Download the app
educalingo
múrice

Meaning of "múrice" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD MÚRICE

La palabra múrice procede del latín murex, -ĭcis.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MÚRICE IN SPANISH

 · ri · ce


GRAMMATICAL CATEGORY OF MÚRICE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Múrice can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÚRICE MEAN IN SPANISH?

Definition of múrice in the Spanish dictionary

The definition of múrice in the dictionary is mollusk marine gastropod, with depressed foot, which at the base of the opening of the shell has a channel of variable length. Segregates, like purple, a substance widely used in dry cleaning by the ancients. Another meaning of murice in the dictionary is also purple color.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MÚRICE

apéndice · ápice · artífice · cálice · códice · cómplice · hélice · índice · lárice · óbice · ónice · pontífice · sílice · sub júdice · subíndice · superíndice · turbohélice · várice · vértice · vórtice

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MÚRICE

muriato · múrido · murmujear · murmullar · murmullo · murmuración · murmurador · murmuradora · murmurar · murmurear · murmureo · murmurio · murmurón · muro · murque · murria · murriada · murriar · múrrina · múrrino

SPANISH WORDS THAT END LIKE MÚRICE

arúspice · aurúspice · bómbice · dúplice · espádice · felice · fenice · fice · íbice · infelice · multíplice · office · orífice · pólice · réspice · sardónice · self service · tríplice · varice · vice

Synonyms and antonyms of múrice in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «múrice» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MÚRICE

Find out the translation of múrice to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of múrice from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «múrice» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

紫红色
1,325 millions of speakers
es

Spanish

múrice
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Soft
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

Murex
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

موريكس
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

мурекс
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

murex
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

Murex
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

Murex
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

Murex
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

murex
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

murex
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

신입
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

murex
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Murex
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

Murex
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

murex
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

dikenli salyangoz
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

murice
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

murex
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

Мурекс
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

Murex
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Murex
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Murex
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

murex
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

murex
5 millions of speakers

Trends of use of múrice

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÚRICE»

Principal search tendencies and common uses of múrice
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «múrice».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about múrice

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MÚRICE»

