Download the app
educalingo
mutis

Meaning of "mutis" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD MUTIS

La palabra mutis procede del italiano mutisi, muévase, retírese, voz con la que el apuntador indicaba a un actor que saliera de la escena, imperativo del antiguo mutarsi, moverse, retirarse, la cual a su vez procede del latín mutāre, mudar, irse de un lugar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MUTIS IN SPANISH

mu · tis


GRAMMATICAL CATEGORY OF MUTIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mutis can act as a noun and an interjection.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

WHAT DOES MUTIS MEAN IN SPANISH?

Exit

Hernebja, or Mutis, was a ruler of the XXIX dynasty of Egypt, according to Maneton, who ruled ca. 392 a. C. Eusebius of Caesarea, copying Maneton, places as the fifth king to Muzis, behind Neferites I, and remarks that he reigned a year, although in the Armenian version of his epitome is the fourth king, and is situated between Psammutes and Neferites, Denominating Mutes. His name does not appear on the July African list. It also appears in the Demotic Chronicle, although the list B quotes after Neferites I "his son", without giving his name. At the death of Neferites I formed two factions, each with a pretender to the throne: Mutis and Psamutis; It is probable that after some months of reign the first one was dispossessed by the second, that manages to remain in the throne only one year.

Definition of mutis in the Spanish dictionary

The definition of mutis in the Spanish dictionary is an expression that in the text or the theatrical representation indicates that one or several characters must withdraw from the scene. Another meaning of mutis in the dictionary is also act of retiring from the scene and, by, of other places.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MUTIS

apendicitis · arteritis · artritis · bronquitis · celulitis · cistitis · colitis · conjuntivitis · cutis · dermatitis · frontis · gastritis · gratis · hepatitis · mantis · meningitis · rinitis · satis · sinusitis · tendinitis

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MUTIS

mute · mútila · mutilación · mutilada · mutilado · mutilador · mutiladora · mutilar · mútilo · mutilón · mutismo · mutón · mutra · mutre · mutro · mutua · mutual · mutualidad · mutualismo · mutualista

SPANISH WORDS THAT END LIKE MUTIS

amigdalitis · aortitis · ascitis · bursitis · encefalitis · endocarditis · espondilitis · faringitis · frotis · gastroenteritis · gingivitis · laringitis · litis · mastitis · otitis · pancreatitis · periodontitis · peritonitis · poliomielitis · prostatitis

Synonyms and antonyms of mutis in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MUTIS» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «mutis» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «MUTIS» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «mutis» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «mutis» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MUTIS

Find out the translation of mutis to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of mutis from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mutis» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

出口
1,325 millions of speakers
es

Spanish

mutis
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

exit
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

निकास
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خروج
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

выход
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

saída
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

প্রস্থান
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

sortie
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

keluar
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Ausfahrt
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

エグジット
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

출구
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

metu
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lối ra
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

வெளியேறும்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

बाहेर पडा
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

çıkış
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

uscita
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

wyjście
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

вихід
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

ieșire
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

έξοδος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

uitgang
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

exit
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

exit
5 millions of speakers

Trends of use of mutis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUTIS»

Principal search tendencies and common uses of mutis
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mutis».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mutis

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MUTIS»

Discover the use of mutis in the following bibliographical selection. Books relating to mutis and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cartas de Álvaro Mutis a Elena Poniatowska
Las Cartas de Álvaro Mutis a Elena Poniatowska desde Lecumberri dejan entrever uno de los episodios menos conocidos y sin duda más interesantes en la vida del escritor colombiano -poeta y narrador de inagotables experiencias marítimas- ...
Elena Poniatowska, 2012
2
Caravansary: Álvaro Mutis
Recrea la extension de un espacio vivo que trasciende la dimension de la pagina.
Alvaro Mutis, 1981
3
Summa de Maqroll el Gaviero: Poesía Reunida
La voz de lvaro Mutis (Colombia, 1929), considerada como una de las m s altas de Am rica, tiene la cualidad de respetar la verdad de la palabra.
Alvaro Mutis, 2002
4
Las huellas de lo trascendental: la obra de Álvaro Mutis
William L. Siemens, autor de Mundos que renacen: el h roe en la novela hispanoamericana moderna (FCE), recorre los cincuenta y cuatro a os de la poes a del colombiano y nos muestra al poeta que media su concepci n del mundo entre la ...
William L. Siemens, 2002
5
Los rostros del estratega
Alvaro Mutis es uno de los mas reconocidos escritores de la literatura hispanoamericana.
Alvaro Mutis, 1997
6
Estación México
En esta compilación se encuentran los mejores textos escritos por Mutis en torno a los trabajos de varios de los intelectuales mexicanos más representativos de la segunda mitad del siglo XX, de tal forma que da cuenta del importante ...
Álvaro Mutis, 2011
7
Los emisarios
Reuni n de poemas que constituyen un homenaje a momentos, paisajes y personas significativas en la vida del poeta colombiano, lvaro Mutis (1923).
Álvaro Mutis, 1984
8
Medicina científica mutisiana: estudio elaborado a partir de ...
RONOLOGÍA MÉDICA Y CIENTÍFICA DE JOSÉ CELESTINO MUTIS El 14 de mayo de 1698, en la ciudad de Palma en la isla de Mallorca -una de las cinco Baleares mayores del mediterráneo español-, había contraído matrimonio doña  ...
Jaime E. Bernal, Alberto Gómez Gutiérrez, 2008
9
Abdul Bashur, soñador de navíos
Se publica como libro en 1991.
Alvaro Mutis, Claudio Canaparo, 2003
10
Herbarium Mutisianum
Mutis 410, 176 Mutis 411, 72 Mutis 412, 170 Mutis 413, 292 Mutis 414, 89 Mutis 415, 261 Mutis 416, 283 Mutis 417, 72 Mutis 418, 225 Mutis 419, 132 Mutis 420, 228 Mutis 421, 130 Mutis 422, 62 Mutis 423, 257, 289, 373, 517 Mutis 424, ...
Paloma Blanco Fernández de Caleya, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, Ana del Valle Stervinou, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUTIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mutis is used in the context of the following news items.
1
Álvaro Mutis y las minas de Cocora
Pero el relato que más llama la atención en la obra de Hincapié es la referencia a la obra literaria de Álvaro Mutis La nieve del Almirante. El autor asevera ... «La Cronica del Quindio, May 16»
2
Mutis hizo de la poesía una ruta de conocimiento: Miracle
El libro, presentado en Bellas Artes, habla de la huella que dejaron en Álvaro Mutis los países Colombia y México. Foto tomada de la cuenta de Twitter @ ... «La Jornada en linea, Apr 16»
3
16 datos que tal vez no sabías sobre el escritor Álvaro Mutis
La vida y obra del célebre autor colombiano Álvaro Mutis llega de nuevo a la pantalla de Señal Colombia con en el documental 'Mutis', dirigido por Patricia ... «Señal Colombia, Apr 16»
4
Senal Colombia presenta especial sobre Alvaro Mutis
El pintor Alejandro Obregón (izquierda), el premio nobel colombiano Gabriel García Márquez y Álvaro Mutis, una gran y entrañable amistad que se cuenta en ... «ElTiempo.com, Apr 16»
5
Su calificación: Ninguno Promedio: 5 (5 votos)
Álvaro Mutis murió en 2013, en México, a la edad de 90 años. El suceso causó revuelo no sólo en el mundo literario sino en los escenarios internacionales de ... «Señal Colombia, Apr 16»
6
Emergencia por inundación del intercambiador del Mutis
El intercambiador que comunica la carretera antigua del Mutis con el barrio Balconcitos está bloqueado. Las fuertes lluvias registradas en la noche del pasado ... «Vanguardia Liberal, Mar 16»
7
Así es el plan para ampliar la Avenida Mutis o calle 63
El Instituto de Desarrollo Urbano (IDU) adjudicó el 23 de diciembre las obras de prolongación de esta avenida a la Unión Temporal Puente Mutis (integrada por ... «ElEspectador.com, Dec 15»
8
Inaugurado el Intercambiador Vial del Mutis, en Bucaramanga
“Es bueno comprobar que Bucaramanga comienza a salir del atolladero en el que estaba sumergida de tiempo atrás. Ahora, con estas obras que se han ... «Vanguardia Liberal, Dec 15»
9
Este sábado se entrega el Intercambiador del Mutis
Imagen tomada ayer del Intercambiador del Mutis. Varios tramos que estaban inhabilitados, como este del deprimido, ya se están usando por parte de los ... «Vanguardia Liberal, Dec 15»
10
Culminaron obras en intercambiador del Mutis y habrá cambios viales
2.381 metros lineales de vías se construyeron en el intercambiador del Mutis. Respecto al espacio público se construyeron 4.980 metros lineales de andenes. «Vanguardia Liberal, Dec 15»

MUTIS IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mutis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mutis>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN