Download the app
educalingo
pulgar

Meaning of "pulgar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PULGAR

La palabra pulgar procede del latín pollicāris, del dedo gordo.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PULGAR IN SPANISH

pul · gar


GRAMMATICAL CATEGORY OF PULGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pulgar is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PULGAR MEAN IN SPANISH?

Thumb

In human anatomy, the thumb, thumb or thumb is the first finger of a hand. Scientifically, it is currently given the names of the thumb and first finger of the hand, and is classified in the International Anatomical Terminology with the code A01.2.07.027 under the Latin names of pollex and digitus primus manus. The thumb of the human hand is completely opposable to the other four fingers, it can touch the other fingers from its tip to its base and even the top of the palm. This quality gives the primate's hand a very remarkable evolutionary advantage since, through this anatomical function, the thumb can manipulate large objects by leaning with the palm of the hand and medium or small objects leaning with one or more of the other fingers.

Definition of pulgar in the Spanish dictionary

The definition of thumb in the Spanish dictionary is thumb. Another meaning of thumb in the dictionary is also part of the branch that with two or three buds is left in the vines when pruning them, so that they sprout the shoots.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PULGAR

algar · cabalgar · colgar · comulgar · descolgar · descomulgar · desempulgar · despulgar · divulgar · empulgar · espulgar · excomulgar · holgar · melgar · pervulgar · promulgar · repulgar · salgar · trafalgar · vulgar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PULGAR

pularda · pulchinela · pulcra · pulcritud · pulcro · pulento · pulga · pulgada · pulgarada · pulgón · pulgosa · pulgoso · pulguera · pulgueral · pulguerío · pulguero · pulguienta · pulguiento · pulguillas · pulicán

SPANISH WORDS THAT END LIKE PULGAR

acolgar · ahidalgar · amelgar · decolgar · descabalgar · descargar · desencabalgar · desgalgar · encabalgar · endilgar · engalgar · folgar · indilgar · jabelgar · nalgar · pelgar · rejalgar · remilgar · resolgar · silgar

Synonyms and antonyms of pulgar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pulgar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PULGAR

Find out the translation of pulgar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of pulgar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pulgar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of pulgar in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

拇指
1,325 millions of speakers
es

Spanish

pulgar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

thumb
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

अंगूठा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إبهام اليد
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

большой палец руки
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

polegar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

অঙ্গুষ্ঠ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

pouce
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

ibu jari
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Daumen
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

親指
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

엄지 손가락
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

thumb
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ngón tay cái
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

கட்டைவிரல்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

थंब
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

başparmak
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

pollice
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

kciuk
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

великий палець руки
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

deget mare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αντίχειρας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

duim
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

thumb
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

thumb
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

pulgar
pulgar 
  thumb.
 Then he picked up about 2 cm. of type from the right-hand end of the uppermost line (i.e. the last word or two of the last line) with the thumb and forefinger of his right hand, read it, and dropped the pieces of type one by one into their proper boxes.
huella dejada por el pulgar 
thumb-mark
 Copies can generally be recognized by such signs as set-off from fresh-made proofs, inky thumb-marks, and a general air of dog-eared grubbiness.

Trends of use of pulgar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PULGAR»

Principal search tendencies and common uses of pulgar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pulgar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pulgar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PULGAR»

Discover the use of pulgar in the following bibliographical selection. Books relating to pulgar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El pulgar del panda
Como en La vida maravillosa o en «Brontosaurus» y la nalga del ministro, S. J. Gould despliega en este libro las maravillas de la naturaleza y fija nuestra atención sobre algunas cuestiones enigmáticas: ¿qué nos dicen el extraño ...
Stephen Jay Gould, 2010
2
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
En ellos el primer metacarpiano se dirige hacia delante o hacia atrás, y el pulgar se sitúa por encima de la palma de la mano en la anteposición y a nivel plano de la palma en la retroposición; la amplitud de este movimiento es de 50 a 90°. 2.
Antonio Viladot Voegeli, 2001
3
Anatomía con orientación clínica
Figura 6.51. Movimientos del pulgar. El pulgar rota 90° en relación con los otros dedos. (Esto se puede confirmar si se observa la dirección hacia la que mira la uña del pulgar y se la compara con la dirección de las uñas de los otros dedos.)  ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
4
Solemne Sesión Inaugural Curso 1990: El dedo pulgar ¡qué ...
El extensor largo, su tendón pasa por una corredera sólo para él situada en la parte lateral de la cara posterior de la epífisis radial y termina en la cara dorsal de la falange ungueal del pulgar; es el único músculo que es extensor de esta ...
Francisco Orts Llorca, 1989
5
Hernan Pérez del Pulgar: bosquero histórico con las hazañas ...
n u Una y otra te devuelvo, y mi amistad , si la tienes en precio , » contestólc gravemente Pulgar, alargándole su mano derecha : y tan prendado quedó el Moro de aquella generosidad y cortesanía , que en el mismo punto y hora le hizo pleito ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1844
6
El pulgar del violinista: Y otros relatos veraces de locura, ...
El pulgar del violinista da luz a estos misterios, y explica cómo el ADN condicionará el futuro de la humanidad.
Sam Kean, 2013
7
Kinesioterapia
Abductor largo del pulgar Véase Flexión del pulgar. Ejercicio en carga de la extremidad superior (ej. 255.0) (fig. 3-225) El paciente, de pie, pone su puño cerrado sobre la mesa situada delante de él. La puesta en carga se realiza por la  ...
C. Génot, Henri Neiger, Michel Dufour, 2005
8
El pulgar del ingeniero:
Doyle, Arthur Conan. -Lamento haberle hecho esperar -le dije, sentándome en el sillón de mi biblioteca-. Acaba usted de realizar un viaje nocturno, por lo que tengo entendido, y esto no deja de ser obviamente una ocupación monótona.
Doyle, Arthur Conan, 2010
9
Cómo tocar la guitarra
Estos tienen su base en un esquema regular del pulgar mientras los dedos entretejen un esquema diferente, que es la melodía. El secreto de este estilo está en guardar un ritmo fijo del pulgar, con independencia de lo que estén haciendo ...
Roger Evans, 2005
10
Hernán Pérez del Pulgar: ligeros apuntes sobre la vida y ...
Verdadera personalidad de Pulgar y Francisco Ramírez de Madrid en el cerco de Salobreña. — Causa inmediata y principal de que los moros levantaran este cerco. — Merced que logró Pulgar por esta hazaña 151 XII. — Batalla de la Zubia.
Francisco de Paula Villareal y Valdivia, 1890

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PULGAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pulgar is used in the context of the following news items.
1
Erick Pulgar: "Me cambió la mentalidad haber ganado la Copa ...
Erick Pulgar: "Me cambió la mentalidad haber ganado la Copa Centenario". El jugador de Bologna, seleccionado por Pizzi para las eliminatorias, manifestó que ... «LaTercera, Aug 16»
2
Brady listo para jugar tras cortadura en el pulgar
FOXBOROUGH, Massachusetts, EE.UU. (AP) — Tom Brady está listo para jugar luego de una cortadura en el pulgar derecho con tijeras en un “accidente tonto” ... «Vivelo Hoy, Aug 16»
3
Ganó Pulgar y perdieron Medel, Isla y Carmona
Erick Pulgar jugó los noventa minutos, recibió amarilla (75') y su Bologna superó 1-0 al recién ascendido Crotone, con el gol de Destro. En Verona, el Chievo le ... «Goal.com, Aug 16»
4
Ángel Pulgar y Hersony Canelón culminaron su participación en el ...
Los ciclistas venezolanos Ángel Pulgar y Hersony Canelón quedaron eliminados este ... Por su parte, Pulgar se ubicó cuarto en la tercera serie de repechaje al ... «Analítica.com, Aug 16»
5
Llega el turno del larense Ángel Pulgar en Río 2016
Ahora toca el turno del pedalista Ángel Pulgar. El crepuscular, dueño de múltiples títulos nacionales y continentales, encara la velocidad por equipos este ... «El Impulso, Aug 16»
6
Los niños que se chupan el pulgar o se comen las uñas tienen ...
Todos los bebés se 'chupan el dedo', generalmente el pulgar. Una costumbre que, lejos de buscar exasperar a los padres, parece aportar a los infantes ... «ABC.es, Jul 16»
7
Fundación Emilia rechaza nominación de Erick Pulgar como hijo ...
Polémica se generó luego de la postulación del jugador de la selección chilena Erick Pulgar como hijo ilustre de Antofagasta, por parte de la alcaldesa Karen ... «24Horas.cl, Jul 16»
8
Dedo pulgar crece por el uso del móvil
Más de 2.000 personas han participado en esta investigación, que ha logrado demostrar que uno de cada veinte usuarios tienen el dedo pulgar más grande ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
9
Pulgar: "A matarse por la Selección"
El volante de la Selección chilena Erick Pulgar , fue el jugador designado para atender a los medios de comunicación en la antesala del duelo ante Bolivia de ... «Goal.com, Jun 16»
10
Gobernador de Madre Dios exige debatir públicamente con Pulgar ...
"Le reto al ministro Pulgar-Vidal, cuando el quiera y donde quiera, a debatir públicamente sobre estas normas que impiden el proceso de formalización (. «LaRepública.pe, May 16»

PULGAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pulgar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pulgar>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN