Download the app
educalingo
Search

Meaning of "orejear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OREJEAR IN SPANISH

o · re · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OREJEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Orejear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb orejear in Spanish.

WHAT DOES OREJEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «orejear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of orejear in the Spanish dictionary

The first definition of orejear in the dictionary of the real academy of the Spanish language is brujulear. Another meaning of orejear in the dictionary is to hold by the ears the horses or mules to begin to tame them. To listen is also to listen indiscreetly to other people's affairs. La primera definición de orejear en el diccionario de la real academia de la lengua española es brujulear. Otro significado de orejear en el diccionario es sujetar por las orejas las bestias caballares o mulares para comenzar a domarlas. Orejear es también escuchar indiscretamente asuntos ajenos.

Click to see the original definition of «orejear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB OREJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo orejeo
orejeas / orejeás
él orejea
nos. orejeamos
vos. orejeáis / orejean
ellos orejean
Pretérito imperfecto
yo orejeaba
orejeabas
él orejeaba
nos. orejeábamos
vos. orejeabais / orejeaban
ellos orejeaban
Pret. perfecto simple
yo orejeé
orejeaste
él orejeó
nos. orejeamos
vos. orejeasteis / orejearon
ellos orejearon
Futuro simple
yo orejearé
orejearás
él orejeará
nos. orejearemos
vos. orejearéis / orejearán
ellos orejearán
Condicional simple
yo orejearía
orejearías
él orejearía
nos. orejearíamos
vos. orejearíais / orejearían
ellos orejearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he orejeado
has orejeado
él ha orejeado
nos. hemos orejeado
vos. habéis orejeado
ellos han orejeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había orejeado
habías orejeado
él había orejeado
nos. habíamos orejeado
vos. habíais orejeado
ellos habían orejeado
Pretérito Anterior
yo hube orejeado
hubiste orejeado
él hubo orejeado
nos. hubimos orejeado
vos. hubisteis orejeado
ellos hubieron orejeado
Futuro perfecto
yo habré orejeado
habrás orejeado
él habrá orejeado
nos. habremos orejeado
vos. habréis orejeado
ellos habrán orejeado
Condicional Perfecto
yo habría orejeado
habrías orejeado
él habría orejeado
nos. habríamos orejeado
vos. habríais orejeado
ellos habrían orejeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo orejee
orejees
él orejee
nos. orejeemos
vos. orejeéis / orejeen
ellos orejeen
Pretérito imperfecto
yo orejeara u orejease
orejearas u orejeases
él orejeara u orejease
nos. orejeáramos u orejeásemos
vos. orejearais u orejeaseis / orejearan u orejeasen
ellos orejearan u orejeasen
Futuro simple
yo orejeare
orejeares
él orejeare
nos. orejeáremos
vos. orejeareis / orejearen
ellos orejearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube orejeado
hubiste orejeado
él hubo orejeado
nos. hubimos orejeado
vos. hubisteis orejeado
ellos hubieron orejeado
Futuro Perfecto
yo habré orejeado
habrás orejeado
él habrá orejeado
nos. habremos orejeado
vos. habréis orejeado
ellos habrán orejeado
Condicional perfecto
yo habría orejeado
habrías orejeado
él habría orejeado
nos. habríamos orejeado
vos. habríais orejeado
ellos habrían orejeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
orejea (tú) / orejeá (vos)
orejead (vosotros) / orejeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
orejear
Participio
orejeado
Gerundio
orejeando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH OREJEAR


abejear
a·be·je·ar
apendejear
a·pen·de·je·ar
bermejear
ber·me·je·ar
burbujear
bur·bu·je·ar
callejear
ca·lle·je·ar
canjear
can·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
cojear
co·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
espejear
es·pe·je·ar
flojear
flo·je·ar
forcejear
for·ce·je·ar
hojear
ho·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
ojear
o·je·ar
pajear
pa·je·ar
pendejear
pen·de·je·ar
relajear
re·la·je·ar
voltejear
vol·te·je·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE OREJEAR

oréada
oréade
orear
orebce
orégano
oreja
orejana
orejano
orejeada
orejeado
orejera
orejero
orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo
orejuela

SPANISH WORDS THAT END LIKE OREJEAR

badajear
bocabajear
borrajear
carcajear
espumajear
estropajear
gorjear
granjear
lisonjear
manijear
marujear
pintarrajear
rodajear
rojear
tarrajear
trajear
urajear
vajear
ventajear
zancajear

Synonyms and antonyms of orejear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «orejear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OREJEAR

Find out the translation of orejear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of orejear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «orejear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

orejear
1,325 millions of speakers

Spanish

orejear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To listen
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

orejear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

orejear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

orejear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

orejear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

orejear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

orejear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

orejear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

orejear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

orejear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

orejear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

orejear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

orejear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

orejear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

orejear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

orejear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

orejear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

orejear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

orejear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

orejear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

orejear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

orejear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

orejear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

orejear
5 millions of speakers

Trends of use of orejear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OREJEAR»

The term «orejear» is normally little used and occupies the 54.428 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «orejear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of orejear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «orejear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OREJEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «orejear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «orejear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about orejear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «OREJEAR»

