Download the app
educalingo
Search

Meaning of "matusalén" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MATUSALÉN

La palabra matusalén procede de Matusalén, patriarca bíblico, por alusión a su longevidad.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MATUSALÉN IN SPANISH

ma · tu · sa · lén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MATUSALÉN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Matusalén is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MATUSALÉN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «matusalén» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
matusalén

Methuselah

Matusalén

Methuselah is the oldest person mentioned in the Old Testament. In Genesis 5:27 it is said that he reached the age of 969 years: "So the years of Methuselah were nine hundred and sixty-nine years, and he died." In Genesis he is mentioned as the son of Enoch and father of Lamech, whom he begot with 187 years. Its name has become a general synonym applied to any creature of old age, used in phrases like: "to have more years than Methusalén" or "to be older than Methusalén". An attentive reading of the Old Testament reveals that Methuselah must have died in the year of the Great Flood. See also: Life expectancy, Centenaries, Supercentenarios and Longevity. According to demographer James Vaupel, life expectancy began to increase in 1840 with the decline in infant mortality and adolescent mortality and has continued unstoppable, rising by an average of two-and-a-half years each decade, with the extension of mature life. For Vaupel the life expectancy of children born after the year 2000 will reach 100 years in the XXII century. Matusalén es la persona más longeva que se menciona en el Antiguo Testamento. En Génesis 5:27 se afirma que alcanzó la edad de 969 años: "Fueron, pues, los años de Matusalén, novecientos sesenta y nueve años; y murió." En el Génesis se lo menciona como hijo de Enoc y padre de Lamec, a quien engendró con 187 años. Su nombre se ha convertido en un sinónimo general aplicado a cualquier criatura de edad avanzada, usado en frases como: "tener más años que Matusalén" o "ser más antiguo que Matusalén". Una lectura atenta del Antiguo Testamento revela que Matusalén debió morir en el año del Gran Diluvio. Véanse también: Esperanza de vida, Centenarios, Supercentenarios y Longevidad. Según el demógrafo James Vaupel, la esperanza de vida comenzó a aumentar en 1840 con la disminución de la mortalidad infantil y mortalidad adolescente y ha continuado imparable, en un aumento medio de dos años y medio cada década, con el alargamiento de la vida madura. Para Vaupel la esperanza de vida de los niños nacidos tras el año 2000 llegará a los 100 años en el siglo XXII.

Definition of matusalén in the Spanish dictionary

The definition of matusalén in the dictionary is a man of great age. En el diccionario castellano matusalén significa hombre de mucha edad.
Click to see the original definition of «matusalén» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MATUSALÉN


allén
llén
belén
be·lén
bollén
bo·llén
corcolén
cor·co·lén
culén
cu·lén
jerusalén
je·ru·sa·lén
palpallén
pal·pa·llén
pedraplén
pe·dra·plén
pilpilén
pil·pi·lén
quelenquelén
que·len·que·lén
solén
so·lén
templén
tem·plén
terraplén
te·rra·plén
tutiplén
tu·ti·plén

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MATUSALÉN

matucho
matufia
matul
matula
matunga
matungo
matunguera
maturinés
maturinesa
maturranga
maturrango
matusalena
matusaleno
matute
matutear
matutera
matutero
matutina
matutinal
matutino

SPANISH WORDS THAT END LIKE MATUSALÉN

almacén
almadén
amén
andén
arcén
desdén
edén
harén
jaén
maitén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
vaivén

Synonyms and antonyms of matusalén in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MATUSALÉN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «matusalén» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of matusalén

Translation of «matusalén» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MATUSALÉN

Find out the translation of matusalén to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of matusalén from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «matusalén» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

玛土撒拉
1,325 millions of speakers

Spanish

matusalén
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Methuselah
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Methuselah
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

متوشالح
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Мафусаил
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Matusalém
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মথূশেলহের
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Mathusalem
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Metusalah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Methusalem
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

メトセラ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

므두셀라
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Metusalah
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Methuselah
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மெத்தூசலா
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मथुशलह
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çok yaşlı adam
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Matusalemme
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Matuzalem
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Мафусаїл
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Matusalem
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Μαθουσάλας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Metusalag
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Methuselah
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Metusalem
5 millions of speakers

Trends of use of matusalén

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATUSALÉN»

The term «matusalén» is regularly used and occupies the 37.982 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «matusalén» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of matusalén
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «matusalén».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MATUSALÉN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «matusalén» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «matusalén» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about matusalén

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MATUSALÉN»

