Download the app
educalingo
Search

Meaning of "másculo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MÁSCULO

La palabra másculo procede del latín mascŭlus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MÁSCULO IN SPANISH

más · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÁSCULO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Másculo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÁSCULO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «másculo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of másculo in the Spanish dictionary

The definition of a muscle in the Spanish dictionary is said to be male. Another meaning of muscle in the dictionary is also male, or male in any animal species. La definición de másculo en el diccionario castellano es se decía del macho. Otro significado de másculo en el diccionario es también varón, o macho en cualquier especie animal.

Click to see the original definition of «másculo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MÁSCULO


artículo
ar··cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
círculo
cír·cu·lo
corpúsculo
cor·pús·cu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
flósculo
flós·cu·lo
grupúsculo
gru·pús·cu·lo
mayúsculo
ma·yús·cu·lo
minúsculo
mi·nús·cu·lo
munúsculo
mu·nús·cu·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
opúsculo
pús·cu·lo
ósculo
ós·cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
semiflósculo
se·mi·flós·cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
vínculo
vín·cu·lo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MÁSCULO

mascujadora
mascujar
máscula
masculillo
masculina
masculinidad
masculinización
masculinizar
masculino
mascullar
masear
masecoral
masejicomar
masera
masería
masetero
mashca
mashua
masía
másico

SPANISH WORDS THAT END LIKE MÁSCULO

culo
cenáculo
cubículo
culo
espéculo
fascículo
folículo
habitáculo
montículo
oráculo
pináculo
receptáculo
retículo
semicírculo
tabernáculo
tentáculo
testículo
tubérculo
ventrículo
versículo

Synonyms and antonyms of másculo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «másculo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÁSCULO

Find out the translation of másculo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of másculo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «másculo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Masculo
1,325 millions of speakers

Spanish

másculo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Man
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Masculo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Masculo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Masculo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

MASCULO
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Masculo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

masculo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Masculo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Masculo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Masculo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Masculo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Masculo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Masculo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Masculo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Masculo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Masculo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Masculo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Masculo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Masculo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Masculo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Masculo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Masculo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Masculo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Masculo
5 millions of speakers

Trends of use of másculo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÁSCULO»

The term «másculo» is normally little used and occupies the 70.983 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «másculo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of másculo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «másculo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÁSCULO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «másculo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «másculo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about másculo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MÁSCULO»

Discover the use of másculo in the following bibliographical selection. Books relating to másculo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Teatro critico universal, ó, Discursos varios en todo género ...
¿Qué importa esto, si el concurso activo del másculo no determina la especie, y el pasivo de la hembra la determina, como parece consta de lo que havemos alegado? Esto es lo que unicamente se debe atender para la resolucion de si se  ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1778
2
Obras escogidas
De modo que para este efecto es indiferente que el concurso de la hembra en la obra de la generación sea activo ó meramente pasivo. Sea en hora buena activo el concurso del másculo, y meramente pasivo el de la hembra, que es en lo ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, Vicente de la Fuente, 1863
3
Obras escogidas del Padre Fray Benito Jerónimo Feijoo y ...
De modo que para este efecto es indiferente que el concurso de la hembra en la obra de la generación sea activo ó meramente pasivo. Sea en hora buena activo el concurso del másculo, y meramente pasivo el de la hembra, que es en lo ...
Benito Jerónimo Feijóo, Vicente de la Fuente, 1863
4
Obras escogidas
De modo que para este efecto es indiferente que el concurso de la hembra en la obra de la generación sea activo ó meramente pasivo. Sea en hora buena activo el concurso del másculo, y meramente pasivo el de la hembra, que es en lo ...
Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863
5
Biblioteca de autores españoles
Allí la razón por qué el cuento par sea feminine y el impar sea llamado másculo. Allí la razón del punto; qué número sea, qué linea, qué la clanicia , qué la figura ó el cuadrado cubilo, el así de los otros números. Allí la división de los números ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
6
Venida del Mesias en gloria y magestad: Continuacion de las ...
... y angustias, asi externas, como internas que por todas partes la cercan y la afligen de todos modos : la mnger da en fin á luz lo que encerraba dentro de si : pare felizmente un hijo másculo , destinado á regir todas las gentes in virga ferrea ...
Manuel Lacunza, 1812
7
Venida del Mesías en Gloria y Magestad. [Edited ...
No obstante la vista del dragon y de sus legiones; no obstante los d lores y angustias que afligen á la muger, pare esta al fin lo que encerraba dentro de sí, pare felizmente un hijo másculo, destinado á regir todas las gentes ¡n virga. férrea, ...
Juan Josafat BEN-EZRA (pseud. [i.e. Manuel Lacunza.]), 1812
8
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
eu el Duque de Huésear, que era simple másculo descendiente de Don Pedro Portocarrero, hijo segundo varon legitimo del fundador, miéntras ¡ue D. Francisco de Borja, demandado, era simple másculo descendiente e D. Alfonso Tellez ...
Spain. Tribunal Supremo, 1873
9
Códigos ó estudios fundamentales sobre el derecho civil español
nito que murió sin dejar ningun hijo varon, sino solo ana hembra, doña Violante, la cual tuvo á D. Luis, nieto másculo por parte de madre, escluida por su tio D. Martin. Este dejó además una hermana, que fué madre de D. Fernando, por lo ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1871
10
Diccionario historico y forense del derecho Real de Espãna
Es el que establece el fundador , llamando primero á un másculo , y dice que succedan en él todos más- culos ; en cuya expresion vienen , no solo los que provienen de varones , sino los de hembras , y así podrán gozarlo los hijos de estas.
Andrés Cornejo, 1779

