Download the app
educalingo
Search

Meaning of "morabito" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MORABITO

La palabra morabito procede del árabe clásico murābiṭ, miembro de una rábida.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MORABITO IN SPANISH

mo · ra · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORABITO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Morabito is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MORABITO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «morabito» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
morabito

Morabito

Morabito

A morabite is, in some Muslim countries, a person considered especially pious to which popularidad is attributed some sanctity. The same word designates, by extension, either the place where a morabite lives in a deserted place, or the tomb of a character of these characteristics, who is the object of popular veneration. The cult of the morabitos is usually denominated, in Spanish, morabitismo or maraboutismo. The plot of land that it occupies is variable according to the sites, but the vegetation is unchanged by the rigor and the respect to the sacred place. The marabouts are always linked to water points, be they wells, streams, rambles or fountains, almost always in high places and that offer the opportunity to be buried next to the saint, reason why almost always we can find a small cemetery in the surroundings . A sacred tree at least presides over the place, on which are hung donations and garments related to the intimacy of the faithful who deposit them. The mawsim or musem, feast or ritual of the santón, is celebrated once a year and to him they come faithful of places in very distant occasions. Un morabito es, en algunos países musulmanes, una persona considerada especialmente pía a la que popularmente se atribuye cierta santidad. La misma palabra designa, por extensión, bien el lugar donde vive un morabito, situado en despoblado, o la tumba de un personaje de estas características, que es objeto de veneración popular. El culto a los morabitos suele denominarse, en español, morabitismo o marabutismo. La parcela de terreno que ocupa es variable según los sitios, pero la vegetación queda inalterada por el rigor y el respeto al lugar sagrado. Los morabitos siempre se ligan a puntos de agua, ya sean pozos, riachuelos, ramblas o fuentes, casi siempre en lugares altos y que ofrecen la oportunidad de ser enterrado junto al santo, por lo que casi siempre podemos hallar un pequeño cementerio en el entorno. Un árbol sagrado al menos preside igualmente el lugar, sobre el que se cuelgan dádivas y prendas relacionadas con la intimidad de los fieles que las depositan. El mawsim o musem, fiesta o ritual del santón, se celebra una vez al año y a él acuden fieles de lugares en ocasiones muy lejanos.

Definition of morabito in the Spanish dictionary

The definition of marabout in the Spanish dictionary is Muslim that professes a certain religious state similar in its external form to that of anchorites or Christian hermits. Another meaning of marabout in the dictionary is also a kind of hermitage, located in a deserted area, where a marabout lives. La definición de morabito en el diccionario castellano es musulmán que profesa cierto estado religioso parecido en su forma exterior al de los anacoretas o ermitaños cristianos. Otro significado de morabito en el diccionario es también especie de ermita, situada en despoblado, en que vive un morabito.
Click to see the original definition of «morabito» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MORABITO


chiribito
chi·ri·bi·to
cubito
cu·bi·to
fulbito
ful·bi·to
futbito
fut·bi·to
gambito
gam·bi·to
garabito
ga·ra·bi·to
guayabito
gua·ya·bi·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MORABITO

mora
morabetino
morabuto
morácea
moráceas
moráceo
moracha
moracho
morada
morado
morador
moradora
moradura
moradux
moraga
morago
moral
moraleda
moraleja
moralidad

SPANISH WORDS THAT END LIKE MORABITO

ámbito
benito
bonito
carrito
circuito
concúbito
crédito
bito
bito
decúbito
delito
depósito
distrito
escrito
éxito
gratuito
hábito
óbito
quito
bito

Synonyms and antonyms of morabito in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MORABITO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «morabito» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of morabito

Translation of «morabito» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORABITO

Find out the translation of morabito to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of morabito from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «morabito» in Spanish.

In the following section you can check the translations of morabito in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

marabout
1,325 millions of speakers

Spanish

morabito
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Morabito
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

फकीर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قبة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

марабут
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

marabu
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

marabout
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

marabout
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

marabout
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

marabout
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

マラブー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

대머리 황새의 깃털
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

marabout
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thầy tu ở bắc phi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கடந்த சக்தி படைத்த துறவி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

marabout
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

murabut
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

marabout
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

marabut
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

марабут
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Marabout
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μποά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

maraboe
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

marabout
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

marabout
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

morabito
morabito 
  marabout.
 Many Mauritanians have faith in the supernatural powers of holy men called marabouts.

Trends of use of morabito

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORABITO»

The term «morabito» is regularly used and occupies the 37.170 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «morabito» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of morabito
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «morabito».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORABITO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «morabito» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «morabito» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about morabito

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MORABITO»

Discover the use of morabito in the following bibliographical selection. Books relating to morabito and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega: - vol. 2
DON »LONSO. En nuestro amor Esto solo habrá fingido. Entrate en un arrayan que ha de ber, y púnese como dormido, y len EL REY ALIMAIMON v MORABITOS VIEJOS. alimaimon. Bella es Toledo. MORABITO 1.° Es famosa. MORABITO 2.
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
2
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
DON ALONSO. En nuestro amor Esto solo habrá fingido. Entrate en un arrayan que ha de ber, y pónete como dormido, y len EL REY ALIMAIMON y MORABITOS VIEJOS. ALBUMO». Bella es Toledo. MORABITO i.° Es famosa. MORABITO 2.
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
3
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: Colección escogida ...
DON ALONSO. En nuestro amor Esto solo habrá fingido. Entrate en un arrayan que ha de ber, y pónete como dormido, y Un EL REY AL1MAIMON Y MORABITOS VIEJOS. ALIMAIMON. Bella es Toledo. morabito 1.° Es famosa. MORABITO 2.
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
4
Biblioteca de autores españoles
DON ALONSO. En nuestro amor Esto solo habrá fingido. Entrase en un arrayan que ha de ber, y pénese como dormido, y len EL REY AL1MAIMON v MORABITOS VIEJOS. ALMADIO:*. Bella es Toledo. MORABITO \.° Es famosa. MORABITO...
Bonaventura Carles Aribau, 1857
5
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: colección escogida ...
DON ALONSO. En nuestro amor Esto solo habrá fingido. Entrase en un arrayan que ha de ber, y pónete como dormido, y Un EL REY ALIMAIMON v MORABITOS VIEJOS. ALIMAIMON. Bella es Toledo. MORABITO i." Es famosa. MORABITO 2.
6
Los templarios: novela original
Pues, como iba diciendo , el Morabito no pudo menos de considerar que el , Alfaquí era un insensato al desear saber todos los secretos de la naturaleza y los sucesos todos que el porvenir tiene guardados debajo de su alquicel. Estando el  ...
Juan de Dios de Mora, 1856
7
Monumentos de los pueblos de la provincia de Sevilla
XXVII Morabito arábigo, en Castilleja de la Cuesta. XXVIII Morabito arábigo, de Lebrija. XXIX Morabito arábigo, de Bollullos de la Mitación. XXX Morabito arábigo, de Facial-kazar, en Coronil. XXXI Morabito arábigo, de Constantina.
Manuel Serrano Ortega, 2006
8
Viaje dramático alrededor del mundo: aventuras de los más ...
Allí Ibrahim Agá, trujaman de la nacion, enviado por M. Dusault en la tartana, presentó las cartas del dey de Argel y las de M. Dusualt al gran morabito, quien á pesar de estar enfermo montó á caballo con el morabito de Gigéry, el trujaman y  ...
Adolfo Joarizti, 1864
9
Historia verdadera del Rey Don Rodrigo: En la qual se trata ...
Yhe cho efto , fe ¡euantè el Morabito Algazeli de fu afsien • to,y dixo en alta voz, de fuerte q todos lo oyeíTen: Alcaides honrados, y virtuofos hidalgos, jurais por ei lobe rano Dios, y por codo iocontenidoen eíte libro, de te- ner y mantener por ...
Miguel de Luna, Gabriel de León ((Madrid)), 1654
10
Hermanos de sangre: Historias de la 'Ndragheta la mafia más ...
En 1993, dos parientes de Morabito, Pasquale Mollica y Leo Talia, fueron arrestados al término de una investigación que puso al descubierto una organización capaz de gestionar 300 kilos de droga al mes. La heroína procedía de Turquía, ...
Nicola Gratteri, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORABITO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term morabito is used in the context of the following news items.
1
Fremantle Dockers delist injury cursed Anthony Morabito
Anthony Morabito has been delisted by the Fremantle Dockers, after seven seasons filled with injury - including multiple knee reconstructions - stalled the ... «WAtoday, Sep 16»
2
Luke Morabito credits 'inspirational' brother
LUCKLESS defender Anthony Morabito's younger brother Luke has taken to social media to pay tribute to the “inspirational” former Docker, who was delisted ... «Perth Now, Sep 16»
3
Injured Morabito s Docker days could be over - The West Australian
UPDATE: Luckless Docker Anthony Morabito's AFL career hangs in the balance ... Peel coach Cam Shepherd was unsure of the severity of Morabito's injury, but ... «The West Australian, Sep 16»
4
Morabito could make emotional Dockers return in coming weeks ...
Fremantle coach Ross Lyon has conceded he will consider an emotional comeback for injury ravaged Anthony Morabito. But Lyon admits time is rapidly running ... «WAtoday, Aug 16»
5
Lyon says Morabito must earn his spot
Anthony Morabito's fight for AFL survival has been brought into focus, with Fremantle coach Ross Lyon urging him to “get moving” to create an opportunity for ... «The West Australian, Jul 16»
6
El Ramadán en la ciudad de la Mezquita
Una vez roto el ayuno propio del mes sagrado, más de un centenar de musulmanes se acercan al pequeño morabito o mezquita situada en los céntricos ... «La Vanguardia, Jul 16»
7
Luckless Docker Morabito's latest setback
Morabito has played just three AFL games since his breakout season of 2010, with three knee reconstructions and multiple soft-tissue setbacks foiling his plans ... «Perth Now, Jun 16»
8
"No tenía para darle para el boleto... le pido mil disculpas"
"No tenía para darle para el boleto... le pido mil disculpas". La nota llegó a manos del juez Rodrigo Morabito, quien decidió intervenir para buscar ayuda. Enviar. «El Ancasti Editorial, Jun 16»
9
Morabito injured at Peel
Fremantle utility Anthony Morabito has suffered another injury, hurting his hamstring in ... Morabito suffered the injury – his second hamstring problem this year ... «Fremantle Dockers, May 16»
10
Morabito, de fondo en la velada del Club Tesorieri
Rodrigo "El Príncipe" Morabito será estelar del festival amateur que este viernes 15 -a partir de las 22.30- se llevará adelante en instalaciones del Club Américo ... «El Ancasti Editorial, Apr 16»

MORABITO IMAGES

morabito

REFERENCE
« EDUCALINGO. Morabito [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/morabito>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z