Discover the use of matusalén in the following bibliographical selection. Books relating to matusalén and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La muerte de Matusalén y otros cuentos
En una tienda de paja reposaba Matusalén, un anciano de más de novecientos años. Estaba descalzo, desnudo; una banda de hojas de higuera rodeaba su cuerpo. Yacía, entre acostado y sentado, en una cama de pieles de venado, cabra ...
Isaac Bashevis Singer, 2003
2
El viaje del cocodrilo Matusalén: El día en que las letras ...
En estos dos cuentos se nos habla del derecho a no sufrir explotación (a través de la historia del cocodrilo Matusalén) y del derecho a recibir educación (¡las letras se van de los libros!).
Macarena Smerdou, Elena Presas, 2009
3
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Matusalén. . . «7 » Lamcc 53 » Bajo este concepto, para probar nuestra proposición, demostraremos , que el texto samaritano, tal como existe ahora, está viciado por lo que toca á la edad de los dos últimos de esos tres patriarcas ; pues san ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1854
4
Cómo Entender e Interpretar la Biblia
Por ejemplo, Enoc llamó a su hijo "Matusalén" (Gn. 5:21). Enoc era un profeta ( Jud. 14) y podemos estar bastante seguros de que el nombre Matusalén no fue puesto de manera arbitraria, especialmente porque el texto implica que el ...
John Phillips, 2008
5
Archivum
Queve- do, como otros escritores de su época, usa el nombre propio 'Matusalén en función de adjetivo o de sustantivo apelativo («Si esto me mormura alguna/ mozuela matusalén» V. 281 a; «tratan con ma- tusalenas, a quien estafan» P. 14  ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología
6
Escritos
Trayo miedo si ha de faltarnos Matusalén (3). Por sí, ú por no, me diga, si fuese, qué hará Angela (4), porque luego andará el escrúpulo de la obediencia , para ir á donde ha de parar. Bien veo <s á trasmano, y á donde ella estará harto peor, ...
Thérèse D' Avila, La fuente, 1862
7
La muerte de Matusalén
Premio Nobel de Literatura Escribiendo sus cuentos y sus parábolas, cargados de reminiscencias hasídicas y de terrenalidad, Bashevis Singer crea un lenguaje único, un estilo esencial y visionario que, negando cualquier forma literaria ...
Isaac Bashevis Singer, 2007
8
Y Eso Esta en la Biblia?: Concordancia Tematica
atusalén era hijo de Enoc (elhombre que “caminó” conDios) y abuelo de Noé ( Gén. 5:21,26-29). De acuerdo a la Biblia, Matusalén fue el ser humano que más vivió: 969 años (Gén. 5:27). El nombre significa “hombre de la jabalina” o bien ...
Broadman & Holman Publishers, 2002
9
BIBLIOTECA DE AUTORES ASPANOLES
Trajo miedo si ha de faltarnos Matusalén (3). Por sí, ú por no, me diga, si fuese, qué hará Angela (4), porque luego andará el escrúpulo de la obediencia , para ir á donde ha de parar. Bien veo es á trasmano, y á donde ella estará harto peor, ...
10
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
Dios, y desapareció, porque le llevó Dios. llevado a la presencia de Dios sin morir 5 Suceso 5: Los padres 6 Vivió Set ciento cinco años, 25 Vivió Matusalén ciento 7 Suceso 7: Un hombre, piadosos les enseñaron a y engendró a Enós.
Anonimo, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MATUSALÉN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term matusalén is used in the context of the following news items.
1
Los billetes de 500 son, como los bonos Matusalén, amapolas
Pesos pesados de la economía y de las finanzas internacionales no sintonizan sobre la desaparición del billete de 500 euros. El gobernador del Banco Central ... «CapitalMadrid, May 16»
2
Matusalén: El árbol más viejo del mundo que no podrás conocer
Según los expertos, Matusalén es un pino torcido, enredado en sí mismo, un árbol que parece más muerto que vivo, una suerte de escultura natural. «Diario Correo, May 16»
3
El nuevo negocio de restaurar con onda
En tanto, Sabrina Pereira (28), propietaria de Matusalén Deco, asegura que si bien las redes sociales ayudan a que uno se haga conocido, lo que atrapa al ... «El Observador, May 16»
4
Por qué nunca vas a poder conocer el árbol más viejo del mundo
El árbol vivo más viejo del mundo tiene 4.847 años, se llama Matusalén, en un guiño al personaje bíblico que vivió hasta los 969 años, y se encuentra en el ... «BBC Mundo, May 16»
5
Las aceitunas de Matusalén
La nueva película de Iciar Bollain se estrena el 6 de mayo. Su título, El olivo, nos da muchas pistas sobre su argumento: los protagonistas del largometraje van ... «EL PAÍS, Apr 16»
6
“Si quieres ser Matusalén, vigila tu colesterol”
Tal y como dice él Perro Andaluz sin domesticar Joaquín Sabina - “Si quieres ser Matusalén, vigila tu colesterol”. El colesterol comenzó a tener gran relevancia ... «Milenio.com, Apr 16»
7
Matusalén quiere hacer la revolución: el poeta más viejo del mundo ...
Con 97 años recién cumplidos, Ferlinghetti sigue siendo un activo fundamental de la vida literaria de San Francisco. Se publica en España 'El pulso de la luz', ... «El Confidencial, Apr 16»
8
Huawei nos trae un diseño Matusalén con alma de Superman
Durante la presentación del nuevo buque insignia de Huawei (además contar al actor que interpreta a Superman en su última película, Henry Cavill) hemos ... «AndroidPIT, Apr 16»
9
Los ingredientes del licuado Matusalén
El llamado licuado Matusalén se compone de seis vegetales de uso diario en la gastronomía mexicana, los cuales están al alcance de la mano en cualquier ... «La Opcion, Jun 15»
10
El árbol de la semilla de 2000 años
Un árbol de palmera datilera macho llamado Matusalén, que creció a partir de una semilla de 2,000 años de edad, hace casi una década, está floreciendo ... «National Geographic en espanol, Apr 15»

MATUSALÉN IMAGES

matusalén

REFERENCE
« EDUCALINGO. Matusalén [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/matusalen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z