi: मार्श
• Translator Spanish - Turkish: bataklık
• Translator Spanish - Italian: palude
• Translator Spanish - Polish: bagno
• Translator Spanish - Ukrainian: болотний
• Translator Spanish - Romanian: mocirlă
• Translator Spanish - Greek: έλος
• Translator Spanish - Afrikaans: moeras
• Translator Spanish - Swedish: marsh
• Translator Spanish - Norwegian: myr

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

marisma

marisma 

  wetland ; marsh ; salt marsh [saltmarsh] ; marshland ; salt marshland ; coastal wetland ; tidal marsh ; mudflat ; tidal flat.

 The library will be open to the public and will cover all subjects concerning the various aspects of lakes, streams, rivers, estuaries and wetlands.

 Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes.

 The reasons for these differences and the problems of survival of anthills on a salt marsh are discussed.

 Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.

 The technology of dyking and draining salt marshlands was widespread in coastal Europe, and was introduced along the eastern North American seaboard wherever needed.

 Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.

 In tropical regions, halophytic (salt tolerant) trees invade mudflats associated with estuaries and form mangrove swamps instead of tidal marshes.

 In tropical regions, halophytic (salt tolerant) trees invade mudflats associated with estuaries and form mangrove swamps instead of tidal marshes.

 A model was developed to evaluate the effect of the tidal flat on changes in the seawater temperature.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MARISMA»

Discover the use of marisma in the following bibliographical selection. Books relating to marisma and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Baldomero Rodríguez "Picolao": guarda de patos y ánsares en ...

“Picolao” era un hombre extraño y duro, porque así había hecho la marisma a toda esa raza de marismeños y pateros durante siglos, para que llegasen a ser una parte integrante de ella, como los patos y ánsares y demás pobladores de ...

Joaquín Vázquez Parladé, 1999

Marisma con Buitres

Las pretensiones de una multinacional inmobiliaria, en connivencia con algunos cargos públicos del Pueblo de Sal Marina, en el litoral, atentan contra las ideas revolucionarias de un hombre pacífico y su familia.

Álvaro Rendón Gómez, 2011

Una luz en la marisma

Una novela de intriga y acción que destaca valores como la justicia, la amistad, la tolerancia y la solidaridad.

Javier Alfaya, Javier Alfaya, 2012

Diario de las sesiones de Cortes

«En apoyo de esa venta, y como para justificar su reclamación, cita algunos hechos ignorados y abusos cometidos en la Marisma. ¡Gran fortuna sería para todos los vivientes que mientras existiesen hombres en el mundo no existiesen ...

España Cortes, 1861

Ecología política: cuadernos de debate internacional

Diversos acontecimientos se han producido hasta el momento en las Marismas del Guadalquivir, destacando la pésima calidad del agua en la marisma, debido a la contaminación, tanto de origen orgánico como químico, conducida a este ...

Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...

... que los amojonó por nuestro mandado primeramente, como comienza entre Xeiez é Lebrija en la rivera de Guadalquivir do están cinco arboles en el logar qucha nombre Alixtar, é dis viene la marisma arriba contra Quehanatal.huara, ...

Real Academia de la Historia (Spain), 1851

Diccionario bibliográfico-histórico de los antiguos reinos, ...

Tomás Muñoz y Romero. nuestro fijo, que los amojonó por nuestro mandado primeramente, como comienza entre Xerez é Lebrija en la rivera de Guadalquivir do eslán cinco arboles en el logar que'ha nombreAlixtar, é dis viene la marisma ...

Tomás Muñoz y Romero, 1858

Memorial histórico español:

\ nuestro fijo, que los amojonó por nuestro mandado primeramente, como comienza entre Xerez é Lebrija en la rivera de Guadalquivir do están cinco arboles en el logar que'ha nombreAlixtar, é dis viene la marisma arriba contra ...

Memorial hist℗orico espa♯nol: colecci℗on de documentos, ...

... que los amojonó por nuestro mandado primeramente,, como comienza entre Xerez é Lebrija en la rivera de Guadalquivir fio están cinco arboles en el logar que'ha nombreAlixtar, é dis viene la marisma arriba contra Quehanatal-huara, ...

Perspectivas sobre conservación de ecosistemas acuáticos en ...

El estero se define como un canal de mareas —de preferencia meándrico— que comunica o comunicaba una laguna costera con el mar, con un río, con una marisma o con otra laguna costera. Marisma. Corresponde a una llanura de ...

‎2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARISMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term marisma is used in the context of the following news items.

Hinojos saca más de 200 equinos de la marisma de Doñana en la ...

La faena comenzó ayer, sobre las 8.00 horas, cuando los caballistas se adentraron en Doñana, concretamente en la Marisma Gallega, para la recogida del ... «Te Interesa, Sep 16»

TS rechaza el recurso de GSW contra el deslinde en la Marisma de ...

En su recurso, GSW defendía, entre otras cuestiones, que los terrenos en cuestión no habían formado parte de la marisma de Micedo, que la cota media de ... «Europa Press, Aug 16»

Gondoleros, náufragos y astronautas surcan la marisma del Miñor

Un total de 19 divertidas embarcaciones y 70 intrépidos navegantes protagonizaron ayer la cuarta edición del Flota como Puedas organizado desde el ... «La Voz de Galicia, Aug 16»

Embiste a un coche de policía y se esconde en la marisma

La Policía Local de Huelva detuvo en la madrugada de este sábado a un individuo de 37 años, que responde a las iniciales M.S.M., después de una ... «Andalucía Información, Jul 16»

La amenaza de la Ludwigia Peploides aumenta en la marisma de ...

Detectada por vez primera el pasado noviembre de 2015 por el personal de la FNYH, esta Onagraria (identificada como Ludwigia peploides) de origen ... «Ambientum, Jun 16»

Esta planta es muy bonita pero "amenaza" la marisma de Alday

La 'Ludwigia peploides' ha colonizado la Marisma de Alday y, según alerta la Fundación Naturaleza y Hombre (FNYH) "está reduciendo drásticamente la ... «El Diario Montanes, Jun 16»

El programa 'Mi marisma, mi escuela' premia al CEIP Aurora ...

Para Rocío Jiménez, 'Mi marisma, mi escuela' partió al inicio del curso con el objetivo de "impulsar la educación" y la sensibilización ambiental en el entorno de ... «20minutos.es, Jun 16»

Las yeguas que pastan en Doñana volverán a salir de las marismas ...

La posible suspensión se debe al pasto de parte de este ganado en la Marisma Gallega, en el término municipal de Hinojos, y por publicar el Ayuntamiento de ... «Agrodiariohuelva.es, Jun 16»

Almonte estudia medidas judiciales contra ordenanza de Hinojos ...

Durante el pleno, el concejal de Agricultura, Isidro Medina, aseguró que "la situación actual respecto de la utilización de la Marisma Gallega por parte de los ... «20minutos.es, May 16»

La recuperación de las marismas blancas de Astillero atrae a ...

El Ayuntamiento de Astillero, a través de la Concejalía de Medio Ambiente, y Seo/Birdlife han organizado, con motivo del Día mundial de los Humedales, una ... «El Faradio, Feb 16»