Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mudéjar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MUDÉJAR

La palabra mudéjar procede del árabe hispánico mudáǧǧan, la cual a su vez procede del árabe clásico mudaǧǧan, domado.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MUDÉJAR IN SPANISH

mu ·  · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUDÉJAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mudéjar can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MUDÉJAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «mudéjar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mudéjar

Mudéjar

Mudéjar

Mudejar is a term derived from the Arabic word مدجن which means "domestic" or "domesticated" and is used to designate Muslims who remained living in territory conquered by Christians, and under their political control, during the process of advancement Of the Christian kingdoms to the south, which developed throughout the Middle Ages in the Iberian Peninsula. Mudéjar es un término que deriva de la palabra árabe مدجّن que significa "doméstico" o "domesticado" y que se utiliza para designar a los musulmanes que permanecieron viviendo en territorio conquistado por los cristianos, y bajo su control político, durante el proceso de avance de los reinos cristianos hacia el sur, que se desarrolló a lo largo de la Edad Media en la Península Ibérica.

Definition of mudéjar in the Spanish dictionary

The first definition of Mudejar in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of the Muslim who was allowed to continue living among the Christian victors without changing religion, in exchange for a tribute. Another meaning of Mudejar in the dictionary belongs to or related to the Mudejars. Mudéjar is also said of the architectural style that flourished in Spain from the thirteenth to the sixteenth century, characterized by the preservation of elements of Christian art and the use of Arabic ornamentation. La primera definición de mudéjar en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del musulmán a quien se permitía seguir viviendo entre los vencedores cristianos sin mudar de religión, a cambio de un tributo. Otro significado de mudéjar en el diccionario es perteneciente o relativo a los mudéjares. Mudéjar es también se dice del estilo arquitectónico que floreció en España desde el siglo XIII hasta el XVI, caracterizado por la conservación de elementos del arte cristiano y el empleo de la ornamentación árabe.
Click to see the original definition of «mudéjar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MUDÉJAR


modéjar
mo··jar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MUDÉJAR

mucus
muda
mudable
mudada
mudadiza
mudadizo
mudamente
mudamiento
mudanza
mudar
mudejarismo
mudez
mudo
mué
mue
muebda
mueblaje
mueblar
mueble
mueblería

SPANISH WORDS THAT END LIKE MUDÉJAR

aconsejar
alejar
alojar
arrojar
bajar
dejar
despejar
dibujar
empujar
encajar
enojar
festejar
fijar
manejar
manjar
rebajar
reflejar
tejar
trabajar
viajar

Synonyms and antonyms of mudéjar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mudéjar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUDÉJAR

Find out the translation of mudéjar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of mudéjar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mudéjar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

穆德哈尔
1,325 millions of speakers

Spanish

mudéjar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Mudejar
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Mudejar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

المدجن
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

мудехар
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

mudéjar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Mudejar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

mudéjar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Mudejar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Mudéjar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ムデハル様式
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

무데 하르
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Mudejar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mudejar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Mudejar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Mudejar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Mudejar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

mudéjar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

mudejar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

мудехар
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

mudejar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Mudejar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Mudejar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mudejar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Mudejar
5 millions of speakers

Trends of use of mudéjar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUDÉJAR»

The term «mudéjar» is quite widely used and occupies the 21.406 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mudéjar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mudéjar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mudéjar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUDÉJAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mudéjar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mudéjar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mudéjar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MUDÉJAR»

