Download the app
educalingo
offset

Meaning of "offset" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OFFSET IN SPANISH

off · set


GRAMMATICAL CATEGORY OF OFFSET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Offset is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OFFSET MEAN IN SPANISH?

Definition of offset in the Spanish dictionary

The definition of offset in the Spanish dictionary is a printing procedure in which the inked image is transferred to a rubber roller which, in turn, prints it on the paper. Another meaning of offset in the dictionary is also the machine that prints by this procedure.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH OFFSET

basset · jet set · letraset · set · twin set · twinset

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE OFFSET

ofensivamente · ofensivo · ofensor · ofensora · oferente · oferta · ofertante · ofertar · ofertorio · office · offside · oficial · oficiala · oficialía · oficialidad · oficialismo · oficialista · oficialización · oficializar · oficialmente

SPANISH WORDS THAT END LIKE OFFSET

ballet · básquet · buffet · cabaret · carnet · chalet · clóset · cricket · crochet · et · gourmet · internet · jet · palet · parquet · socket · soviet · target · ticket · valet

Synonyms and antonyms of offset in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «offset» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OFFSET

Find out the translation of offset to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of offset from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «offset» in Spanish.

In the following section you can check the translations of offset in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

抵消
1,325 millions of speakers
es

Spanish

offset
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

offset
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

ओफ़्सेट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عوض
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

смещение
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

compensar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

অফসেট
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

offset
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

mengimbangi
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

ausgleichen
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

オフセット
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

오프셋
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

nutup kerugian
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bù lại
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

ஆப்செட்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

ऑफसेट
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

dengelemek
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

offset
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

offset
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

зміщення
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

ofset
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

όφσετ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verreken
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

offset
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

offset
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

offset
offset 
impresión offset litográfica 
offset litho
 By setting tabulators on the typewriter three columns can be produced for a two-fold A4 stencil for offset litho.
prensa offset  
offset printing press
offset printer
 Appreciative of his efforts, Crane purchased a sophisticated offset printing press and other hardware for the production of library booklists, flyers, programs, etc..
 We'll be able to purchase equipment we've been wanting for ages: an electronic offset printer; collators and folding machines and other graphic production-related paraphernalia.
reproducción en offset  [Método de hacer copias de un original por el que se obtiene un cliché y éste se coloca en una prensa que transfiere su imagen a una rodillo de caucho y éste al papel]
offset litho reproduction
 The supply would need to be replenished when the multiple copies had been used, so a master would be kept - usually for offset litho reproduction or for cutting a stencil on an electronic scanner.

Trends of use of offset

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OFFSET»

Principal search tendencies and common uses of offset
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «offset».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about offset

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «OFFSET»

Discover the use of offset in the following bibliographical selection. Books relating to offset and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I dar una curvatura (herramientas) I desviarse, descentrarse (agujeros) I medir por ordenadas I transferir I neutralizar I conlrarrestar, contrapesar, balancear I compensar I equilibrar I decalar I estajar (chapas de buques). offset account I cuenta ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Targum Jonatán de los profetas primeros en tradición ...
(Reimpresiôn).-Madrid, 1982; 119 ps. en offset; 21>< 15,5 cms. josê Ramón BUSTO SAIZ.-La traducción де Szmaco en el libro de /os Sa/mos.-Madrid, 1978; XXVI + 756 ps. en offset; 29,5 ›‹ 21 cms. Reimpresión, Madrid, 1984; 25 х 17.5 cms.
Emiliano Martínez Borobio, 1989
3
Targum Jonatan de los profetas posteriores en tradición ...
Madrid, 1982; 119 ps. en offset; 21 >< 15,5 cms. josé Ramón BUSTO SAIZ.-la traducción de Sîmaco en е/ libro de los Salmos. [Reimpresiôn].-Madrid, 1985; XXVI + 756 ps. en offset; 24,5 х 17 cms. Natalio FERNÁNDEZ MARCOS.- Introducción ...
José Ribera Florit, 1988
4
1-2 Samuel:
49 Josê Ramón BUSTO SAIZ.-La traducción де Simaco en el libro де lo: Salmo:. Madrid, 1978; XXVI + 756 ps. en offset; 29,5 х 21 cms. Reimpresiön, Madrid, 1984; 25 х 17,5 cms. Natalio FERNANDEZ MARCOS.-Introducción a la: 1/ errioneä ...
Natalio Fernández Marcos, José Ramón Busto Saiz, 1989
5
El codice de profetas de el Cairo
Madrid, 1976; xii + 396 ps. en offset; 27 X 19 cms. [Precio: 600 pts.] Angeles NAVARRO PEiRO - Federico PEREZ CASTRO.Biblia babilónica: Profetas menores, Edición crítica según manuscritos hebreos de puntuación babilónica por .
Federico Pérez Castro, 1984
6
Impresión offset. ARGI0109
Realizar las operaciones para la puesta a punto de las principales maquinas y equipos de impresión offset.
Álvaro Torres Rojas, 2014
7
El Evangelio de San Mateo en copto sahídico: texto de M 569 ...
Madrid, 1978; XXVI + 242 ps. en offset; 27 X 20 cms, [Agotado] Antonio PERAL TORRES.~Comentario al Generi; ф San Efrén, Traducción española del siriaco por...-Madrid, 1978; [8 +] III + 205 ps. en offset; 27 X 20 cms. F. PÉREZ CASTRO et ...
Gonzalo Aranda Pérez, 1984
8
El comercio de compensación
Transferencia del pre-offset En el caso de no obtención del contrato al que optaba el contratante, el crédito de la cuenta pre-offset puede transferirse a otros candidatos o suministradores de material de defensa del mismo país que el ...
Francisco Menor Monasterio, Enrique Gil-Robles y Gil-Delgado, 1994
9
Minḥat Šay de Y.S. de Norzi: Profetas Menoresi (traducción y ...
-Madrid, 1979; 186 ps. en offset; 27 х 19 01115. [Contiene además en fascículo apztrtetl Prefacio por... -32 ps.; 27,5 х 18,5 01115. /\le_jztndro I)I1«1Z MA(11-IO.- Neopliyti I 'Ionio VI: Apena'ices |por| 01 211.—1\'121‹1г1‹1, 1979; 212 р5.; 28 х ...
María Josefa de Azcárraga Servert, 1987
10
El libro y sus orillas: tipografía, originales, redacción, ...
COMPOSICIÓN TIPOGRÁFICA E IMPRESIÓN OFFSET Proyecto y boceto Revisión y — +\ preparación del original Composición tipográfica: linotipia o monotipia Compaginación en película incluyendo las ilustraciones Pruebas azules de ...
Roberto Zavala Ruiz, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OFFSET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term offset is used in the context of the following news items.
1
Perú estudia si las 2.000 radios 'offset' del contrato de los Mi-171Sh ...
Entre éstos programas offset se incluye la entrega de un lote de 2.000 radios de frecuencia VHF para el Ejército de manera gratuita, sin costo alguno para la ... «www.infodefensa.com, Aug 16»
2
Maculart invierte 1,8 millones de euros en renovar la maquinaria ...
Grup Maculart, empresa especializada en servicios para el sector farmacéutico, ha adquirido una nueva offset 105 Pro de KBA. Esta compra, se suma a los 1,2 ... «Interempresas, Jul 16»
3
More schools use pupil premium to offset cuts, says charity
A small but rising number of schools in England are diverting money meant for disadvantaged pupils to offset budget cuts, says an education charity. Of 1,600 ... «BBC News, Jun 16»
4
Enrique Navarro: "El 'offset' militar moverá 370.000 millones de ...
Toledo acogió el mes pasado el mayor encuentro del planeta sobre compensaciones industriales de defensa, actividad conocida comúnmente como offset. «www.infodefensa.com, Jun 16»
5
Komori, offset H-UV, digital y nanografía, en Drupa 2016 @omc_sae
Gracias no solo a la integración y automatización de los distintos procesos de los clientes (offset y digital, hardware y software, así como todas las tareas de ... «Interempresas, May 16»
6
Colombia ya suma 3.000 millones de dólares en créditos 'offset' de ...
El gobierno de Bogotá quiere reforzar la política de compensaciones industriales (offset) para extraer un mayor rendimiento a sus compras de material militar. «www.infodefensa.com, May 16»
7
Toledo acoge el mayor encuentro sobre 'offset' en ventas militares ...
“Sobre todo aquí se viene a llegar a acuerdos entre empresas para hacer proyectos de offset y a negociar con los gobiernos” explica en un salón del hotel ... «www.infodefensa.com, May 16»
8
Carbon-offset deal would cost airlines $6.2 billion in 2025: IATA
MONTREAL (Reuters) - A global market-based measure to curb aviation emissions would cost the airline industry up to $6.2 billion in the year 2025, but carriers ... «Business Insider, May 16»
9
Toledo acogerá la mayor conferencia del mundo sobre 'offset'
La cita está organizada por dos de las mayores asociaciones industriales del mundo, Global Offset and Countertrade (GOCA) y Deutsche Kompensation Forum, ... «www.infodefensa.com, Apr 16»
10
Migos' Offset Arrested Again
Migos' Offset has had another run-in with the law, TMZ reports. He was reportedly arrested again early this morning in Chattahoochee, Ga., this time for pot ... «Pitchfork Media, Mar 16»

OFFSET IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Offset [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/offset>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN