Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nobiliario" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NOBILIARIO

La palabra nobiliario procede del latín nobĭlis, noble, y -ario.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NOBILIARIO IN SPANISH

no · bi · lia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOBILIARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nobiliario is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NOBILIARIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «nobiliario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Nobility

Nobleza

The Noble is the one who holds the status or title of nobility, which has been a high dignity since antiquity, as well as a "socio-group" concept. In the Middle Ages, it was one of the three medieval estates and the Old Regime, along with the clergy and the third estate. Its preponderant character was practically abolished in the political sphere, before the questioning of the legitimacy of its dominion, in front of the argumentary of the Enlightenment. In the social sphere, its influence was maintained even after the bourgeois and proletarian revolutions, despite the permanent pressures to eliminate a distinction introduced between essentially equal human beings. However, in Spain, belonging to the Nobility is still valued today as a social distinction for some people, despite having a legal meaning merely symbolic. In this regard, it is interesting to cite Judgment 27/1982 of the Constitutional Court: "... the possession of a nobility title is a fact admitted by the current legal system, which constitutionally protects its grant by the King to any Spaniard (arts. 62 (f) and 14 of the EC El Noble es quien ostenta la condición o el título de nobleza, que constituyó desde la antigüedad una alta dignidad, tanto como luego un concepto «socio-grupal». En la Edad Media, era uno de los tres estamentos medievales y del Antiguo Régimen, junto con el clero y el tercer estado. Su carácter preponderante fue prácticamente abolido en la esfera política, ante el cuestionamiento de la legitimidad de su dominio, frente al argumentario de la Ilustración. En el ámbito social su influencia se mantuvo aún después de las revoluciones burguesas y proletarias, no obstante las permanentes presiones por eliminar una distinción introducida entre seres humanos esencialmente iguales. No obstante, en España, la pertenencia a la Nobleza es todavía hoy valorada como una distinción social para algunas personas, pese a tener un significado legal meramente simbólico. A este respecto, es interesante citar la Sentencia 27/1982 del Tribunal Constitucional: "...el poseer un título nobiliario, es un hecho admitido por el ordenamiento jurídico actual, que ampara constitucionalmente su concesión por el Rey a cualquier español (arts. 62 f) y 14 de la C. E.

Definition of nobiliario in the Spanish dictionary

The definition of nobility in the Spanish dictionary belongs to or pertains to the nobility. Another meaning of nobility in the dictionary is also said in a book: It deals with the nobility and genealogy of families. La definición de nobiliario en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la nobleza. Otro significado de nobiliario en el diccionario es también dicho de un libro: Que trata de la nobleza y genealogía de las familias.
Click to see the original definition of «nobiliario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NOBILIARIO


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NOBILIARIO

no
nobel
nobelio
nobiliaria
nobilísimamente
nobilísimo
noble
noblecer
noblemente
nobleza
noblota
noblote
nobuk
noca
nocaut
noceda
nocedal
nocente
nocharniega
nocharniego

SPANISH WORDS THAT END LIKE NOBILIARIO

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
hostiario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario
viario

Synonyms and antonyms of nobiliario in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NOBILIARIO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «nobiliario» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of nobiliario

Translation of «nobiliario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NOBILIARIO

Find out the translation of nobiliario to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of nobiliario from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nobiliario» in Spanish.

In the following section you can check the translations of nobiliario in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

贵族的
1,325 millions of speakers

Spanish

nobiliario
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

nobiliary
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ठाकुर का
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

nobiliary
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

дворянский
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

nobiliário
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অভিজাত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

nobiliaire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berhubung dgn Khedive
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

nobiliary
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

貴族
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

귀족의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nobiliary
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thuộc về quí tộc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

nobiliary
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

nobiliary
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

asillere ait
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

nobiliare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nobiliary
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дворянський
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

nibiliar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

nobiliary
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

adel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

adlig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

nobiliary
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

nobiliario
nobiliario 
  peerage.
 The English peerage system is not straightforward and it is easy to make errors in the treatment of names of peers and knights and their ladies, causing confusion to readers.
título nobiliario 
title of nobility
 Typically, the additions to the name will fall within the following categories: title of nobility, title of honour, form of address, date of birth, and date of death.

Trends of use of nobiliario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NOBILIARIO»

The term «nobiliario» is regularly used and occupies the 30.713 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nobiliario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nobiliario
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «nobiliario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NOBILIARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nobiliario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nobiliario» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about nobiliario

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NOBILIARIO»

