WHAT DOES MIRANDESA MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «mirandesa» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of mirandesa in the Spanish dictionary
The definition of mirandesa in the Spanish dictionary is a native of Miranda de Ebro. Another meaning of mirandesa in the dictionary is also owned or related to this city in the province of Burgos, in Spain. La definición de mirandesa en el diccionario castellano es natural de Miranda de Ebro. Otro significado de mirandesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Burgos, en España.
Click to
see the original definition of «mirandesa» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MIRANDESA»
Discover the use of
mirandesa in the following bibliographical selection. Books relating to
mirandesa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades ...
Ferreira, Manuela Barros e Martins, Ana Mariia (1986): "O mirandés nos Atlas
Linguísticos", in Actas das Primeiras Jornadas de Língua e Cultura Mirandesa.
Miranda do Douro, 33-42. Ferreira, Manuela Barros (1995): "O mirandés entre as
...
Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina, 1999
2
El mirandés: situación sociolingüística de una lengua ...
La población autóctona de la Terra de Miranda define su identidad mirandesa (
regional) mediante varios componentes: para algunos es central la región de
nacimiento (identidad territorial), mientras que el idioma vernáculo (identidad ...
3
Llingua y lliteratura nes aules: actes del X Alcuentru ...
7/99 que reconhece oufecialmente ls dreitos lhenguísticos de la quemunidade
mirandesa, ampecando a bigorar ne die 1 de Márcio de 1999. Segundo 1 artigo
2o de la lei, «É reconhecido o direito da crianca a apréndizagem do mirandés, ...
Xosé Antón González Riaño, 2005
4
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
Se trata, por un lado, de textos de la literatura mirandesa popular recogidos por J
. Leite de Vasconcelos en el área mirandesa central (sus informantes son
originarios de Cércio, Duas Igrejas, Prado Gatão y Póvoa) y publicados en 1901
en el ...
Ana María Cano González, 2010
Parmi eux, la vache Mirandesa (race à viande native du nord-est du Portugal) est
un animal de trait à a fois puissant, résistant à l'effort et docile. Dans quelques
vieux villages, des chariots tirés par des vaches attelées avec un joug de cornes
...
Élisabeth Motte-Florac, Edmond Dounias, 2012
6
Ensinar a pensar con liberdade e risco. Homenatge a Basilio ...
Estudos de Philologia Mirandesa. Lisboa: Imprensa Nacional, 1900 e 1901 (2
volumes; 2a ed. 1992 e 1993). Convençao Ortográfica Mirandesa, Cámara
Municipal de Miranda do Douro/Centro de Linguística da Universidade de
Lisboa, ...
7
Una Vision Multidisciplinar del Patrimonio Gelogico y Minero
Con toda probabilidad la red viaria romana pudo haber sido reutilizada a partir
del siglo XVI, no en vano la Calzada Mirandesa surca los dos principales
plutones de vaugnerita. Encontramos aquí una cierta similitud con la reutilización
de la ...
Pedro Florido, Isabel Rabano, 2010
8
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
Lnm: DE VASCONCELLOS, Plzilologia mirandesa : Estudos de P/zilologia
mirandesa, por j. Leite de Vasconcellos. 2 vols. Lisboa, 1900-1901. LEITE DE
VASCONCELLOS, P/zilologia portuguesa : Licoes de P/zilologia portuguesa, por
].
9
Las lenguas románicas estándar: (historia de su formación y ...
En 1999 Portugal reconoció oficialmente la lengua mirandesa y un grupo de
coordinadores publicó una Convencclo Ortográfica da Língua Mirandesa.
Bibliografía selectiva Sánchez-Albornoz, Claudio (M966): Una ciudad de la
España ...
10
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
RPF 5 (1952), 265-281. LEITE DE VASCONCELOS, J. O dialecto mirandés, 1882
. Estudos de philologia mirandesa (2 v.). Lisboa, 1901-1902. MATALOBOS, M. C.
«O Mirandés e os demáis romances peninsulares». Grial 88 (1985), 205-209.
Xosé Lluis García Arias, 1988
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MIRANDESA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
mirandesa is used in the context of the following news items.
Setenta burros de raça mirandesa em certame de valorização da ...
"O despovoamento das aldeias e a mecanização da agricultura, que tanto alteraram a paisagem social do Planalto Mirandês a partir de meados do século ... «SIC Notícias, Sep 16»
ROCK CELTA CON TRIQUEL Y LA MIRANDESA SONIA DEL VAL
Los demás componentes son Floro, Ayuso, Iván, Pichu, María y Sonia, esta última mirandesa, que con su flauta travesera, participó de la sonoridad del rock ... «Vive Miranda, Aug 16»
Há um grupo folk que canta "unicamente" inéditos em mirandês
"O nosso grande objectivo é o de divulgar a língua mirandesa através dos nossos originais e, ao mesmo tempo, acompanhar o que cantamos com instrumentos ... «Público.pt, Aug 16»
Excelente participación mirandesa en el TRIATLON DE VITORIA 2016
Excelente participación mirandesa en el TRIATLON DE VITORIA 2016. El pasado domingo, 6 mirandeses del Club Triatlón Miranda tomaron la salida en el ... «Siete Semanal, Jul 16»
Miranda do Douro dispondrá por fin de manuales escolares de ...
Estos dos "manuales escolares", de una colección de seis, nace de una recopilación sobre literatura oral mirandesa, realizada por el autor Duarte Martins, ... «ileon.com - Información de León, Jul 16»
Miranda do Douro y Asturias celebran las II jornadas de lengua y ...
Esta es una iniciativa del Municipio de Miranda do Douro y de la Asociación de Língua e Cultura Mirandesa, que se desarrollará en el Largo D. João III, ... «20minutos.es, Jun 16»
Miranda do Douro y Asturias preparan las segundas jornadas de ...
El Ayuntamiento de Miranda do Douro organiza las II Jornadas de Lengua y Cultura Mirandesa, en las que se homenajeará a Amadeu Ferreira, que fuera ... «Europa Press, May 16»
La Lhéngua Mirandesa. Ancontro Anternacional d'Ambestigadores
Reconhecida em 1999 como a segunda língua oficial de Portugal, o mirandês tem vindo a ganhar uma importância assinalável no país e além-fronteiras. «TSF Online, Mar 16»
Una mirandesa herida en Bruselas ya se recupera en casa tras ...
La mirandesa Gloria Arana Sáez es una de las nueve personas con nacionalidad española que resultaron heridas en los atentados que el pasado martes se ... «Diario de Burgos, Mar 16»
Capa de Honras Mirandesa está a tornar-se numa peça de ...
A Capa de Honras Mirandesa deixou de ser uma peça de vestuário agrícola e está a "conquistar" adeptos e a chamar a atenção do público através de novas ... «RTP, Mar 16»
