WHAT DOES PACHOTADA MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «pachotada» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of pachotada in the Spanish dictionary
The definition of pachotada in the Spanish dictionary is patochada. Another meaning of pachotada in the dictionary is also an aggressive, disrespectful, haughty response. La definición de pachotada en el diccionario castellano es patochada. Otro significado de pachotada en el diccionario es también respuesta agresiva, irrespetuosa, altanera.
Click to
see the original definition of «pachotada» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PACHOTADA»
Discover the use of
pachotada in the following bibliographical selection. Books relating to
pachotada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Dudas y problemas gramaticales
1.15. METÁTESIS. ACEPTABLES. Y. VITANDAS. a) Nadie habría esperado esa
patochada de él. b) Nadie habría esperado esa pachotada de él. Solución: a).
Aunque lo correcto es patochada, la forma pachotada es la más frecuente, ...
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
2
Un Minuto con Nuestro Idioma
PACHOTADA. O. PATOCHADA. Cuando alguien se pisa un dedo con la puerta
del carro ¿dice usted que el dedo le quedó magullado o mallugadol Si dice
magullar y magullado usted mantiene el uso de los españoles, pero si dice
mallugar ...
María Josefina Tejera, 1993
3
Estudio lingüístico de Vieques
Oímos formas como pachotada, ehpachtá, pacho, pachotá. Muchos sujetos no
pudieron contestar a la pregunta que suponía esta respuesta. Las. 11 RUBÉN
DEL ROSARIO, Vocabulario puertorriqueño, 1965, pág. 84. " Ibíd., pág. 110.
Ricarda Carrillo de Carle, 1974
4
Dostoievski: Filosofía, novela y experiencia religiosa
... arroja presa de un éxtasis desenfrenado, no se puede discernir qué proviene
de la ebriedad del alcohol o de la sed de redención, si estamos frente a una
pachotada bufonesca o ante una sincera confesión: «Y a todos juzgará y
perdonará, ...
5
Juyungo: La envoltura del sueño
Hay personas que me juzgan como un anchetoso y confianzudo, capaz de
soltarle una pachotada o patochada, creo que se dice, a cualquiera. Incapaz de
guardar un secreto. De ser un lengua suelta. Pero no es así. Lo que pasa es que
sé ...
Adalberto Ortiz, Miguel Donoso Pareja, 2007
6
Momentos Mágicos o una guía para viajar en el tiempo
... le voy a preguntar una pachotada así? Toca que dice que no le gustan los
niños... O que sí, si le gustan, pero que no se imagina tenerlos conmigo.
La alteración en el orden de una letra, o una sílaba trae como consecuencia el
cambio en la palabra y, desde luego, se incurre en un barbarismo.
INCORRECTO CORRECTO culeca dentrífico mallugado metereológico
pachotada clueca ...
8
Obras Escogidas / Aguilera (cuentos/jaguar/isla Virgen)
Iba a reaccionar y decir una pachotada. Se contuvo. Trató de seguir lo más
tranquilo que le fue dable. — De verdad, don Seborón. No puedo. No tengo
ánimo, ni gusto, ni nada. — Eso no importa. Yo te los doy. Y todo lo que te haga
falta.
Demetrio Aguilera Malta, 2004
9
Tira, Santiago Quiñones
—No, fíjate, soy el Chavo del Ocho. Me mira con cara de impaciencia y anota «
Santiago Quiñones» en su libreta. —Quisiera hacerle unas preguntas. Pensé en
decirle alguna pachotada, pero en cambio le hice un gesto desganado para que
...
10
Notas de un concierto europeo: cuatro tríos y un destierro
En la lista de los republicanos fue elegido diputado por París, detrás de Louis
Blanc y delante de Garibaldi. Cuando defendía la elección de Garibaldi, ese
italiano que luchaba en varios continentes, un fanático xenófobo gritó su
pachotada.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PACHOTADA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
pachotada is used in the context of the following news items.
Diciembre 28, del año 2018
... respondonas, una tras otra, empujándolo a una agenda que el Perú no quiere”, dijo Cipriani logrando, con su pachotada, una positiva ola respondona. «LaRepública.pe, Aug 16»
La plantita que se cierra
Menciono todo esto porque lo que para nosotros es una pachotada, para personas de otras latitudes resulta algo símil a cuando se oyó desde La Pinta el ... «Panamá América, Aug 16»
Pudo salir a duras penas sin saber lo que vendrá
Mientras celebren con la mayor ostentación, al oficialismo le importa un pito el veredicto de la historia sobre la vulgar pachotada escenificada. Pero ese será el ... «Listín Diario, Aug 16»
Mariátegui hace añicos las excusas del FA para no firmar moción ...
Para Aldo Mariátegui estos argumentos son “otra pachotada simplona que tampoco merece comentarse”. Conclusión. "Entonces, nunca más vuelvan estos ... «Radio Capital 96.7, Aug 16»
PPK y el discurso del método
PPK es PPK, una persona de frases a punto seguido, técnico, con poco espacio para el adorno verbal y la pachotada lingüística, de risa corta y humor punzante ... «Diario Correo, Jul 16»
Verónika Mendoza a Héctor Becerril: "Si creen que esto va quedar ...
"Y no, no es un "desliz" ni una "pachotada" ni una "estupidez", es el fujimorismo desplegando su estrategia de desprestigio y estigmatización a todos aquellos ... «Diario Correo, Jul 16»
Aldo Mariátegui: Un solo gallo en el gallinero
¡Incluso estos áulicos, capituleros, rabonas y espoliques le aplauden la barrabasada de “la marcha”, insólita pachotada a la que pintan como “una genial ... «Diario Perú21, Jul 16»
Pedro Pablo Kuczynski es blanco de críticas por pedir marcha hacia ...
El Presidente no va a marchar con nosotros. El que va a marchar es el pueblo y los trabajadores”, manifestaron... enciman te cuadran tu pachotada y torpeza... «Diario Correo, Jul 16»
Yonhy Lescano: “Canciller no puede decir pachotadas”
No puede decir una pachotada de esa naturaleza. En todo caso, si quiere que el país tenga una buena imagen, Nadine Heredia debió actuar diferente y dar el ... «Diario Perú21, Jun 16»
Aldo Mariátegui: Preguntas
Para mí, lo de Thorne ha sido una pachotada sin importancia, pero estos chillan “racismo” por mucho menos. - ¿Por qué Rocío SS y la rojaza ONG Aprodeh ... «Diario Perú21, May 16»