Discover the use of múrice in the following bibliographical selection. Books relating to múrice and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Antología poética de Andrés Bello: desde el paisaje americano
que en la espumante jicara rebosa;142 bulle carmín viviente en tus nopales,143 que afrenta fuera al múrice de Tiro;144 i de tu añil la tinta jenerosa145 25 émula es de la lumbre del zafiro.146 El vino es tuyo, que la herida agave147 ...
Marco Aurelio Ramírez Vivas, 2008
2
Púrpura. Del mercado al poder
El múrice en las monedas Precisamente, la concha del múrice aparece en las monedas más tempranas de Tiro. También se encuentra en las emisiones pre- alejandrinas de Biblos y en emisiones análogas de la Magna Grecia, como los ...
Pilar FERNÁNDEZ URIEL, 2010
3
Epistolario Español: Cartas de personajes varios. Cartas del ...
Vestís radíalo múrice solem Comtiiit. (Mantuano.) Occiduas repeláis stellanli múrice Ierras. (Mirandala.) Aurea sic rutilo flagraba! múrice palla. (Petrarca.) Y otros muchos poetas hacen lo mismo, signifi- cr.ndo el nativo lustre y resplandor de la ...
Eugenio de Ochoa, Gonzalo Ayora, Pedro de Rhua, 1870
4
Diccionario Akal del Color
En la Antigüedad se extraía en gran cantidad para utilizarlo como tinte textil. Se dice también «púrpura murícida» y «múrice». // Coloración específica oscura, púrpura y viva, de textura visual brillante, cuya sugerencia origen corresponde al  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Relato español actual
LABIOS DE MÚRICE* Ya no oigo las limpiadoras de bata azuloscura y guantes de goma rosa que vacían las papeleras y arrastran cubos y enormes cepillos planos, muy acariciadores, por los pasillos, ni el taconeo de Lorenzana, culo de  ...
‎2002
6
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
Aunque el nombre de Múrice, a- cerca de diferentes Autores, tiene di ferentes significaciones : en esta parte fe toma solamente por cierta es lib. 3 i, 7- Murkei pecie de conchas, de quien haze relación Plinio, dándolas en particular este ...
Cayo Plinio Segundo, 1624
7
Lusiadas
P5. AUádixo conVirgil.acá parece có gunos lugares me hallare obligado a tratarle ,no O vid. Fall. 2. Dat tenus tunica's Gttulo Múrice también como yo quisiera. La causa de loscolo- Orac.epist. a. lib. 2. Vestes Getulo Muri res deste arco.viene a ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
8
Diccionario universal Español -Latino
Múrice, m. Marisco de que los antiguos hacían tinta de color de púrpura. Murex , icis. A modo de múrice. Mu- ricatim. Perteneciente al múrice. Muriceut , a , um. Hecho de múrice. Muricatut. Murmugear. v. a. v. Murmurar por gruñir &c. Murmullo ...
Manuel de Valbuena, 1822
9
Dioscórides. Estudios y traducción
La conchita misma quemada produce los mismos efectos que el múrice y el buccino. {2.9} 138. Del caracol terrestre2" (kokhlías khersaíos)3" El caracol terrestre es bueno para el estómago y difícil de corromperse. El mejor es el que se cría en ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
10
La posibilidad infinita: archivo de José Lezama Lima
Las sonrisas del múrice cortejan la mirada que busca8 en el talón de susurradas sirtes vencedor, donde el cuerpo traza su voltereta en el teorema de la sombra del d[á]til: con dóricas uñas acaricia la escollera, el mercader furiosamente ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÚRICE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term múrice is used in the context of the following news items.
1
"Descansa, Consuelo, con ese consuelo"
No aprenderá la lana a mentir con variados colores; antes, ya en rojo múrice, ya en azafranada ajedrea, mudará el morueco en los prados su suave vellón; por ... «Diario Jaén, Aug 16»
2
Exvoto a los Tamayo
Por último quedaba la cajita de terciopelo múrice. La abro. En su interior descansaba una cruz que, según Regina, Tamayo llevaba en su pecho; la crucecita ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»
3
Descubierto un tejido color púrpura usado por los etruscos
Se descubre el tejido más antiguo etrusco con tinte purpúreo extraído del molusco marino murix o múrice. Se trata de un fragmento de tela del siglo VII a. «ABC.es, Feb 16»
4
Dos poemas de Berta García Faet
El color del molusco llamado múrice (el color del sobresalto) forra el cielo y el agua. La forma del molusco llamado múrice ( la forma de la peonza con espinas) ... «El Nacional.com, Oct 15»
5
Vancouver, reino de sibaritas
los zapatos bostonianos y los tacones con toque retro y en colores tan increíbles como el múrice, el cian o el granate de John Fluevog enloquecen a más de ... «NTR Zacatecas .com, Sep 15»
6
Isla de Lobos: romanos, normandos, piratas y focas monje
Pero ya no son gentes rudas de mar; ni romanos en busca del múrice, ese caracol marino del que se sacaba el codiciado color púrpura. Algún pescador si que ... «eldiario.es, Feb 14»
7
La Tierra Purpúrea: entre la épica y la hípica (Primera parte)
La púrpura es una substancia rojiza que se extrae del múrice, un caracol marino. Dicha sustancia que en la antigüedad clásica se utilizó para teñir las telas fue ... «Bitácora, Apr 13»
8
Teresa Carreras, arqueóloga
Las teñían de colores, y la más cara era la túnica teñida de púrpura, color que obtenían de una glándula del múrice, un tipo de caracola marina. ¿Hay algún ... «La Vanguardia, Jan 13»
9
La insularidad perdida de s´Illa Plana
... huellas de instalaciones que pudieron corresponder a saladeros de pescado o a manufacturas de tintes por la abundancia de conchas de múrice, tienen una ... «Diario de Ibiza, Jul 12»
10
La publicidad del vino hace casi cien años | Cultura y vino
Igualmente saboreamos el vino tinto Múrice, Crianza, cosecha 2005 (resultado de un coupage de Tempranillo con Graciano), igualmente de Viña Ijalba, al cual ... «A Fuego Lento, Sep 11»

MÚRICE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Múrice [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/murice>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN