Download the app
educalingo
masteleo

Meaning of "masteleo" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD MASTELEO

La palabra masteleo procede del francés antiguo mastereau, diminutivo de mast, hoy mât, mástil.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MASTELEO IN SPANISH

mas · te · le · o


GRAMMATICAL CATEGORY OF MASTELEO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Masteleo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MASTELEO MEAN IN SPANISH?

Definition of masteleo in the Spanish dictionary

The definition of mastelero in the dictionary is "masthead".


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MASTELEO

carameleo · cascabeleo · cibeleo · papeleo · pasteleo · reheleo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MASTELEO

mastaba · mastate · maste · mastectomía · mástel · mastelerillo · mastelero · máster · masterizar · masters · masticable · masticación · masticador · masticadora · masticar · masticatoria · masticatorio · masticina · masticino · másticis

SPANISH WORDS THAT END LIKE MASTELEO

autoempleo · bamboleo · boleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · empleo · galileo · gasóleo · jaleo · jubileo · leo · manipuleo · mausoleo · núcleo · óleo · pedaleo · petróleo · poleo · tecleo

Synonyms and antonyms of masteleo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «masteleo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MASTELEO

Find out the translation of masteleo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of masteleo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «masteleo» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

masteleo
1,325 millions of speakers
es

Spanish

masteleo
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Mastoleum
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

masteleo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

masteleo
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

masteleo
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

masteleo
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

masteleo
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

masteleo
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

masteleo
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

masteleo
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

masteleo
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

masteleo
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

masteleo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

masteleo
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

masteleo
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

masteleo
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

masteleo
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

masteleo
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

masteleo
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

masteleo
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

masteleo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

masteleo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

masteleo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

masteleo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

masteleo
5 millions of speakers

Trends of use of masteleo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MASTELEO»

Principal search tendencies and common uses of masteleo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «masteleo».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about masteleo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MASTELEO»

Discover the use of masteleo in the following bibliographical selection. Books relating to masteleo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
76 El masteleo ha de tener desde la cuña de la coz , hasta los baos ó barrotes del propio masteleo, manga y dos tercios de ella de largo, de punta á punta, y de grosor á de tener lo que tuviere la garganta del árbol mayor, una pulgada menos  ...
2
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
76 El Masteleo ha de tener desde la Cuña de la Coz , hasta los Baos, o Barrotes del propio Masteleo , manga , y dos tercios de ella , de largo, de punta á punta , y de grosor ha de tener lo que tuviere la garganta del Tom.III. 77 El Masteleo de ...
3
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
76 El masteleo ba do tener desde la cuña de la coz , hasta los baos ó barrotes del propio masteleo, manga y dos tercios de ella de largo, de punta á punta, y de grosor á de tener lo que tuviere la garganta del árbol mayor, una pulgada menos  ...
Espagne, 1841
4
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
El masleleo ba de tener desde la cufia de la coz , hasta los baos ó barrotes del propio masteleo, manga y dos tercios de ella de largo, de punta á punta, y de grosor ha de tener lo que tuviere la garganta del irbol mayor, una pulgada menos.
Espanya, 1841
5
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1617 G. DE AYROLO Pensil de príncipes 1 lv: Comience, pues, la nao desde la popa / a esparcir por los ayres banderolas / y, sobre el árbol de mayor trofeo, / flámulas ponga que, en doradas bolas, / entonen de la gauia el masteleo, / en ...
Elena Varela Merino, 2009
6
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
El masteleo ha de tener desde la cuña de la coz, hasta los baos ó barrotes del propio masteleo, manga y dos tercios de ella de largo, de punta á punta, y de grosor ha detener loque tuviere la garganta del árbol mayor, una pulgada menos .
Spain, 1841
7
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
El masteleo tenga desde la cuña de la coz hasta los baos ó barrotes del propio masteleo, manga , y dos tercios de ella de largo de punta á punta , y de grosor tenga lo que tuviere la garganta del árbol mayor una pulgada ménos. 77.
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1796
8
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
76 El Masteleo ha de tener desde la Cuña de la Coz , hasta los Baos, ó Barrotes del propio Masteleo , manga , y dos tercios de ella , de largo, de punta á punta , y de grosor ha de tener lo que tuviere la garganta del Tom.111. Árbol mayor ...
Spain, Consejo de Indias (Spain), 1943
9
Memoria
mentos de todos los árboles, con sus bertellos y liebres guarnidos con jarcia de Castilla. Los del árbol mayor y trinquete y masteleo mayor y borriquete. Todo el poleame, motones, quadernales y bigotas que pidieren los aparejos del galeón ...
10
Missión a las Indias: de Roma a Lima: "misión a las Indias", ...
Mas otras dos tormentas peores passamos después desta, y la una nos derrivó otra vez el masteleo y rompió el tamborete y rindió las velas, y nos puso en tanta desconfianca que sólo faltó desemparar el timón y soltallo de las manos para ...
Gerónymo Pallas, José Jesús Hernández Palomo, 2006
REFERENCE
« EDUCALINGO. Masteleo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/masteleo>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN