Download the app
educalingo
Search

Meaning of "omnívoro" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD OMNÍVORO

La palabra omnívoro procede del latín omnivŏrus; de omnis, todo, y vorāre, comer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF OMNÍVORO IN SPANISH

om ·  · vo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OMNÍVORO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Omnívoro can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES OMNÍVORO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «omnívoro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
omnívoro

Omnivore

Omnívoro

Omnivorous animals are those organisms that feed on both animals and plants. They are opportunistic and generalist eaters, who are not specifically adapted to eat and digest vegetable or meat material exclusively. Pigs are a well-known example of an omnivorous animal. Crows are another example of a common omnivore. Although there are cases of herbivores that sometimes also eat meat, and cases of carnivores that eat plants, this distinction refers to the adaptations and primary food source of the species in general, so that these exceptions do not make the particular specimen Or the species in general are omnivorous. Los animales omnívoros son aquellos organismos que se alimentan tanto de animales como de plantas. Son comedores oportunistas y generalistas, que no están específicamente adaptados para comer y digerir ni material vegetal ni carne exclusivamente. Los cerdos son un ejemplo bien conocido de animal omnívoro. Los cuervos son otro ejemplo de un omnívoro común. Aunque hay casos de herbívoros que a veces también comen carne, y casos de carnívoros que comen plantas, esta distinción se refiere a las adaptaciones y fuente primaria de alimento de la especie en general, de modo que estas excepciones no hacen que el ejemplar en concreto o la especie en general sean omnívoros.

Definition of omnívoro in the Spanish dictionary

The definition of omnivore in the dictionary is an animal saying that it feeds on all kinds of organic substances. En el diccionario castellano omnívoro significa dicho de un animal: Que se alimenta de toda clase de sustancias orgánicas.
Click to see the original definition of «omnívoro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH OMNÍVORO


ácoro
á·co·ro
aurívoro
au··vo·ro
bósforo
bós·fo·ro
carnívoro
car··vo·ro
cromóforo
cro··fo·ro
diásporo
diás·po·ro
eléboro
·bo·ro
electróforo
e·lec·tró·fo·ro
fósforo
fós·fo·ro
frugívoro
fru··vo·ro
fumívoro
fu··vo·ro
granívoro
gra··vo·ro
herbívoro
her··vo·ro
insectívoro
in·sec··vo·ro
lignívoro
lig··vo·ro
necróforo
ne·cró·fo·ro
píloro
·lo·ro
piscívoro
pis··vo·ro
semáforo
se··fo·ro
sicómoro
si··mo·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE OMNÍVORO

omnicomprensivo
omnidireccional
omnímoda
omnímodamente
omnímodo
omnipotencia
omnipotente
omnipotentemente
omnipresencia
omnipresente
omnisapiente
omniscia
omnisciencia
omnisciente
omniscio
omnívora
omóplato
omoplato u omóplato
omoto

SPANISH WORDS THAT END LIKE OMNÍVORO

adoro
aforo
choro
cloro
comodoro
coro
decoro
deterioro
foro
inodoro
lloro
loro
meteoro
moro
oro
poro
sonoro
subforo
tesoro
toro

Synonyms and antonyms of omnívoro in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «omnívoro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OMNÍVORO

Find out the translation of omnívoro to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of omnívoro from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «omnívoro» in Spanish.

In the following section you can check the translations of omnívoro in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

杂食性
1,325 millions of speakers

Spanish

omnívoro
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

omnivore
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सर्व-भक्षक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مقتات بالمواد الحيوانية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

всеядный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

onívoro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সর্বগ্রাসী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

omnivore
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

makan segala macam makanan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

omnivor
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

雑食の
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

무엇이든 먹는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

omnivorous
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ăn tất cả mọi thứ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அனைத்துண்ணிகளாகும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सर्व प्रकारची पुस्तके वाचणारा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

her şey yiyen
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

onnivoro
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wszystkożerny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

всеїдний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

omnivor
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

παμφάγος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

omnivore
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

allätare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

altetende
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

omnívoro
omnívoro-1 
  omnivore.
 Orangutans are omnivores but are mostly herbivorous.
omnívoro
omnívoro-2 
  omnivorous.
 Given this expertise, reference librarians who are dedicated generalists with comprehensive and omnivorous interests and knowledge provide the best reference service.

Trends of use of omnívoro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OMNÍVORO»

The term «omnívoro» is regularly used and occupies the 33.946 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «omnívoro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of omnívoro
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «omnívoro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OMNÍVORO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «omnívoro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «omnívoro» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about omnívoro

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «OMNÍVORO»

Famous quotes and sentences with the word omnívoro.
1
Thomas Carlyle
El hombre no es más que un omnívoro que viste pantalones.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «OMNÍVORO»

