Download the app
educalingo
Search

Meaning of "penitenciada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PENITENCIADA

La palabra penitenciada procede de penitenciar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PENITENCIADA IN SPANISH

pe · ni · ten · cia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PENITENCIADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Penitenciada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PENITENCIADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «penitenciada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
penitenciada

Penance

Penitencia

Penance, reconciliation, or confession is the sacrament administered by the Catholic Church through which Christians receive God's forgiveness for their sins. La penitencia, reconciliación o confesión es el sacramento administrado por la Iglesia católica mediante el cual los cristianos reciben el perdón de Dios por sus pecados.

Definition of penitenciada in the Spanish dictionary

The dictionary penitenciada in Spanish means punished by the old ecclesiastical Tribunal of the Inquisition. En el diccionario castellano penitenciada significa castigado por el antiguo Tribunal eclesiástico de la Inquisición.
Click to see the original definition of «penitenciada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PENITENCIADA


agraciada
a·gra·cia·da
ajusticiada
a·jus·ti·cia·da
aquerenciada
a·que·ren·cia·da
asociada
a·so·cia·da
circunstanciada
cir·cuns·tan·cia·da
demenciada
de·men·cia·da
desgraciada
des·gra·cia·da
desjuiciada
des·jui·cia·da
desperdiciada
des·per·di·cia·da
desquiciada
des·qui·cia·da
divorciada
di·vor·cia·da
franquiciada
fran·qui·cia·da
graciada
gra·cia·da
indiciada
in·di·cia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
preciada
pre·cia·da
rociada
ro·cia·da
terciada
ter·cia·da
vaciada
va·cia·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PENITENCIADA

penibética
penibético
penicilina
penígera
penígero
penillanura
penino
península
peninsular
penique
penisla
penitencia
penitenciado
penitencial
penitenciar
penitenciaría
penitenciaria
penitenciario
penitenta
penitente

SPANISH WORDS THAT END LIKE PENITENCIADA

abreviada
afuciada
ajuiciada
aliada
anegociada
barriada
cambiada
criada
demasiada
desagraciada
desfiuciada
enaciada
enviada
guiada
ictericiada
inteligenciada
olimpiada
premiada
privilegiada
variada

Synonyms and antonyms of penitenciada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «penitenciada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PENITENCIADA

Find out the translation of penitenciada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of penitenciada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «penitenciada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

penitenciada
1,325 millions of speakers

Spanish

penitenciada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Penitentiary
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

penitenciada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

penitenciada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

penitenciada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

penitenciada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

penitenciada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

penitenciada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penitenciada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

penitenciada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

penitenciada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

penitenciada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

penitenciada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

penitenciada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

penitenciada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

penitenciada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

penitenciada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

penitenciada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

penitenciada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

penitenciada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

penitenciada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

penitenciada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

penitenciada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

penitenciada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

penitenciada
5 millions of speakers

Trends of use of penitenciada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENITENCIADA»

The term «penitenciada» is used very little and occupies the 86.280 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «penitenciada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of penitenciada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «penitenciada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PENITENCIADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «penitenciada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «penitenciada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about penitenciada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PENITENCIADA»

Discover the use of penitenciada in the following bibliographical selection. Books relating to penitenciada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia critica de la inquisición de España: obra original ...
Proceso de doña Mencía de Figueroa, dama de la Reina de España: es penitenciada como luterana. Proceso de doña Ana Henriqucz de Rojas, hija del marqués de Alcañices, penitenciada por causa de luteranismo ; tenia veinte y cuatro ...
Juan Antonio Llorente, 1836
2
Historia crítica de la Inquisición de España
... lienzo , teniendo encima pintadas las llamas , que indicaba haber sido condenado al fuego el sugeto de quien se trataba; ó una cruz de san Andres en figura de aspa con color de fuego, que demostraba haber sido penitenciada la persona.
Juan Antonio LLORENTE, 1822
3
Historia crítica de la Inquisición de España
penitenciada por causa de luteranismo : tema vemte y cuatro anos , y sabia perfectamente el latin. Proceso de doña Maria de Rojas , religiosa de Valladolid : es penitenciada como luterana. Proceso de Juan de Ulloa de Pereira, de Toro : es ...
Juan Antonio Llorente (Don), 1822
4
Secretos de la inquisición: novela española histórica ... ...
Proceso de doña Mencía de Figueroa, dama de la reina de España : os penitenciada como luterana. Proceso de doña Ana Hcriquez de Rojas, hija del marqués de Alcañices, penitenciado por causa le luteranismo; tenia veinte y cuatro años, ...
Joaquim Nin, 1855
5
Los procesos de hechicerías en la Inquisición de Castilla la ...
tribunales de Toledo y Cuenca Sebastián Cirac Estopañán 263 PROCESOS DEL TRIBUNAL DE TOLEDO. lSOS NATURALEZA O RESIDENCIA SENTENCIA 1619 1755 Amonestadas. 31-32 Penitenciada. 544-5 Amonestada.
Sebastián Cirac Estopañán, 1942
6
Motetes celestiales en aforismos mysticos para verdadera ...
O mudanças gloriosas de la naturaleza humana l Ya se :tocaron las vetustades de la antigua Sara en mocedades de una Virgen hermosa : ya se comuraron los empaehos , y dolores de la penitenciada \Eva en candores , y enrerezas de una  ...
Aleix de Boixadors i Llull, 1736
7
La España de la Inquisición (I)
Proceso de doña Mencia de Figueroa, dama de la Reina de España: es penitenciada como luterana. Proceso de doña Ana Henríquez de Rojas, hija del Marqués de Alcañices, penitenciada por causa de luteranismo, tenia veinticuatro años, ...
Santos Alvarez, 2011
8
Visitas de la Inquisición al Reino de Granada
Fue penitenciada en la mesma forma y en dos ducados, por lo mesmo. UCCL. 254.— Oria. Angela, morisca, muger de Goncalo de Aguilar. Fue penitenciada en la mesma forma y trezientos mrs., porque se baño para velarse. UCCC. 255.
José María García Fuentes, 2006
9
Archivo diocesano de Cuenca
Penitenciada. 1234. Martínez, Alonso, pregonero. Huete. 1524. Amenazas al Sto. Oficio. Penitenciado. 1235. Torralva, Juan de. Huete. 1524. Blasfemias. Incompl. 1236. Cañizares, Isabel. Molina. 1524. Amenazas a testigos. Penitenciada.
10
Registros de los documentos del Santo Oficio de Cuenca y ...
Penitenciada. Incompl. 1090. González, María, mujer de Nuño González, hija de Juan Sánchez Fandari. Priego. 1519. Judaismo. Reconciliada. 1091. Puelles, Juan de. Santo Domingo de la Calzada. 1519. Hacer conjuros para hallar tesoros.
Archivo Diocesano de Cuenca, Sebastián Cirac Estopañán, 1965

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENITENCIADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term penitenciada is used in the context of the following news items.
1
Girona cuelga sambenitos de Tui, únicos en España
A la muerte del reo el sambenito se colgaba en las puertas de la catedral, para que se supiese que la familia había sido penitenciada por el Santo Oficio (lo ... «La Voz de Galicia, Jun 15»
2
Murió la presentadora y comediante estadounidense Joan Rivers
veintiocho años penitenciada eso para que sepamos que en estados unidos los que se hacen los buenitos son los peores jaj. Responder. 1 positivo. 5 negativo. «La Gaceta Tucumán, Sep 14»
3
El santo que acabó con la peste
Casos reales como el de "Beatriz Suárez, que fue penitenciada en la capilla de San Juan Bautista" o "Leonor e Isabel Márquez, hermanas de 27 y 22 años ... «La Opinión de Tenerife, Jun 11»

PENITENCIADA IMAGES

penitenciada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Penitenciada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/penitenciada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z