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÁSCULO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term másculo is used in the context of the following news items.
1
Ian McKellen: 'Homens gays são mais másculos que os héteros'
“Acho que os homens gays são mais másculos que os homens heterossexuais. Sabe por que? Porque eles amam outros homens (...). Quando os garotos te ... «Ofuxico, Sep 16»
2
El chiste más pelado del año
Desde hacía bastante tiempo ya no podía izar el lábaro de su varonía, que otrora fue enhiesto pendón de vigoroso másculo. Recurrió a todos los medios a los ... «LaCronica.com, Dec 15»
3
Estudo descobre motivo do 'andar másculo' de Vladimir Putin
Um novo estudo publicado por um grupo de médicos neurologistas concluiu que o curioso jeito de andar do presidente russo Vladimir Putin – com seu braço ... «veja.com, Dec 15»
4
Humberto Martins: “Tenho um corpo perfeito e um rosto másculo ...
“Homem tem que ser picão, é uma deformidade cultural”, “tenho um corpo perfeito e um rosto másculo”, “muito raro um loiro de olho azul ser bom ator” e “meu ... «Glamurama, Oct 15»
5
Veja 18 fotos dos pilotos gatos da Fórmula 1
O espanhol Fernando Alonso, sem dúvidas é um dos que mais chamam atenção, talvez seja pela barba e o jeitão másculo.Com 34 anos, ele acumula vitórias ... «Torcedores.com, Sep 15»
6
Queridinha do UFC levanta suspeita sobre lutadoras com "físico ...
“Vou dizer que algumas garotas da minha divisão têm um físico bem másculo e não sei se você pode conseguir isso naturalmente. Não sou nutricionista, então ... «Yahoo Esportes, Sep 15»
7
Lutador volta atrás e nega ser 'homem demais' para a ex Rousey ...
“Eu era muito homem para ela? Eu nunca diria isso. Eu sou um cara que assiste comédias românticas, leio livros, bebo café. Nem sou tão másculo assim”, riu. «SUPER LUTAS, Aug 15»
8
O homem negro gay
... objetificado e personagem do imaginário como o viril, o forte, o másculo; prova disso é uma busca rápida pelo mundo virtual com as palavras gays + negros. «CartaCapital, Jul 15»
9
De política y cosas peores
Rara era la romana que no había gozado la viripotencia de aquel toroso másculo. Así pues formaron una comisión a fin de hablar con el emperador y pedirle ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Jul 15»
10
Ken Humano revela preferência por homens másculos
O modelo Celso Santebañes, conhecido como Ken Humano, assumiu recentemente o namoro com a ex-estilista de Andressa Urach, Jennifer Pamplona. «Diário de S.Paulo, Mar 15»

MÁSCULO IMAGES

másculo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Másculo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/masculo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z