Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fresa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FRESA

La palabra fresa procede del francés fraise.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FRESA IN SPANISH

fre · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRESA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fresa can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FRESA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fresa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fresa

Fragaria

Fragaria

See text. Flower of Fragaria × ananassa. Schematic cut in a flower of Fragaria. Main producers of strawberry - 2011 in tonnes United States 1,312,960 Spain 514,027 Turkey 302,416 Egypt 240,284 Mexico 228,900 Russia 184,000 Japan 182,091 South Korea 171,519 Poland 166,159 Germany 154,418 Italy 150,000 Morocco 140,733 United Kingdom 106,890 Source: UN: The Fragaria Statistics Division , Commonly called strawberry or strawberry, is a genus of stoloniferous creeping plants of the family Rosaceae. It groups about 400 taxa described, of which only about 20 are accepted. They are cultivated for their edible fruit called in the same way, strawberry or strawberry. Commercially grown varieties are usually hybrids, especially Fragaria x ananassa, which has almost universally replaced local wild species, such as the Eurasian Fragaria vesca, because of the superior size of the fruits. Ver texto. Flor de Fragaria×ananassa. Corte esquemático en una flor de Fragaria. Principales productores de fresa -- 2011 en toneladas Estados Unidos 1.312.960 España 514.027  Turquía 302.416 Egipto 240.284 México 228.900 Rusia 184.000  Japón 182.091 Corea del Sur 171.519 Polonia 166.159 Alemania 154.418 Italia 150.000  Marruecos 140.733 Reino Unido 106.890 Fuente: ONU: La División de Estadística  Fragaria, llamado comúnmente fresa o frutilla, es un género de plantas rastreras estoloniferas de la familia Rosaceae. Agrupa unos 400 taxones descritos, de los cuales solo unos 20 están aceptados. Son cultivadas por su fruto comestible llamado de la misma manera, fresa o frutilla. Las variedades cultivadas comercialmente son por lo general híbridos, en especial Fragaria x ananassa, que ha reemplazado casi universalmente a la especies silvestre locales, como la eurasiática Fragaria vesca, por el superior tamaño de sus frutos.

Definition of fresa in the Spanish dictionary

The first definition of strawberry in the dictionary of the real academy of the Spanish language is plant of the family of the Rosaceae, with stems creeping, knotty and with stolons, petiolate leaves, hairy, whitish on the underside, divided into three segments ovate and with coarse teeth in the margin; pedunculated flowers, white or yellowish, solitary or in little nourished corimbos, and almost round fruit, somewhat pointed, one centimeter long, red, succulent and fragrant. Another meaning of strawberry in the dictionary is the fruit of this plant. Strawberry is also said of one thing: It has a red color similar to that of this fruit. La primera definición de fresa en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta de la familia de las Rosáceas, con tallos rastreros, nudosos y con estolones, hojas pecioladas, vellosas, blanquecinas por el envés, divididas en tres segmentos aovados y con dientes gruesos en el margen; flores pedunculadas, blancas o amarillentas, solitarias o en corimbos poco nutridos, y fruto casi redondo, algo apuntado, de un centímetro de largo, rojo, suculento y fragante. Otro significado de fresa en el diccionario es fruto de esta planta. Fresa es también dicho de una cosa: Que tiene color rojo semejante al de este fruto.
Click to see the original definition of «fresa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FRESA


apresa
pre·sa
calabresa
ca·la·bre·sa
caresa
ca·re·sa
compresa
com·pre·sa
cresa
cre·sa
empresa
em·pre·sa
expresa
ex·pre·sa
impresa
im·pre·sa
lideresa
li·de·re·sa
paresa
pa·re·sa
pontevedresa
pon·te·ve·dre·sa
presa
pre·sa
reimpresa
reim·pre·sa
represa
re·pre·sa
sanabresa
sa·na·bre·sa
santateresa
san·ta·te·re·sa
sorpresa
sor·pre·sa
teresa
te·re·sa
tigresa
ti·gre·sa
vampiresa
vam·pi·re·sa

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FRESA

freón
fresada
fresado
fresador
fresadora
fresal
fresar
fresca
frescachón
frescachona
frescal
frescales
frescamente
fresco
frescolín
frescor
frescota
frescote
frescura
fresera

SPANISH WORDS THAT END LIKE FRESA

choferesa
dogaresa
eibarresa
esa
feligresa
ferraresa
ginebresa
güeldresa
interpresa
juglaresa
maestresa
murviedresa
ogresa
pistoresa
prioresa
queresa
singapuresa
timoresa
veimaresa
weimaresa

Synonyms and antonyms of fresa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRESA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «fresa» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of fresa

Translation of «fresa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRESA

Find out the translation of fresa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fresa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fresa» in Spanish.

In the following section you can check the translations of fresa in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

草莓
1,325 millions of speakers

Spanish

fresa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Strawberry
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

स्ट्रॉबेरी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الفراولة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

клубничный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

morango
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্ট্রবেরি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fraise
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

strawberi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Erdbeere
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

イチゴ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

딸기
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Stroberi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dâu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஸ்ட்ராபெரி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

छोटी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çilek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fragola
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

truskawka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

полуничний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

căpșună
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φράουλα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aarbei
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jordgubbe
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jordbær
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

fresa
fresa-1 
  strawberry.
 This article profiles four successful small farms that grow strawberries, blueberries, olives, and persimmons.
batido de fresa  
strawberry shake
strawberry milkshake
 This strawberry shake is made with both fresh strawberries and strawberry ice cream, blended with milk, sugar and ice.
 This fresh strawberry milkshake recipe uses fresh strawberries, milk, vanilla ice cream and a touch of brown sugar.
helado de fresa 
strawberry ice cream
 This strawberry shake is made with both fresh strawberries and strawberry ice cream, blended with milk, sugar and ice.
fresa
fresa-2 
  milling cutter.
 The milling machine removes metal with a revolving cutting tool called a milling cutter.

Trends of use of fresa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRESA»

The term «fresa» is very widely used and occupies the 6.141 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fresa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fresa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fresa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRESA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fresa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fresa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fresa

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FRESA»

Discover the use of fresa in the following bibliographical selection. Books relating to fresa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Fresa y chocolate
"La relacion entre un homosexual y un joven comunista nos transmite un mensaje aperturista en el que sobresale el respeto y el derecho a la libertad individual, la tolerancia y la diversidad.
Senel Paz, 1994
2
Manzana, Melocotón, Fresa Y Mora. Fruticultura Especial 6
La fresa es muy apreciada para la elaboración de ensaladas de fruta, helados, jaleas y reposterías, debido a sus cualidades de color, aroma y acidez. Sus azúcares son, en mayor cantidad, levulosa y en menor grado, glucosa y sacarosa.
3
Caracterización y procesado de kiwi y fresa cultivados por ...
El fruto o fresa es en realidad un «falso fruto» (infrutescencia), botánicamente denominado «eterio», formado por el engrosamiento del receptáculo floral, en el que están insertos los verdaderos frutos, llamados aquenios (pepitas). La parte ...
Nunes Damaceno, Marlene
4
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
LA. GUAYABA. FRESA. CAS RflMfi CON FLOR ROMA CON FRUTO FRUTO GUAYABA DE. empiezan a ponerse amarillos paro antes que se ablanden PLA6AS Y ENFERMEDADES Entre los insectos que atacan al guayabo, están la mosca ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
5
Herramientas, máquinas, trabajo
Puntos de vista a tener en cuenta al escoger el diámetro de la fresa Diámetro de la fresa — Velocidad de corte — Número de revoluciones. Para un mismo número de revoluciones la fresa con diámetro mayor tiene una mayor velocidad de ...
Walter Bartsch, 1971
6
Fresa y Chocolate: Tomás Gutiérrez Alea y Juan Carlos Tabío
La pelicula de mayor exito y proyeccion internacional del cine cubano, Fresa y chocolate 1993, ha sido leida en muchas ocasiones como reivindicacion de una actitud tolerante hacia los homosexuales.
Carlos Campa Marcé, 2002
7
Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos: ...
Anexo. 8.13.4. Tipos. de. herramientas. 1. Fresa universal. 2. Micro fresa. 3. Fresa RF 4. Fresa de doble hoja 5. Broca espiral (0,3 + 3 mm.) 6. Fresa de corte de contorno 7. Fresa doble hoja para corte de aluminio ...
Ángel Bueno Martín, Ana I. Soto Gorroño (de), Ana I. de Soto Gorroño, 2005
8
Atlas agropecuario de Costa Rica
Ing. Agr. Claudio Zumbado* Ing. Agr. Gina Paniagua* Ing. Agr. Ángel A. Castro* EVOLUCIÓN HISTÓRICA Y DESARROLLO DEL CULTIVO Antes del descubrimiento de América, en Europa se cultivaban principalmente dos especies de fresa ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994
9
Informe agrícola de la encuesta sobre alternativas de ...
EL CULTIVO DE LA FRESA 1. ANTECEDENTES - HISTORIA La industria de la fresa en Guatemala ha mostrado un impresionante desarrollo desde 1965, cuando las nuevas variedades de California fueron importadas para siembras ...
Digesa/iica/piadic
10
Endodoncia: técnica y fundamentos
Fresa de Batt (A). En el microscopio electrónico (B) se evidencia su punta redondeada para no lesionar el piso de la cámara pulpar. bricadas en los números 4 a 9, el tamaño a usar debe estar de acuerdo con las dimensiones de la entrada ...
Ilson José Soares, Fernando Goldberg, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRESA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fresa is used in the context of the following news items.
1
La campaña de la fresa alcanza las 290.000 toneladas de ...
Balance final positivo para una campaña de fresas atípica. El presidente de Interfresa, José Luis García-Palacios, ha indicado que el resultado en producción, ... «La Vanguardia, Jul 16»
2
Incautan cocaína oculta en fresas congeladas en Colombia
Las autoridades de Colombia incautaron casi media tonelada de cocaína en un cargamento de pulpa de fresa congelada que iba a ser enviado a Bélgica ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
3
Empate técnico entre la berenjena y la fresa, según la frutería de ...
La fresa ha capitalizado este descenso en el precio del líquido elemento y su precio asciende hasta los 21,7 euros el kilo con un previsión de compra entre 83 y ... «El Mundo, Jun 16»
4
“Luna de Fresa”, el fenómeno astronómico que deslumbró al mundo
Este fenómeno denominado “luna de fresa” es la combinación de una luna llena y el comienzo del verano en el Hemisferio Norte y el invierno en el Hemisferio ... «El Nacional.com, Jun 16»
5
Así fue la 'luna de fresa', el deslumbrante fenómeno que se da cada ...
Por su nombre algunos podrían esperar un color rosa o rojo, pero la referencia a la fresa no se debe al aspecto del cuerpo celeste. El nombre se lo pusieron los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
6
#StrawberryMoon: fotos de la "luna de fresa" que coincidió con el ...
Una coincidencia que no ocurría desde hace 67 años, y que no podrá ser observada nuevamente hasta el 2062: la "luna de fresa" o strawberry moon sucedió ... «Univisión, Jun 16»
7
¿Qué es la Luna de fresa, que puede observarse cada 50 años, y ...
La denominación Luna de Fresa (Strawberry Moon en inglés) se le atribuye en el Hemisferio Norte y tiene relación con "la corta temporada de cosecha de las ... «BBC Mundo, Jun 16»
8
Mucho ambiente en el Festival de la Fresa en Guanajuato
Un sinnúmero de productos como ates, mermeladas, aguas, nieves y aderezos, podrán disfrutarse en el Festival de la Capital Mundial de la Fresa 2016. «López Dóriga Digital, Jun 16»
9
Hospitalizan periodista Fresa Torres tras incidente en acto oficial
NUEVA YORK.- Fue hospitalizada anoche la periodista Fresa Torres luego de un confuso incidente ocurrido en un restaurante de esta ciudad, en momentos en ... «Almomento.net, May 16»
10
La fresa europea se promociona en la feria Alimentaria con Manuel ...
"La fresa es una de las frutas más versátiles que existen por los matices en el paladar, su textura y su color, por lo que es una apuesta segura en recetas tanto ... «20minutos.es, Apr 16»

FRESA IMAGES

fresa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fresa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fresa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z