Discover the use of omnívoro in the following bibliographical selection. Books relating to omnívoro and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El (H)omnívoro: El Gusto, la Cocina y el Cuerpo
Claude Fischler desenreda este ovillo y propone una ardiente reconciliacin entre la razn de la salud y el placer de las papilas (Antoine Botzain, Sciences et Avenir).Fischler es el Levi-Strauss de las cocinas (F.
Claude Fischler, 1995
2
Alimentación y vida saludable: ¿somos lo que comemos?
omnívoro y selectivo, a un tiempo. El hombre al alimentarse pone en funcionamiento no sólo los procesos de índole fisiológica, sino aquellos otros no menos sencillos, como son los de carácter ecológico, psicológico, económico y cultural ...
Carmen Montero Morales, 2003
3
Regional Archaeology in Northern Manabí, Ecuador: ...
IN áreas abiertas a bosques, terrestre y fosor, grupos pequeños, nocturno, omnívoro Phyllostomidae IN bosque de ... trepador y terrestre, solitario, nocturno, omnívoro, anidan en árboles o en techos Rhipidomys IN bosque caduco seco a ...
James A. Zeidler, Deborah M. Pearsall, 1994
4
Aves del paisaje ganadero del bosque subhumedo topical ...
... Migratorio FAMILIA CORVIDAE URRACAS Calodtta famosa Urraca copetona Omnívoro Raro Residente Cyanocorax morio Urraca Parda Omnívoro Poco abundante Residente FAMILIA TROGLODYTIDAE SOTERREYES Campytorhynchus ...
5
Mis demonios
OMNÍVORO. cultural. ¿Qué me enseñó mi familia? Me enseñó el Mediterráneo, la afición al aceite de oliva, la berenjena, el arroz con habichuelas blancas, las albóndigas de cordero aromatizadas, los salmonetes, el hojaldre de queso o de  ...
Edgar Morin, 1995
6
Alimentación y cultura: necesidades, gustos y costumbres
Puesto que no es posible especificar con antelación qué propiedades sensoriales caracterizarán las fuentes de nutrición (o las toxinas) en un entorno particular, el omnívoro tiene que descubrir qué es comestible (P. Rozin 1976).
Jesús Contreras, 1995
7
Leer, comprender y pensar: nuevas estrategias y técnicas de ...
TODOS LOS MONOS SON ANIMALES OMNIVOROS (comen de todo) a) Encontrar por lo menos un mono que sea omnívoro. b) Encontrar por lo menos un mono que no sea omnívoro. c) Encontrar que ningún mono es omnívoro. d) Encontrar ...
‎1992
8
Observando sistemas: nuevas apropiaciones y usos de la ...
J. L. Lambert opina que Fischler sobreestima su concepto de la 'Paradoja del Omnívoro'4, argumentando que en realidad el problema se divide entre una neofobia y una variofilia, dado que los seres humanos necesitamos variedad pero no ...
Ignacio Farías, José Ossandón, 2006
9
La acuicultura en México: de los conceptos a la producción
Ingestion 0. hornorum C (%peso/d) omnívoro 2 0. niloticus B D D A A E(E) (E) 4 3.6 omnívoro 5 omnívoro 6 B T . renda l l i D herbívoro 4 herbívoro 3,6 A E (E) 11.7 C. fenestratum C.c.rubrof ruscus D A B E omní/herb 1 omní/herb 4 omnívoro...
‎1990
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Omnívoro, adj. om-ni-Ko-r. Omnívoro ; que se alimenta de todo. Se dice de los animales que son cornívoros y herbívoros al mismo tiempo. || Omnívoro , s. m. pl. Omnívoros; clase de pájaros cuyo tipo es el genero omnívoro. Omonlgle. s.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OMNÍVORO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term omnívoro is used in the context of the following news items.
1
Omnívoro cultural local
Existe un sujeto que consume una amplia gama de capital cultural; estamos ante lo que el profesor Richard Peterson denomina: “omnívoro cultural”. «El Universal - Colombia, Jul 16»
2
Escaladora asciende el Everest para demostrar que “los veganos ...
No hubiese llegado vivo ni al pie del Himalaya. Seguramente sería omnívoro, como el 99% de los homínidos, las aves, los reptiles, los peces, los insectos. «Público, May 16»
3
¿Es más sano ser vegetariano?
“Si se disparara y matara a un vegetariano y a un carnívoro (omnívoro), el cadáver del primero tardaría de dos a tres veces más que el del segundo en volverse ... «EL PAÍS, Feb 16»
4
Veganos, vegetarianos, omnívoros... ¿cómo afecta al cuerpo una ...
UU., ha investigado cuánto peso puede llegar a perder una persona que pasa de ser omnívora, es decir, que come tanto productos animales como vegetales, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jan 16»
5
Aumentan en México los 'omnívoros digitales'
Encuestados realizan hasta ocho actividades cotidianas mientras usan algún aditamento electrónico, principalmente al escuchar música o navegar por internet. «Informador.com.mx, Jan 16»
6
No sólo de pienso vive el perro
El perro es un ser omnívoro, y a partir de ahí el límite está en la imaginación de cada uno. Las posibilidades son infinitas: de un revuelto de huevos con ... «El Mundo, Jan 16»
7
Le dimos huevo vegano a un omnívoro
Desde hace un mes se comercializa en México un producto que se llama VeganEgg (o "huevo vegano") hecho a partir de un alga de los Países Bajos, rico en ... «Chilango, Dec 15»
8
Fernando del Paso: un escritor omnívoro
Conceder el Cervantes a Fernando del Paso (México, 1935) significa entregar el premio a un escritor poliédrico cuya obra literaria marca un punto culminante ... «El Periódico, Nov 15»
9
Un monstruo omnívoro
1. ¿Qué es un genio? La mejor definición que conozco de esa palabra la dio Julio Cortázar, ese escritor tan desprestigiado a quien tanto debemos tantos ... «EL PAÍS, Nov 15»
10
Capturados cuatro jabalís en el barrio de les Planes de Barcelona
Según Agricultura, "no se trata de un caso aislado de modificación de la conducta de los jabalíes", un animal omnívoro que, cuando entra en contacto con las ... «El Periódico, Oct 15»

OMNÍVORO IMAGES

omnívoro

REFERENCE
« EDUCALINGO. Omnívoro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/omnivoro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z