Discover the use of orejear in the following bibliographical selection. Books relating to orejear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Como Mira Y Ve Elargento
Espere ahora le voy a dar la dirección. Y así la santera adquiere una nueva dienta.- ] OREJEAR Siendo el truco un juego de naipes con la baraja española; el mismo se caracteriza, por usarse la mentira en grado sumo, a lo que se agregan ...
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
OREJEAR, v. n. Mover las' orejas el animal sacudiéndolas: . To flap and mame the ears backzvards and forivards , as long bangle- eared beajls are uvnt to d&. orejear. (Met.) Hacer alguna cosa de mala gana. To repugn doing a thing ; to afi ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Prevenido 6 avisado. Prevented , admo- nifhedj whifpered into one's ears. OREJEAR, v. n. Mover las orejas el animal sacudiéndolas. To Jlap and move the ears backivards and for-wards , as long bangle- eared beajls are tvont to do. orejear.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
335 OREJEAR - ORNAMENTAL dama que, bien descuidadamente o bien de intento, deja al descubierto, una vez sentada, algo de sus nudas interioridades. Pero de esos tratadistas ha de excluirse necesariamente al médico y profesar ...
Max Uribe, 1996
5
Semántica guatemalense:
La acción de orejear y orejear. OREJEADA, f. = Tirón de orejas. OREJEADERA, f . = La acción reiterada de orejear y orejear. Es vulgarismo. OREJEADOR.RA = Dícese del caballo o muía que en cada paso menea las orejas. OREJEADOR.
Lisandro Sandoval, 1942
6
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... —62[l0], —62'[2], —67'[3], —98[2], 34, 47, 57'[2], 78, 83 Orejear 91 orejear —62 Orejeras 91 orejeras —62' Orejudo 91 orejudo -62, —62' Orfandad 91 orfandad - 94' Organo 91 organo —l45, —29'[3], -59, —63', —77, 23', 24 organos —l43, ...
Esther Hernández, 1996
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
OREJEAR, v. n. Mover las oréjas el animál sacudiéndolas. Lat. Aures excutere vel agitare. Quev. Cafa de loe. Encontrando acáso una muía de un Doctor, que mascando el freno, babeando y echando espuma,gruñendo y ore-, jeanio volvió la ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
8
España, perdiste
Y a orejear la baraja despacio. A ver la panza redondeada de algo que pueden ser 3 damas, o 3 nueves, o 3 ochos. Esa excitación de tener un proyecto de pierna con dos cartas aún cubiertas. Y rompo el suspenso con un envión del pulgar ...
Hernán Casciari, 2007
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PramonituSy vel Diciìs préoccupons . , OREJEAR, v. n. Mover las orejas el animal sacudiéndolas. Lat. Aures excutere vel agitare. Quev. Cafa de loe. Encontrando acaso una muía de un Doctór, que mascando el freno, babeando y echando ...
10
Gramatica de la lengua castellana: obra aprobada por la ...
... gramáticos, y con ellos la Academia en su Diccionario , artículo neutro. ¡ Qué definicion!... Dice la misma Academia — orejear, neutro , mover las orejas ; pues ¿no es mover activo ? ¿ no hai accion en mover, y por consiguiente en orejear ?
Pedro Martínez López, 1859

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OREJEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term orejear is used in the context of the following news items.
1
Zona Campeonato del Oficial: se viene una fecha clave rumbo al ...
Es que a ojos vista, y luego de orejear las posiciones, el puntero (y campeón defensor, claro) le lleva 10 puntos de ventaja a Urú Curé y Palermo Bajo, 12 a los ... «La Voz del Interior, Aug 16»
2
López, entre el delirio y la conciencia
El jueguito de orejear las cartas que también baraja Lázaro Báez. Un truco que tendrá tiempo límite cuando ya esté todo jugado. Porque los pactos, en este ... «Radio Mitre, Aug 16»
3
Tala sigue haciendo daño
Debería quedar claro, también, que los de la Lechuza estuvieron a tono con las expectativas que había en la previa del encuentro, con tan sólo orejear sus bien ... «La Voz del Interior, Jul 16»
4
Señales confusas
El intendente y el vicegobernador, ambos peronistas, mantienen el buen diálogo entre sí y acompañan con sigilo, a la espera de poder “orejear” las cartas que ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
5
Belgrano perdió amistoso y Teté tiene mucho qué analizar
Si bien fue algo como para empezar a orejear las cartas, Esteban González se llevó muchos más análisis personales que el resultado en sí. Belgrano perdió el ... «Dia a Dia, Jul 16»
6
AL VER OBERÁ
Un vinilo de Abba, orejear a sus padres guitarrear y canturrear, algunas clases con el maestro Rogelio de Olivera y algunas pocas cosas más, entre las que se ... «Página 12, Jun 16»
7
Vázquez internacional
Hasta el político más bisoño sabe que en casos de acción colectiva es de elemental prudencia orejear el ambiente y no tirarse a la piscina sin haber ... «Diario El País, Apr 16»
8
Otro golpe al PT: Arrestan por corrupción al ex tesorero del partido ...
Es que el episodio tiene una base débil, que podría apenas sustentarse por el interés del juez de Curitiba de “orejear los naipes” para demostrar que tiene ... «Clarín.com, Apr 16»
9
La magia del flautista Luis Barbiero
Pero me parece que hay mucha gente que no necesariamente tiene que leer la cosa que está escrita y puede orejear también. Tiene otro tipo de experiencia ... «Diario UNO de Entre Ríos, Mar 16»
10
EL MEJOR VERANO DEL MUNDO
A fines de 2015, cuando se empezó a orejear que ganaría Macri y el tipo de cambio subiría, se vendieron miles de millones a 10,60 pesos por dólar. «La Nueva Provincia, Feb 16»

OREJEAR IMAGES

orejear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Orejear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/orejear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z