Download the app
educalingo
Search

Meaning of "panóptico" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PANÓPTICO

La palabra panóptico procede de pan- y el griego ὀπτικός, óptico.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PANÓPTICO IN SPANISH

pa · nóp · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANÓPTICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Panóptico can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PANÓPTICO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «panóptico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
panóptico

Panopticon

Panóptico

The Panopticon is an imaginary penitentiary center designed by the philosopher Jeremy Bentham in 1791. The concept of this design allows a watcher to observe all prisoners without their being able to know whether they are being observed or not. The structure of the prison incorporates a watch tower in the center of an annular building that is divided into cells. Each of these cells comprises a surface such that it allows to have two holes, one outside so that between the light and another interior directed towards the watch tower. The occupants of the cells would be isolated from each other by walls and subject to the collective and individual scrutiny of a vigilante in the tower that would remain hidden. To do this, Bentham not only imagined Venetian blinds in the windows of the observation tower, but also labyrinthine connections between the rooms of the tower to avoid flashes of light or noise that could betray the presence of an observer. According to Bentham's design, this would be a cheaper design than that of the prisons of his day, as it requires fewer employees. El panóptico es un centro penitenciario imaginario diseñado por el filósofo Jeremy Bentham en 1791. El concepto de este diseño permite a un vigilante observar a todos los prisioneros sin que éstos puedan saber si están siendo observados o no. La estructura de la prisión incorpora una torre de vigilancia en el centro de un edificio anular que está dividido en celdas. Cada una de estas celdas comprende una superficie tal que permite tener dos huecos, uno exterior para que entre la luz y otro interior dirigido hacia la torre de vigilancia. Los ocupantes de las celdas se encontrarían aislados unos de otros por paredes y sujetos al escrutinio colectivo e individual de un vigilante en la torre que permanecería oculto. Para ello, Bentham no sólo imaginó persianas venecianas en las ventanas de la torre de observación, sino también conexiones laberínticas entre las salas de la torre para evitar destellos de luz o ruido que pudieran delatar la presencia de un observador. De acuerdo con el diseño de Bentham, este sería un diseño más barato que el de las prisiones de su época, ya que requiere menos empleados.

Definition of panóptico in the Spanish dictionary

The definition of panoptic in the dictionary is a building: Constructed so that its entire interior can be seen from a single point. En el diccionario castellano panóptico significa dicho de un edificio: Construido de modo que toda su parte interior se pueda ver desde un solo punto.
Click to see the original definition of «panóptico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PANÓPTICO


antiepiléptico
an·tie·pi·lép·ti·co
antiséptico
an·ti·sép·ti·co
apocalíptico
a·po·ca·líp·ti·co
aséptico
sép·ti·co
cataléptico
ca·ta·lép·ti·co
críptico
críp·ti·co
díptico
díp·ti·co
electroóptico
e·lec·tro·óp·ti·co
elíptico
líp·ti·co
epiléptico
e·pi·lép·ti·co
escéptico
es·cép·ti·co
euroescéptico
eu·ro·es·cép·ti·co
neuroléptico
neu·ro·lép·ti·co
óptico
óp·ti·co
organoléptico
or·ga·no·lép·ti·co
políptico
po·líp·ti·co
séptico
sép·ti·co
sináptico
si·náp·ti·co
sinóptico
si·nóp·ti·co
tríptico
tríp·ti·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PANÓPTICO

panlogismo
pano
panocha
panocho
panoja
panoli
panonia
panonio
panoplia
panóptica
panorama
panorámica
panorámico
panormitana
panormitano
panoso
panque
panqueca
panqueque
pansa

SPANISH WORDS THAT END LIKE PANÓPTICO

analéptico
artístico
asiático
atlántico
atlético
automático
cóptico
crítico
diagnóstico
dispéptico
doméstico
eclíptico
estíptico
eupéptico
fonóptico
plástico
político
práctico
sicalíptico
turístico

Synonyms and antonyms of panóptico in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «panóptico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANÓPTICO

Find out the translation of panóptico to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of panóptico from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «panóptico» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

圆形监狱
1,325 millions of speakers

Spanish

panóptico
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Panoptic
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

panopticon
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بانوبتيكون
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

паноптикум
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

panóptico
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বাস্তব কারাগার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Panopticon
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Panopticon
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Panoptikum
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

パノプティコン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

원형 감옥
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

panopticon
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

panopticon
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

panopticon
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

panopticon
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hücreleri gardiyana baklan dairevi hapishane
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

panopticon
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

panoptikum
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

паноптикум
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

panoptic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

panopticon
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Panopticon
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

panopticon
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Panoptikon
5 millions of speakers

Trends of use of panóptico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANÓPTICO»

The term «panóptico» is regularly used and occupies the 36.484 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «panóptico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of panóptico
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «panóptico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANÓPTICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «panóptico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «panóptico» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about panóptico

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PANÓPTICO»

Discover the use of panóptico in the following bibliographical selection. Books relating to panóptico and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratados de legislación civil y penal, 5
Pormenores del Panóptico. La obra inglesa esplica todos los pormenores necesarios para la construccion del panóptico. El autor se ha entregado á un estudio infinito sobre todos los grados de perfeccion que se puede dar á un edificio de ...
Jeremy Bentham, 1822
2
Panel A-L. Reflexiones sobre literatura y discursos de ...
Rojas, D. «El panóptico como modelo de poder en la novela El Señor Presidente de Miguel Ángel Asturias». En: Panel A-L. Reflexiones sobre literatura y discursos de América Latina. Liendo, L.; Mendoza-Mori, A. (Eds.). Lima: Red Literaria ...
Laura Liendo, Américo Mendoza-Mori, 2010
3
La parodia del poder: Carpentier y García Márquez : ...
1 El Panóptico y el Carnaval Por referirse las dos novelas del dictador a un tiempo de represión política, no es de extrañar que se trate de sociedades extremadamente vigiladas; es decir, de mundos donde es posible identificar con claridad ...
Jorge Scherman, 2003
4
La invisibilidad del cuidado a los enfermos crónicos: un ...
Alcanzó su máxima intensidad al ocupar las “celdas” de todos los espacios donde el cuidador llevaba a cabo cada una de las acciones de cuidado. Este panóptico fue totalitario. El cuidador siempre estaba vigilado y podía ser sorprendido ...
Leticia Robles Silva, 2007
5
Tratados de legislasion civil y penal
Invisible , el inspector reina como un espíritu; pero en caso de necesidad puede este espíritu dar inmediatamente la prueba de su presencia real. Esta casa de penitencia podría llamarse Panóptico , para espresar con una sola palabra su ...
Jeremy Bentham, Ramón Salas, 1838
6
Altopía
CONCRECIONES: HETERÓPOLIS, TERRAIN VAGUE, PANÓPTICO La insuficiencia del sistema de categorías que trata de organizar en un espacio taxonómico la manifestación del topos en el espacio real no hace más que multiplicar la ...
José Ignacio Vielma, 1998
7
Recorridos y posibles formas de la penalidad
Del Panóptico al panoptismo: Foucault, la arqueología de las sociedades disciplinarias y el nacimiento de la Criminología Referencia obligada en las aproximaciones filosóficas y sociológicas (no sólo) del castigo, la obra de Foucault ...
Iñaki Rivera Beiras, 2005
8
Foucault: la revolución imposible
Para terminar, diremos que el panóptico es el diagrama de un mecanismo de poder. Es una figura de la tecnología política que se debe desprender de todo uso específico, pues es capaz de venir a integrarse en una función cualquiera. 133 ...
Maximiliano Sánchez, 1997
9
Somos cuerpo: itinerarios y límites
Al rastrear el origen moderno de esta idea, el autor utiliza el término panóptico usado por Foucault hacia 1970, pero introducido por primera vez por el filósofo utilitarista Jeremy Bentham en 1787. En realidad Bentham había propuesto el ...
Teresa Porzecanski, 2011
10
Lo neutro
Chaix—Ruy, 6 Panorama Panóptico te —> este movimiento activo28 produce una testar'ude2 de práctica, no de convicción, de ideas: creer en la importancia de lo que se escribe, no de lo que se piensa —> por tanto: no fidelidad a la idea,  ...
Roland Barthes, Thomas Clerc, Beatriz Sarlo, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANÓPTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term panóptico is used in the context of the following news items.
1
Interventor de obras del Panóptico realizará diseños del Centro de ...
Interventor de obras del Panóptico realizará diseños del Centro de víctimas. La Alcaldía adjudicó el concurso de méritos para la elaboración de los diseños del ... «El Nuevo Dia, Sep 16»
2
Colonia y panóptico
Hay un ojo invisible que lo mira todo, que se inmiscuye en todo, que influye en todo lo que vivimos en la sociedad contemporánea, un panóptico precedido por ... «Opinión Bolivia, Aug 16»
3
Testimonios de Condena: fotos penitenciarias del siglo XIX | El ...
Al preso 332 que entraba al Panóptico de Lima le asignaron la celda 187. ... El Panóptico de Lima está, en la práctica, borrado de la memoria colectiva de los ... «El Comercio, Aug 16»
4
PERÚ: Miradas desde el Panóptico
Al preso 332 que entraba al Panóptico de Lima le asignaron la celda 187. Sus rasgos indígenas y ojeras marcadas destacaban en la foto que le tomaron a su ... «EntornoInteligente, Aug 16»
5
Un panóptico al revés que podría contribuir a una suerte de ...
Un panóptico al revés que podría contribuir a una suerte de transparencia por default. Ariel TorresLA NACION. SEGUIR. Ariel Torres. Viernes 08 de julio de ... «LA NACION, Jul 16»
6
Contratista del Panóptico habría 'falseado' firma de ingeniero
Uno de los ingenieros que supuestamente Hugo Ferro contrató para la ejecución de las obras del Panóptico, desmintió que haya trabajado con él. «El Nuevo Dia, Jun 16»
7
Panóptico: de un Bien Cultural a 'olla' de consumidores de ...
Así como se ha vuelto común la desidia administrativa en torno al Panóptico, ya es un escenario habitual ver consumidores de sustancias alucinógenas que ... «El Nuevo Dia, May 16»
8
Panóptico sobre la Villa y Corte
Tal deslinde proporciona cuatro perspectivas a partir de las cuales el narrador, con desenvoltura, brinda a los lectores una visión panóptica sobre Madrid rica ... «EL PAÍS, May 16»
9
El panóptico de Aguilar Mora
Jorge Aguilar Mora es uno de los pocos escritores hispanoamericanos a quienes les interesa, hegelianamente, la historia universal. Sus libros sobre la ... «LetrasLibres.com, Dec 15»
10
192 años de horror y arte: la cárcel que se convirtió en el Museo ...
Tenía modificaciones respecto a los planos iniciales, pero la ideología del panóptico seguía siendo la misma, hasta 1886 cuando los conservadores llegaron al ... «Cívico, Oct 15»

PANÓPTICO IMAGES

panóptico

REFERENCE
« EDUCALINGO. Panóptico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/panoptico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z