Download the app
educalingo
Search

Meaning of "piñón" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PIÑÓN

La palabra piñón tiene su procedencia en el francés pignon; y también en el latín pinna, pluma.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PIÑÓN IN SPANISH

pi · ñón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PIÑÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Piñón is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PIÑÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «piñón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
piñón

Pinion

Piñón

The pinion is the seed of the species of the genus Pinus, coming from the pineapple. About 20 of these species produce pine nuts large enough for harvesting to be productive; In other species, although also edible, are too small and of no value for human consumption. Pineapple of Pinus pinea with pine nuts - note that there are two pine nuts on each scale of the pineapple. In Europe, pine nuts come from Pinus pinea, which has been cultivated for its fruit for more than 6,000 years and whose harvesting of wild trees goes back a long way back in time. Another species used, although to a lesser extent, is Pinus cembra. In Asia two species are collected, mainly: Pinus koraiensis, in the northeast and Pinus gerardiana, in the western area of ​​the Himalayas. Other species used to a lesser extent are: Pinus sibirica, Pinus pumila, Pinus armandii and Pinus bungeana. In North America, the three main species of pine pines are: Pinus edulis, Pinus monophylla and Pinus cembroides. El piñón es la semilla propia de las especies del género Pinus, procedente de la piña. Alrededor de 20 de estas especies producen piñones suficientemente grandes como para que su recolección sea productiva; en otras especies, aunque también comestibles, son demasiado pequeños y sin valor para la alimentación humana. Piña de Pinus pinea con piñones - nótese que hay dos piñones sobre cada escama de la piña. En Europa, los piñones proceden de Pinus pinea, el cual ha sido cultivado por sus frutos durante más de 6.000 años y cuya recolección de árboles silvestres se remonta mucho atrás en el tiempo. Otra de las especies utilizadas, aunque en menor medida, es Pinus cembra. En Asia se recolectan dos especies, principalmente: Pinus koraiensis, en el noreste y Pinus gerardiana, en la zona occidental del Himalaya. Otras especies usadas en menor grado son: Pinus sibirica, Pinus pumila, Pinus armandii y Pinus bungeana. En Norteamérica, las tres principales especies de pinos piñoneros son: Pinus edulis, Pinus monophylla y Pinus cembroides.

Definition of piñón in the Spanish dictionary

The first definition of pinion in the dictionary of the real academy of the Spanish language is seed of pine. It is of different sizes, depending on the species, from 2 to 20 mm long and one to five thick, ellipsoidal, with three obtuse edges, hard woody cover and white almond, sweet and edible in the stone pine. Another meaning of pinion in the dictionary is edible almond from the seed of the stone pine. Piñón is also a shrub of the Euforbiaceae family, two to five meters high, with heart-shaped leaves, almost always divided into lobes and petioles, flowers on top and fleshy fruit with crass seeds. It grows in the warm regions of America, its seeds are used in medicine as purgatives, and in the industry to extract its oil, and the roots serve to dye violet color. La primera definición de piñón en el diccionario de la real academia de la lengua española es simiente del pino. Es de tamaños diferentes, según las especies, desde 2 a 20 mm de largo y uno a cinco de grueso, elipsoidal, con tres aristas obtusas, cubierta leñosa muy dura y almendra blanca, dulce y comestible en el pino piñonero. Otro significado de piñón en el diccionario es almendra comestible de la semilla del pino piñonero. Piñón es también arbusto de la familia de las Euforbiáceas, de dos a cinco metros de altura, con hojas acorazonadas, divididas casi siempre en lóbulos y pecioladas, flores en cima y fruto carnoso con semillas crasas. Se cría en las regiones cálidas de América, sus semillas se emplean en medicina como purgantes, y en la industria para extraer su aceite, y las raíces sirven para teñir de color violado.
Click to see the original definition of «piñón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PIÑÓN


briñón
bri·ñón
champiñón
cham·pi·ñón
griñón
gri·ñón
miñón
mi·ñón
quiñón
qui·ñón
riñón
ri·ñón

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PIÑÓN

pinza
pinzamiento
pinzar
pinzón
pinzote
piña
piñal
piñata
piñatero
piñén
piño
piñonata
piñonate
piñoncillo
piñonear
piñoneo
piñonero
piñuela
piñuelo
piñufla

SPANISH WORDS THAT END LIKE PIÑÓN

antañón
arañón
aruñón
bañón
borgoñón
cañón
compañón
coñón
gañón
garañón
grañón
gruñón
marañón
moñón
muñón
peñón
rasguñón
refunfuñón
regañón
sabañón

Synonyms and antonyms of piñón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PIÑÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «piñón» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of piñón

Translation of «piñón» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PIÑÓN

Find out the translation of piñón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of piñón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «piñón» in Spanish.

In the following section you can check the translations of piñón in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

小齿轮
1,325 millions of speakers

Spanish

piñón
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

pinion
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पंख काटना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

جناح الطائر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

шестерня
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pinhão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পালক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pignon
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pinan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Ritzel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

小歯車
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

피니언
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pinion
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trói vào cây
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பற்சக்கர
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पंख
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kanat ucu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pignone
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wałek zębaty
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шестерня
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pinion
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πτερό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kleinrat
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

pinion
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pinion
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

piñón
piñón-1 
  cog ; freewheel.
 This node should be the begin to be recognized by others as a major channel of relational information, indeed, a crucial cog in the network, occupying a central location.
 I also noticed that the freewheel had a few millimeters of rotational play and about a millimeter of lateral play.
piñón
piñón-2 
  pine nut.
 The delicate sole pairs perfectly with just a bit of fresh lemon and pine nuts.

Trends of use of piñón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIÑÓN»

The term «piñón» is quite widely used and occupies the 13.600 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «piñón» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of piñón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «piñón».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PIÑÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «piñón» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «piñón» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about piñón

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PIÑÓN»

Discover the use of piñón in the following bibliographical selection. Books relating to piñón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El sentido de la arquitectura moderna
Rastrear la genealogía de la idea moderna de forma a lo largo de la estética del siglo XIX y analizar el proceso de su desarrollo en la arquitectura del siglo XX es el propósito del programa de doctorado que Helio Piñón dirige en la ...
Helio Piñón, 1997
2
Curso básico de proyectos
El curso de proyectos que se describe en esta obra está orientada por los criterios de construcción de la forma que la modernidad esbozó.
Helio Piñón, Helio Piñón Pallares, 1998
3
Paulo Mendes da Rocha
Paulo Mendes da Rocha forma parte de una serie de libros cuyo contenido es, sobre todo, un homenaje personal a unos amigos que son, además, excelentes arquitectos.
Helio Piñon, Helio Piñón, 2003
4
El proyecto como (re)construcción
El proyecto de arquitectura es -junto con el montor en bicicleta y algunas funciones basicas de los seres organicos- una de las pocas competencias del ser humano que, al parecer, no es necesario aprender.
Helio Piñón, 2005
5
Teoría del proyecto
La teoría que se formula a continuación es fruto de una serie de reflexiones suscitadas por la enseñanza de la arquitectura y la práctica del proyecto: es una teoría, pues, en sentido estricto, ya que trata de explicar aquellos ...
Helio Piñón, 2006
6
La arquitectura como material de proyecto
La arquitectura como material de proyecto recoge los enunciados de los ejercicios y una selección de los trabajos de los alumnos de Proyectos III y Proyectos IV de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, en los que el ...
Piñón, Helio, et al., 2009
7
Arquitectura de la ciudad moderna
Arquitectura de la ciudad moderna es un ejercicio de proyecto de un área urbana, basado en los criterios de ordenación explícitos en la tradición moderna.
Helio Piñón Pallares, 2010
8
Sistemas de Arrangue
Para que el piñón pueda engranar correctamente con la corona dentada durante el proceso de arranque, transmitir el par de giro necesario y finalmente desengranar en el momento oportuno, el dentado tiene unas características bien  ...
9
Miradas intensivas
Desde hace años se asiste al retorno de los modos de la arquitectura moderna, tras cuarenta años de ajetreo doctrinal.
Helio Piñón, 2000
10
Eduardo de Almeida
Eduardo de Almeida es un nuevo libro de la colección Materiales de Arquitectura.
Helio Piñón, Eduardo de Almeida, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PIÑÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term piñón is used in the context of the following news items.
1
Día del Niño: Más de treinta mil personas junto a Piñón Fijo en ...
Más de treinta mil personas se congregaron ayer en la costanera de Carlos Paz para celebrar el 'Día del Niño' junto a Piñón Fijo, en el marco de un evento ... «El Diario de Carlos Paz, Aug 16»
2
Esperan una multitud junto a "Piñón Fijo" en la costanera del San ...
El payaso Piñón Fijo encabezará el próximo domingo desde las 14 hs. la gran fiesta del Día del Niño en la costanera de Carlos Paz, donde se espera una ... «El Diario de Carlos Paz, Aug 16»
3
Se presentará el espectáculo “Piñón Fijo en familia” en el Boxing
Celebrando el Día del Niño., en instalaciones del Polideportivo Boxing Club, este sábado13 de agosto a las 14 horas, el querido artista Piñón Fijo, realizará un ... «TiempoSur Diario Digital, Aug 16»
4
Piñón Fijo brilló ante más de 35 mil almas
Un poquito más de una hora cantó y bailó bajo el lema "Piñón en familia” debido ... En rueda de prensa Piñón dejó un mensaje para los padres especialmente. «Tiempo de San Juan, Aug 16»
5
Piñón Fijo actuará en el megafestejo del Día del Niño en Chimbas
El número principal de los festejos será Piñón Fijo que actuará el sábado 6 de agosto a las 15 en un mega escenario ubicado en calle Neuquén entre Salta y ... «Diario La Provincia SJ, Jul 16»
6
¡Un babero para el abuelo! Escuchá la emotiva canción que Piñón ...
Mientras aguarda la llegada de su nietita, Piñón le escribió una emotiva canción que se llama Espera. “¿Qué hace un payaso cuando le cuentan que va a ser ... «El Trece, Jul 16»
7
Piñón Fijo cuenta cómo es ser abuelo: con la emoción de un payaso
Piñón Fijo compuso una canción para su nietita que aún está en el vientre materno. Su hija Sol, embarazada de cinco meses, comparte la alegría en familia. «La Voz del Interior, Jul 16»
8
Escuchá la emocionante canción que Piñón Fijo le escribió a su ...
Piñón Fijo está desbordante de alegría desde que su hija, Solcito “Fijo”, anunció que está embarazada. Antes de la llegada de la pequeña, el popular payaso ... «La Voz del Interior, Jun 16»
9
Piñón Fijo cumplió la promesa por el ascenso de Talleres
"Si asciende Talleres, me pinto la cara de Piñón de azul y blanco. Me la voy pintando desde ya... ja ja", había dicho Piñón Fijo en una entrevista que se publicó ... «La Voz del Interior, Jun 16»
10
Piñón Fijo le dice “A que si” a Mendoza
Con 27 años de oficio, Piñón Fijo se convirtió en uno de los personajes más populares de la música infantil. A Fabián Alberto Gómez, el cantautor y payaso ... «Los Andes, Jun 16»

PIÑÓN IMAGES

piñón

REFERENCE
« EDUCALINGO. Piñón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pinon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z