WHAT DOES MODISTA MEAN IN SPANISH?
Dressmaker
A dressmaker is called the person who has by profession the design and making of clothing; Such as dresses, blouses, coats, etc. Also called fashion designer. Modista is common in terms of gender, while the modiste, although accepted by the Spanish Royal Academy, refers exclusively to a man with this profession. The dressmaker agrees with his client on the type of clothes he is going to make, specifying the details of the same, referring to shapes, colors, material, finishes, etc. It takes established measures of the body to establish the dimensions that will adopt the garments, develops the molding, cuts the fabric, sews one and solves with its client the design terminations. The dressmakers also periodically design collections of own creation of garments that will be made in series. In that case, he will carry out the scaling of the patterns to obtain the desired sizes starting from a base size. Each season they present their collections in fashion catwalks attended by their main clients as well as specialized media.
Definition of modista in the Spanish dictionary
The first definition of dressmaker in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a woman who owns a fashion store. Another meaning of dressmaker in the dictionary is a person who has the job of making clothes. Dressmaker is also a person who adopted, followed or invented fashions.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MODISTA»
Discover the use of
modista in the following bibliographical selection. Books relating to
modista and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual para las señoras o El arte del tocador
O EL ARTE DEL TOCAbOR; DE MODISTA T PASAMANERO. Contiene los
procedimientos mas propios para la conservación del pelo , la dentadura, y el
color : el medio para curar los pequeños accidentes que desfavorecen ia
hermosura ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard,
2009
Ahora hablemos de vestidos, dijo. La escritora catalana empezó a decir que la
moda de París era mucho mejor que la suiza. Dijo que ahora hacía de modista.
Pensé en la aguja de modista y en su mano paralizada para la pluma de escribir.
Un buen día que regresando del colegio a casa, mi madre me dijo que quería
hablar conmigo, al parecer la modista del barrio, que era una chivata, aseguraba
que me había visto echando un pitillo con los amigotes del barrio y ligando con ...
4
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
13: La modista es para la ropa exterior. 19: Modista (cose Informante 10:
Costurera se llama cuando trabaja en las casas y modista cuando cose en el
taller. 13: La costurera es para la ropa Informante 14: Hacer un traje se dice
cuando es la ...
José C. de Torres Martínez,
1981
A trav&és de la mirada de una mujer audaz y extraordinaria, Catherine Guennec logra recrear todo el esplendor de Versalles y los convulsos a&ños del reinado de Maria Antonieta.
6
Comedias y sainetes argentinos
MODISTA. - De musique. DON INDALECIO. — ¡Vestidos pa tocar la música! ¡
Están locas! Eso ha de ser cosa del liápoles W ese, que le hace hacer gárgaras
cantadas a mi hija, que se le ha puesto qu'es silguero H y está tuito el día: ja-ja-
ja- ...
Del mismo modo, Inés ya no es modista no se opone a Inés ya es modista, sino a
Inés todavía es modista. El hablante está en un presente desde el que se otean
dos perspectivas: mirando hacia la izquierda, valga la expresión (obsérvese ...
Universidad de Oviedo. División de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras
8
Los Oficios de Los Abuelos
LA. MODISTA. TANTO LA MUJER MODESTA COMO la encopetada tenían su mo
dista los vestidos que vendían los grandes almacenes eran caros y no estaban
al alcance de las mayorías, era mucho más económico acudir con la modista ...
María Elena Solórzano,
2012
9
La plenitud de los años
Ésta había estado hablando con ella camino de la casa de la modista y le había
preguntado: — ¿A dónde vas hoy?, que a la tarde tenemos que ir a la fiesta. —
Pero eso es a la tarde, ahora voy a casa de la modista a recoger un vestido que
...
Robert P. Stockwell, Jean Donald Bowen, Ismael Silva Fuenzalida. C no'i élkál^
arfo Igstégnptrasek^yón-l 1 zapatos 4- 2 departamento^ 3 modista l 4 trábáha i 5
kásái 6 bíbé 4 7 bárryó-l no'4 16s(^)Spatos ...
Robert P. Stockwell, Jean Donald Bowen, Ismael Silva Fuenzalida,
1992
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MODISTA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
modista is used in the context of the following news items.
La esposa de Sabbatella pide informes por la modista de Vidal
... Martín Sabatella, solicitó al Poder Ejecutivo que informe si Claudia Salomé Carreiras, modista de la gobernadora, fue contratada por el Ejecutivo provincial. «Clarín.com, Sep 16»
Renunció todo el equipo de la DGA de Gobernación por la modista ...
El secretario general de la Gobernación, Fabián Perechodnik, le pidió este miércoles la renuncia a Ricardo Callaba, director de Personal. A raíz de ese pedido, ... «ANDigital, Sep 16»
Tormenta por la modista de María Eugenia
Otra vez Fabián Perechodnik en la polémica, aunque cuidado: es de la confianza de María Eugenia Vidal, más allá de los enemigos que acumula. En este caso ... «Urgente 24, Sep 16»
Muere la modista francesa Sonia Rykiel, "reina del punto" y ...
La modista francesa Sonia Rykiel, conocida como la "reina del punto", en particular por sus jerseys, y fundadora de la marca que lleva su nombre, murió la ... «20minutos.es, Aug 16»
La modista ´oficial´ de la capilla pontevedresa
Este motivo es el que ha convertido en la modista "oficial" del Santuario de la Virgen Peregrina. El trabajo que acaba de terminar de restauración, uno de los ... «Faro de Vigo, Aug 16»
La venganza de la súper modista
Y la otra, es poner su talento como modista para que las mujeres puedan recuperar atractivo y por eso mismo, presencia. Ella irá recomponiendo su relación ... «Diario El Día, Jun 16»
Las mejores modistas para encargar el vestido de tus sueños y acertar
Hasta hace algunos años era relativamente corriente tener una modista de confianza a quien poder encargar ciertos trajes para bodas, bautizos y comuniones. «Trendencias, Jun 16»
'Dalia, a modista', una historia con principio y fin en Vista Alegre
Dalia, a modista, título modificado recientemente descartando el inicial A costureira, mezcla misterio, amor y una trama profesional de superación sobre ... «Faro de Vigo, May 16»
Reflexiones de una modista cubana
La inquieta modista asegura que nunca repite modelos y echa mano con frecuencia de los encajes de bolillo y los deshilados, que realiza con la técnica de "la ... «14ymedio.com, May 16»
El montañero Alex Txikon y la modista Alicia Rueda serán los ...
El montañero Alex Txikon y la modista Alicia Rueda serán los embajadores de Bizkaiko Txakolina en 2016, que celebrará este jueves, 14 de abril, el Bizkaiko ... «20minutos.es, Apr 16»