Discover the use of nobiliario in the following bibliographical selection. Books relating to nobiliario and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Derecho nobiliario
Esta obra tiene su origen en el Encuentro que, con el título Derecho nobiliario, Derecho civil y derechos fundamentales, bajo la dirección del profesor Carlos Rogel y la secretaría de la profesora Cristina Fuenteseca, tuvo lugar en El ...
Carlos Rogel Vide, 2005
2
Nobiliario, armas, y triunfos de Galicia, hechos heroicos de ...
dedicado al maestre de campo don Antonio Lopez de Quiroga Felipe de la Gándara, Gregorio Fosman. CE HSV RA DEEL P X DRE MAESTRO FR AT DIEGO de VttarU , de la Orden de San Agtt/îin nue ß ra Padre » POf mandadode nneftro ...
Felipe de la Gándara, Gregorio Fosman, 1677
3
Nobiliario Mallorquin, etc. [With a portrait.]
Joaquin María BOVER DE ROSSELLÓ. Í f" '/ .'¡' M Q M o no“ D o NOBILIARIO MALLOROUIN.
Joaquin María BOVER DE ROSSELLÓ, 1850
4
Fuentes del Derecho Nobiliario
Orden de sucesión a la Corona. Ley II, Título XV, de la Partida Segunda 9 2. LAS LEYES DE TORO 17 2.1. Derecho de representación: Ley XL de Toro 18 2.2. Posesión precarista. Ley XLI de Toro 22 2.3. Concesión de licencia real.
Vanessa Eugenia Gil Rodríguez de Clara, 2011
5
Nobiliario genealógico de los reyes y titulos de Espan̂a...
188 Y bien me perdonar-an los lctores por alargarme en este capitulo, como en algunos deste Nobiliario, por algunos justos rcspetos,y no auer de hazer memoria de sus origenes enlas casas ilustres solaríegas, como lo harè en las demas ...
Alonso Lopez de Haro, 1622
6
Compendio de Derecho Nobiliario
Este Compendio de Derecho Nobiliario es un documento de consulta novedoso que resulta imprescindible para quien pretenda resolver con éxito una cuestión nobiliaria conociendo el estado de la legislación y la práctica administrativa y ...
‎2002
7
Los títulos nobiliarios en la jurisprudencia
La novación, en el ámbito nobiliario, tiene lugar al producirse la distribución, cesión o designación de sucesor de un título, debido a que el cesionario o, en su caso, el designado en la distribución o como sucesor para adquirir la merced, ...
Vanessa Eugenia Gil Rodríguez de Clara, 2006
8
Nobiliario de Los Reinos Y Señoríos de España: Ilustrado Con ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francisco Piferrer, Redacción calle del Colmillo, 2011
9
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
BIBLIOGRAFIA DE LAS PRINCIPALES FUENTES IMPRESAS EMPLEADAS PARA LA FORMACION DEL CEDULARIO HERALDICO DEL ARCHIVO DE ARMAS DEL AUTOR AROAMASILLA DE LA CERDA Y BAYONA, J. Nobiliario y Armería ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
10
Paseo genealógico por la Argentina y Bolivia
Juan Isidro Quesada. EL “NOBILIARIO” BOLIVIANO DE ADOLFO DE MORALES* Siempre que se hable de genealogía en estos últimos años, no se puede obviar la figura del inolvidable amigo y cultor de esta materia D. Fernando Madero.
Juan Isidro Quesada, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOBILIARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nobiliario is used in the context of the following news items.
1
Un título nobiliario para Rafael Nadal
En fin Majestad, creo de corazón que el único título que le falta a Nadal es un Título Nobiliario que me atrevo a solicitar al Rey Felipe VI con todas las fuerzas de ... «La Razón, Aug 16»
2
Isabel Preysler volverá a lucir título nobiliario
Antes de finales de año Isabel Preysler podría convertirse en marquesa consorte del título nobiliario que le concedió en 2011 el Rey Juan Carlos I al futuro e ... «Vanitatis, May 16»
3
Un conflicto nobiliario amenaza el primer centro homeopático
El conflicto nobiliario viene porque otro presunto descendiente, el doctor Alfredo García-Alix, reclama el marquesado como bisnieto de Carmen Fano y García, ... «ABC.es, May 16»
4
El duque de Medinaceli asegura el futuro nobiliario a sus hijos
En abril se conocía la noticia de que Victoria Elizabeth, de 19 años, la primogénita del actual duque de Medinaceli, Marco Hohenlohe, y futura heredera de esta ... «El Mundo, May 16»
5
La boda del marqués de Arcos, el rival nobiliario de Esther Alcocer ...
La historia de este joven -Francisco Monteverde no supera la treintena- se da a conocer cuando terminó con las aspiraciones nobiliarias de Esther Alcorcer ... «Vanitatis, Mar 16»
6
El Supremo avala discriminar a los hijos ilegítimos en los títulos ...
El Pleno de la Sala Civil del Tribunal Supremo ha avalado la posibilidad de que en la transmisión de títulos nobiliarios se discrimine a los hijos ilegítimos. «El Mundo, Mar 16»
7
Padel: el origen nobiliario del deporte de moda en España
Las pistas de pádel han cambiado mucho desde sus orígenes - Miserachs E. V. ESCUDERO - emiliovescudero 11/11/2015 08:34h - Actualizado: 10/08/2016 ... «ABC.es, Nov 15»
8
La baronesa Thyssen pide un título nobiliario para su hijo Borja
Ibiza. Lío. Entra una pareja dorada que atrae las miradas de la gente, aun en un sitio donde los famosos y guapos son habituales. Ella va con pantalones ... «El Mundo, Aug 15»
9
El príncipe Carlos quiere otorgar un título nobiliario a los padres de ...
Siguiendo las reglas nobiliarias británicas, al ser condes Michael y Carole, sus dos hijos que no poseen títulos, James y Pippa, también serían tratados con una ... «Vanitatis, Jul 15»
10
Tamara Falcó: 'Me encantaría tener un título nobiliario'
¿Te gustaría llevar uno de los títulos nobiliarios de los Falcó? Me encantaría, al fin y al cabo se trata de un legado familiar, pero me parece que ya están ... «El Mundo, May 15»

NOBILIARIO IMAGES

nobiliario

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nobiliario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nobiliario>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z