Download the app
educalingo
Search

Meaning of "menguante" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MENGUANTE

La palabra menguante procede del antiguo participio activo de menguar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MENGUANTE IN SPANISH

men · guan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MENGUANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Menguante can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MENGUANTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «menguante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of menguante in the Spanish dictionary

The first definition of waning in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it wanes. Another meaning of dwindling in the dictionary is dwindling and scarcity that rivers or streams suffer from heat or dryness. Waning is also descent of sea water by the effect of the tide. La primera definición de menguante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que mengua. Otro significado de menguante en el diccionario es mengua y escasez que padecen los ríos o arroyos por el calor o sequedad. Menguante es también descenso del agua del mar por efecto de la marea.

Click to see the original definition of «menguante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MENGUANTE


actuante
ac·tuan·te
adelante
a·de·lan·te
aguante
guan·te
alicante
a·li·can·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
atenuante
a·te·nuan·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
durante
du·ran·te
ecuante
cuan·te
estuante
es·tuan·te
evacuante
e·va·cuan·te
extenuante
ex·te·nuan·te
fluctuante
fluc·tuan·te
guante
guan·te
insinuante
in·si·nuan·te
menstruante
mens·truan·te
mutuante
mu·tuan·te
ruante
ruan·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MENGUANTE

mengajo
mengala
mengambrea
mengana
mengano
menge
mengía
mengua
menguada
menguadamente
menguado
menguamiento
menguar
mengue
menhir
menina
meninge
meníngea
meníngeo
meningítica

SPANISH WORDS THAT END LIKE MENGUANTE

amante
brillante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
gigante
importante
impresionante
instante
interesante
mediante
obstante
relevante
representante
restaurante
visitante

Synonyms and antonyms of menguante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «menguante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MENGUANTE

Find out the translation of menguante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of menguante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «menguante» in Spanish.

In the following section you can check the translations of menguante in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

逐渐缩小的
1,325 millions of speakers

Spanish

menguante
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

ebb
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कम होनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تناقص
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

уменьшающийся
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

diminuição
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কমা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

en baisse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berkurangan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

vermindernden
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

漸減
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

점감
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

diminishing
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hạ xuống
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குறைவதையும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कमी कमी होत जाणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

azalan
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

diminuzione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

malejący
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

зменшується
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

diminuarea
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μειώνεται
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verminderde
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

minskande
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

minsk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

menguante
menguante 
  dwindling ; waning ; ebbing.
 Squeezed between the upper and nether millstones of increasing demand and dwindling resources, individual librarians develop ways in which to make their jobs easier.
 This article discusses the impact of growing number of students and waning financial resources on library services and acquisition focusing on book shortages, security problems and inadequacy of staffing.
 Every publisher, materials vendor, systems vendor and bibliographic utility that serve libraries face sharp competition for a share of the ebbing library market.
luna menguante 
waning moon
 Gardeners know it is better to plant above-ground plants on waxing moons and roots on waning moons.

Trends of use of menguante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MENGUANTE»

The term «menguante» is quite widely used and occupies the 19.356 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «menguante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of menguante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «menguante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MENGUANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «menguante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «menguante» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about menguante

EXAMPLES

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «MENGUANTE»

Borias en menguante, mal tiempo en adelante.
En el menguante de enero, corta tu madero.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MENGUANTE»

Discover the use of menguante in the following bibliographical selection. Books relating to menguante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La cuarta batería: gentes en menguante
Thought to be lost for more than 30 years, the manuscript of this novel was was found in 1952 during the cleanup of a fire at Colombia's newspaper El Espectador.
Eduardo Zalamea Borda, 2001
2
El increíble hombre menguante
Scott Carey, un ciudadano normal y corriente, se percata un buen día que su estatura disminuye de modo progresivo.
Richard Matheson, 2012
3
La cuchara menguante: Y otros relatos veraces de locura, ...
La cuchara menguante es un libro entretenido y divulgativo, un acervo de relatos apasionantes, aventuras y obsesiones que descubre aspectos sorprendentes de la química, de la historia y de los científicos (locos) que descubrieron los ...
Sam Kean, 2012
4
Entre cuarto menguante y luna nueva
Eleazar Ontiveros. gggp 1 ELEAZAR ONTIVEROS PAOLINI es Odontólogo, profesor titular en la Universidad de Los Andes. Ha ejercido en la Institución cargos como Director de la Escuela de Odontología, Decano de la Facultad, Director de ...
Eleazar Ontiveros, 1992
5
Sueño con menguante: biografía de una machi
Sueno con menguante es un libro de sabiduria, un texto que narra el viaje de una huinca escogida y guiada por una machi por los caminos de la sapiencia mapuche.
Sonia Montecino Aguirre, 1999
6
Cuarto Menguante. Juguete en un acto y en verso, etc
...,f,,L "Á' ' CUARTO MENGUANTE ' Juguete en un acto y en verso por D. Joaquín Asensio de Al_c_án_tara, representado en el tea'tro del Circo, en el mes de febrero de 1860. ' AI apreciable actor ll. Antonio Capo. su amigo.—-El autor.
Joaquín ASENSIO DE ALCÁNTARA, 1846
7
Daniela en cuarto menguante / Daniela in Waning Gibbous
Daniela, una estudiante de Farmacia, descubre que su novio, sempiterno caradura, ha vuelto a enga–arla.
Sonia Rodriguez Ruiz, Sonia çgata Ruiz Garc’a, 2009
8
La Isla Menguante
The pirate lives with his wife and two children on the Isla Menguante, waiting to take possession of the treasure of Mediacara.
Pilar Mateos, Ángel Esteban, 1987
9
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo, y pastoril
Щ Las viñas podareis , las que eftuvieren plantadas en ruin tierra,y las que tienen poco creciente en el creciente de la Luna. Щ Las viñas que eftuvieren en tierra fértil , las podareis en el menguante , y darán mas ubas , y fructificarán mas que ...
Miquel Agustí, 1722
10
Competitividad Centroamericana
... 7512 0,02 18,29 Estrella naciente 0579 Frutas, n.e.p. 2,21 6,02 Estrella menguante 7764 Microcircuitos electrónicos 0,01 4,67 Estrella naciente 2927 Flores y follaje, cortados 2,35 3,32 Estrella menguante 2926 Bulbos, tubérculos y rizomas ...
Enrique Cortés, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MENGUANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term menguante is used in the context of the following news items.
1
Enrique Peña Nieto, el presidente menguante
El presidente de México, Enrique Peña Nieto habla junto al candidato republicano por la presidencia de Estados Unidos Donald Trump. JORGE NUÑEZEFE. «El Mundo, Sep 16»
2
Cuarto Menguante sonó en el Salón Blanco
Cuarto Menguante se presentó en el Salón Blanco de Terrazas del Portezuelo. ... fueron algunos de los temas que interpretó Cuarto Menguante, y que fueron ... «Agencia de Noticias San Luis, Aug 16»
3
El increíble hombre menguante
En su novela El increíble hombre menguante, Richard Matheson prescinde del límite inferior de la materia, y cuando su protagonista cree que va a desaparecer ... «EL PAÍS, Aug 16»
4
El increíble Gobierno menguante
'El increíble hombre menguante' es un título de culto para los amantes de la ciencia ficción. Jack Arnold hizo en 1957 una soberbia adaptación de la novela de ... «El Periódico, Aug 16»
5
Ciudad menguante, estado crucial
Cuando el Comité Nacional Republicano designó a Cleveland, Ohio, como sede de su convención nacional 2016 en absoluto lo debió hacer pensando en la ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
La regata menguante
EN una ciudad tan dada a la melancolía , la gente tiende a pensar que lo de antes fue mejor . En unos días el puerto de Cádiz servirá para que atraquen un ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
7
Fisher Investments: "2016 será el año de la incertidumbre menguante"
La firma de inversión Fisher Investments se muestra optimista a pesar de la volatilidad y los "vaivenes" que se están presenciando este 2016: "Creemos que la ... «elEconomista.es, Jul 16»
8
La Gran Regata menguante
La Gran Regata menguante. A 20 días de que la flota llegue a la ciudad el tiempo se le echa encima al Ayuntamiento. El 'Elcano' faltará por primera vez en la ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
9
El caso del kilo menguante
Los de mi generación estudiábamos catecismos en el cole. ¿Eres cristiano? Soy cristiano por la gracia de Dios. ¿Qué es un kilogramo? Es la masa de un ... «EL PAÍS, Jun 16»
10
Sánchez, el candidato menguante
APedro Sánchez le atormenta el síndrome de la madrastra de Blancanieves: el espejito de los votantes de izquierda le devuelve el reflejo de Pablo Iglesias. «ABC.es, Jun 16»

MENGUANTE IMAGES

menguante

REFERENCE
« EDUCALINGO. Menguante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/menguante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z