Discover the use of mudéjar in the following bibliographical selection. Books relating to mudéjar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Techumbre Mudéjar de la Catedral de Tlaxcala, México: La ...
Excelente obra que desde el punto de vista de la disciplina de la restauraci n contribuye al conocimiento de las armaduras mud jares y su estructura.
Olga Lucia Gonzáles Correa, Olga Lucía González, Gilberto Buitrago Sandoval, 2000
2
Arquitectura mudéjar sevillana en los siglos XIII, XIV, XV
Diego Angulo Íñiguez. a su portada ya he emitido opinión, pero de su interior es difícil hacerlo por falta de términos de comparación con otras iglesias (1). La influencia del grupo de 1356: La Cartuja, Guillena, San Lázaro, de Sevilla El tipo de ...
Diego Angulo Íñiguez, 2006
3
Introducción al arte español: de Córdoba al mudéjar. El Islam
de Córdoba al mudéjar. El Islam Gonzalo M. Borrás Gualis. 206 207. Y aquí radica el error de apreciación y de valoración de lo ornamental por parte de la historiografía occidentalista, en el hecho de haber olvidado que en el arte musulmán ...
Gonzalo M. Borrás Gualis, 1990
4
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Para la mezquita-iglesia se hará hincapié en el templo mudéjar como mensajero del arte de la mezquita, la herencia islámica en el medio cristiano a partir de Toledo, las iglesias de ladrillo, su pervivencia y adecuación en ellas de los ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
5
Del Mudéjar en Nueva Espaņ
Cuando nos adentramos en el mudejar, nos damos cuenta de que es un trabajo de vida; al ir investigando vamos encontrando cada vez mas y mas datos que acaban por rebasarnos.
Inés Ortiz Bobadilla, Ortiz Bobadilla Inés, 2013
6
El Ebro, Río de Turismo
Rutas. del. mudéjar. Se. llama mudéjares a aquellos árabes que permanecieron en España bajo dominio cristiano tras la Reconquista hasta su forzosa conversión en 1526. Estos núcleos de población crearon sus propios barrios en pueblos ...
Antonio Aradillas y José Ma Íñigo
7
Bibliografía del arte en España: artículos de revistas ...
1959. VIII. 3. ÍÑIGUEZ ALMECH Iñiguez Almech, Francisco Arquitectura mudéjar aragonesa:iglesia parroquial de Santa Tecla de Cervera de la Cañada ( Zaragoza). A., t. 6. 1930. 57. Sobre algunas bóvedas aragonesas con lazo. A., t. 8. 1932.
María Paz Aguilo, Amelia López-Yarto, María Luisa Tarraga, 1978
8
Manual del arte español
ARTE MUDÉJAR El término mudéjar, utilizado para definir una realidad artística, fue acuñado por José Amador de los Ríos en su discurso de ingreso en la Academia de Bellas Artes de San Fernando, pronunciado el 19 de junio de 1859 .
‎2003
9
Solitario Platea
VI. MUDÉJAR. [1] Duérmete niño Era un sueño nítido. Enfrente suyo, un hombre de pequeñas gafas redondas y canoso bigote. Le recostaban en una camilla. Era una camilla dura, con una sábana un poco raída y amarillenta tras años de ...
Raul Argente Lazaro, Raúl Argente
10
La España que viví
Arte. Mudéjar,. el. Islam. en. España. Un recorrido por los pueblos de España nos permite realizar la ruta islámica y apreciar en cada rincón, las huellas seculares que los árabes dejaron en la península, ya en una torre coronada por un nido ...
Manuel Peña Muñoz, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUDÉJAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mudéjar is used in the context of the following news items.
1
El mudéjar se hace música en Tobed
Interior de la iglesia mudéjar de Santa María de Tobed - Fabián Simón R. P. Zaragoza 06/09/2016 17:55h - Actualizado: 06/09/2016 18:01h. Guardado en: ... «ABC.es, Sep 16»
2
La XXI edición de la fiesta 'Cuéllar Mudéjar' llega este fin de ...
'Cuéllar Mudéjar', que alcanza su XXI edición del 19 al 21 de agosto, es la fiesta más antigua del territorio segoviano y una de las más longevas del ámbito ... «El Periódico, Aug 16»
3
Dos pacenses y dos sevillanos se reparten los premios del festival ...
El concurso de cante flamenco 'A la sombra del mudéjar' está organizado por la Peña Flamenca y el Ayuntamiento de Llerena con la colaboración del Área de ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Cuéllar (Segovia) acoge el II Festival Voces del Mudéjar el 7 y el 14 ...
Según han señalado fuentes de Prodestur, la "Villa del Mudéjar" es la población con mayor cantidad de ejemplos arquitectónicos de esta índole en Castilla y ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Se acometerán «obras de conservación» en la portada gótico ...
... de este monumento integra elementos góticos, mudéjares y renacentistas. ... los estilos gótico, mudéjar y renacentista, lo que la dota de gran originalidad. «abcdesevilla.es, May 16»
6
Utebo celebra este fin de semana su quinta Feria Mudéjar
Los actos de la quinta Feria Mudéjar comenzarán este viernes, a las 19.00 horas, con un desfile en el que participarán músicos y actores, así como con la ... «20minutos.es, May 16»
7
Las joyas del Gótico-Mudéjar llegan a Utrera
La concejal de Turismo en Utrera, Carmen Cabra (PSOE) - G.P. Alberto Flores Utrera 03/05/2016 13:00h - Actualizado: 04/05/2016 14:07h. Guardado en:. «abcdesevilla.es, May 16»
8
Un libro muestra la rica encuadernación mudéjar que España ...
Toledo, 14 abr (EFE).- España tuvo un papel importante en la encuadernación europea de los siglos XV y XVI y exportó su técnica y calidad al resto de países, ... «La Vanguardia, Apr 16»
9
El Alcázar acogerá un debate sobre el flamenco como arte mudéjar
El Alcázar acogerá un debate sobre el flamenco como arte mudéjar ... de Sevilla los próximos días 28, 29 y 30 las jornadas Flamenco como Arte Mudéjar. «Diario de Sevilla, Apr 16»
10
Lechago alerta del peligro de derrumbamiento de la torre mudéjar
La Junta Directiva de la Asociación Amigos de Lechago ha alertado de la amenaza de derrumbamiento de la torre mudéjar de la iglesia de Santo Domingo de ... «Heraldo.es, Mar 16»

MUDÉJAR IMAGES

mudéjar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mudéjar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mudejar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z