Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ñonga" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÑONGA IN SPANISH

ñon · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÑONGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ñonga is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÑONGA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ñonga» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ñonga in the Spanish dictionary

The first definition of ñonga in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of a person: indiscreet. Another meaning of ñonga in the dictionary is said of a situation or a subject: Insecure, uncertain, full of difficulties and obstacles. Ñonga is also said of a person: Too sensitive, delicate or refined, or who wants to pretend to be. La primera definición de ñonga en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: indiscreta. Otro significado de ñonga en el diccionario es dicho de una situación o de un asunto: Inseguro, incierto, lleno de dificultades y obstáculos. Ñonga es también dicho de una persona: Demasiado sensible, delicada o refinada, o que quiere aparentar serlo.

Click to see the original definition of «ñonga» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ÑONGA


bailonga
bai·lon·ga
bonga
bon·ga
cabalonga
ca·ba·lon·ga
cañandonga
ca·ñan·don·ga
candonga
can·don·ga
chonga
chon·ga
conga
con·ga
longa
lon·ga
milonga
mi·lon·ga
mondonga
mon·don·ga
monga
mon·ga
moronga
mo·ron·ga
morronga
mo·rron·ga
oblonga
blon·ga
pilonga
pi·lon·ga
pindonga
pin·don·ga
poronga
po·ron·ga
prolonga
pro·lon·ga
tonga
ton·ga
tronga
tron·ga

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ÑONGA

ño
ñoca
ñocha
ñoclo
ñoco
ñola
ñomblo
ñomblón
ñongo
ñonguera
ñoña
ñoñería
ñoñez
ñoño
ñopo
ñoqui
ñor
ñora
ñorbo
ñorda

SPANISH WORDS THAT END LIKE ÑONGA

berlanga
birlonga
cajonga
charanga
chinga
covalonga
cuadrilonga
fondonga
ganga
inga
manga
minga
mochonga
pechigonga
querindonga
renga
restinga
tanga
zangandonga
zorronga

Synonyms and antonyms of ñonga in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ñonga» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÑONGA

Find out the translation of ñonga to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ñonga from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ñonga» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Nonga
1,325 millions of speakers

Spanish

ñonga
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Nonga
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Nonga
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Nonga
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Nonga
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Nonga
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Nonga
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Nonga
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Nonga
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Nonga
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Nonga
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Nonga
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Nonga
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Nonga
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Nonga
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Nonga
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Nonga
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Nonga
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Nonga
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Nonga
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Nonga
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Nonga
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Nonga
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Nonga
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Nonga
5 millions of speakers

Trends of use of ñonga

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÑONGA»

The term «ñonga» is regularly used and occupies the 48.577 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ñonga» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ñonga
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ñonga».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÑONGA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ñonga» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ñonga» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ñonga

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ÑONGA»

Discover the use of ñonga in the following bibliographical selection. Books relating to ñonga and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Escuela de la perfeta y verdadera sabiduria: donde se ...
principio y primerpliego, y fegtndaim te ñonga cita nuef tra cédula, y laaprouacio qiw¡ del dicho ifbro fe hizo por nueílro mandado,y la taifa y erratas, fo pena de oaer,e incurrir en las penas retenidas en las leyes y prematfcasde nue ft ro s Kcy  ...
Miguel Zaragoza de Heredia, 1612
2
Tierra Firme: Revista trimestral
El tap. tíanvagua tiene relación con tian-buabua' 'treinta'. 586. SIETE. Ot. ereyonende (Crévaux, 265: ereungui de), tap. meñideñi-lluruero Para el ot., véase núm. 581; para el tap., núm. 582. 587. Ocno. Ot. ñonga uba (Crévaux, 265: ereungui ...
3
Acúcheme uté: Cuentos típicos dominicanos
Mentre tanto ya ei otro había cogio ñema pa boibele a lagai, y ai laigaile ei dei lembo (fíjate lo que son la gente sanimale, en be de dile arriba cuando taba disaimao), po tú cree, jijo, que se puso a amagaile a la ñonga; no hombre, jijo, que ...
Yoryi Lockward, 1982
4
Revista nacional de cultura
21. ftONGO. Venezuela. Erizado de dificultad, lleno de obstáculos. La busca está ñonga. ¡Qué ñongo está esto!, ¡qué enredado está esto! (J. M.). [La acepción que registra Marti se encuentra en el Dámaso Velásquea de Antonio Arraiz: "Las ...
5
Y cuando despertaron el prinosaurio seguía ahí
Los Cachuchas, cuando vieron esto se dijeron: — El tanpendecuerense se cansa, prefiere hacerse ojo de hormiga, poco a poco se irán quedando solos Agapito y los adelos y el grandote bigotón, el argüendero Fernández de la Ñonga.
Armando Ramírez, 2009
6
Gaceta de Madrid
Los fielatos y estancos que existen actualmente continuarán hasta que se ñonga en egecucion el completo arreglo de los partidos. " 19." Para el servicio de cada Renta se destinaran los individuos del Resguardo que sean á propósito.
7
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
... resolvió el Cabildo , ofrecer no solo la Iglesia, sino también las cafas de los Canónigos, como en efeto fueron acogidos, guardados, amparados, y affi&idos y aíin regalados ci Governador, Don lacinto de Vila- ñonga de la Real Audiencia de ...
Joan Gaspar Roig i Jalpí, 1678
8
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
... ñonga. Tongay. р. с. Tinmoton§ay ang Sa~ayan, cay naga orong ang Tolan. Trastornarse el navio por ir la carga alta, ...
Alonso de Méntrida, 1841
9
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Todos cuantos conocen la escritura griega saben que la g y la v latina tienen muchísima semejanza: asi en el códice Vaticano latino hallamos Ñonga Augusta por Nova Augusta. Del mismo modo aquí Sacia por Sagia, y haciendo que.
Miguel Cortés y López, 1836
10
Anales de ciencias naturales
... especie de enfer- m medades ; y lo participo á V. E. de Real orden para que dis- » ñonga lo correspondiente 4 su pronto cumplimiento ; y así que « se concluya la referida descripcion me la remitirá V. E. Dios » guarde á V. E. muchos años.

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÑONGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ñonga is used in the context of the following news items.
1
Adiós Twitter
Me pasó con las olimpiadas, el mundial y la entrega de los Óscar: eventos todos ellos que en realidad me valen tres hectáreas cúbicas de ñonga, por decirlo ... «maspormas, Sep 16»
2
De la Sociedad y la Suciedad 1109
http://www.periodicoeldespertar.com/editorial/larry-k-nonga/de-la-sociedad-y-la-suciedad-1109/ ... 2016-08-17T12:48:08+00:00 Larry K. ÑongaLarry K. Ñonga. «El Despertar, Aug 16»
3
La verga y sus alrededores
... su última página hasta la fecha (la 1062) aparece la trepidante voz ñonga que resulta ser un vulgarismo sinónimo de verga, como en la expresión “¡la ñonga, ... «LetrasLibres.com, Feb 16»
4
Lupita Nyong`o será una pirata galáctica en Star Wars VII
como negativo. 0. Denunciar comentario por ir en contra de las reglas del sitio. 0. esa negrita me cae muy bien por su apellido de ñonga que me encanta :) ... «Info7, May 15»
5
Matan a dos yeguas, acusan a pandilleros del lugar
Según testigos el hecho fue cometido por pandilleros de la zona donde el cabecilla es un exreo apodado “Ñonga”. La junta vecinal manifiesta que los ... «eju.tv, Apr 15»
6
Y tú, ¿cómo le llamas?
Ñonga. En el norte de Perú, andar ñonga significa andar sin calzón o calzoncillo. Es decir, andar con la cosa de fuera. Con el cambio de latitud, en México ... «Chilango, Jun 14»
7
Joe de Lara: "bromista", "aventurero", "un jarochillo sarniento"
Sin chistar Joe le dijo que su hija era una ingrata, que seguro se había fugado con él porque “la ñonga era la ñonga”. **. La salida al aire de Telever fue más ... «e-consulta Veracruz, May 14»

ÑONGA IMAGES

ñonga

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ñonga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nonga>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z