Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quinchar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUINCHAR IN SPANISH

quin · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUINCHAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quinchar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb quinchar in Spanish.

WHAT DOES QUINCHAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «quinchar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of quinchar in the Spanish dictionary

The definition of quinchar in the dictionary is to cover or surround with quinchas. En el diccionario castellano quinchar significa cubrir o cercar con quinchas.

Click to see the original definition of «quinchar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB QUINCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo quincho
quinchas / quinchás
él quincha
nos. quinchamos
vos. quincháis / quinchan
ellos quinchan
Pretérito imperfecto
yo quinchaba
quinchabas
él quinchaba
nos. quinchábamos
vos. quinchabais / quinchaban
ellos quinchaban
Pret. perfecto simple
yo quinché
quinchaste
él quinchó
nos. quinchamos
vos. quinchasteis / quincharon
ellos quincharon
Futuro simple
yo quincharé
quincharás
él quinchará
nos. quincharemos
vos. quincharéis / quincharán
ellos quincharán
Condicional simple
yo quincharía
quincharías
él quincharía
nos. quincharíamos
vos. quincharíais / quincharían
ellos quincharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he quinchado
has quinchado
él ha quinchado
nos. hemos quinchado
vos. habéis quinchado
ellos han quinchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había quinchado
habías quinchado
él había quinchado
nos. habíamos quinchado
vos. habíais quinchado
ellos habían quinchado
Pretérito Anterior
yo hube quinchado
hubiste quinchado
él hubo quinchado
nos. hubimos quinchado
vos. hubisteis quinchado
ellos hubieron quinchado
Futuro perfecto
yo habré quinchado
habrás quinchado
él habrá quinchado
nos. habremos quinchado
vos. habréis quinchado
ellos habrán quinchado
Condicional Perfecto
yo habría quinchado
habrías quinchado
él habría quinchado
nos. habríamos quinchado
vos. habríais quinchado
ellos habrían quinchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo quinche
quinches
él quinche
nos. quinchemos
vos. quinchéis / quinchen
ellos quinchen
Pretérito imperfecto
yo quinchara o quinchase
quincharas o quinchases
él quinchara o quinchase
nos. quincháramos o quinchásemos
vos. quincharais o quinchaseis / quincharan o quinchasen
ellos quincharan o quinchasen
Futuro simple
yo quinchare
quinchares
él quinchare
nos. quincháremos
vos. quinchareis / quincharen
ellos quincharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube quinchado
hubiste quinchado
él hubo quinchado
nos. hubimos quinchado
vos. hubisteis quinchado
ellos hubieron quinchado
Futuro Perfecto
yo habré quinchado
habrás quinchado
él habrá quinchado
nos. habremos quinchado
vos. habréis quinchado
ellos habrán quinchado
Condicional perfecto
yo habría quinchado
habrías quinchado
él habría quinchado
nos. habríamos quinchado
vos. habríais quinchado
ellos habrían quinchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
quincha (tú) / quinchá (vos)
quinchad (vosotros) / quinchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
quinchar
Participio
quinchado
Gerundio
quinchando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH QUINCHAR


achanchar
a·chan·char
anchar
an·char
chinchar
chin·char
cinchar
cin·char
desenganchar
de·sen·gan·char
deshinchar
des·hin·char
desmanchar
des·man·char
enganchar
en·gan·char
ensanchar
en·san·char
hinchar
hin·char
linchar
lin·char
manchar
man·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
ponchar
pon·char
reenganchar
re·en·gan·char
relinchar
re·lin·char
trinchar
trin·char
tronchar
tron·char
zunchar
zun·char

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE QUINCHAR

quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria
quincenario
quinceno
quincha
quinchada
quinchado
quinchamalí
quinchihue
quincho
quinchoncho
quincineta
quincuagena
quincuagenaria
quincuagenario
quincuagésima
quincuagésimo
quincunce

SPANISH WORDS THAT END LIKE QUINCHAR

achunchar
aconchar
aplanchar
apunchar
arranchar
crenchar
desconchar
desganchar
desplanchar
embochinchar
emponchar
enanchar
enchinchar
enlanchar
enzunchar
guinchar
lanchar
punchar
ranchar
recinchar

Synonyms and antonyms of quinchar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quinchar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUINCHAR

Find out the translation of quinchar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of quinchar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quinchar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

quinchar
1,325 millions of speakers

Spanish

quinchar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Quench
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

quinchar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

quinchar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

quinchar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

quinchar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

quinchar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

quinchar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

quinchar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

quinchar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

quinchar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

quinchar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

quinchar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

quinchar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

quinchar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

quinchar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

quinchar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

quinchar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

quinchar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

quinchar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

quinchar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

quinchar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

quinchar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

quinchar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

quinchar
5 millions of speakers

Trends of use of quinchar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUINCHAR»

The term «quinchar» is used very little and occupies the 95.874 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quinchar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quinchar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «quinchar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUINCHAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «quinchar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «quinchar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about quinchar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «QUINCHAR»

Discover the use of quinchar in the following bibliographical selection. Books relating to quinchar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Anales del Instituto de Lingüística
3) Además el verbo quinchar común en la Argentina: Segovia oos: "quinchar formar y afianzar las quinchas"; quinchar en Tucumán i"ln "hacer la quincha"; en Nono 870 quinchar; en La Rioja871 "quinchar: fabricar o construir quinchas", ...
2
Vocabulario rioplatense razonado
QUINCHAR, a. — Afianzar (particularmente con junco, que es lo más adecuado) la paja, totora, varas ó cañas que entran en una construcción cualquiera. En Chile, hacer quinchas, cercar con quinchas (Rodríguez). En la prov. bras. de R. Gr.
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
3
Revista histórica
quinchar; embarrar la casa, chítequi quincha embarrada, chité quinchar la casa con pinto chiquéqui quincha, así, de pinto, chicqué quinchar; cercar para animales, quénaqui quincha o cerco para animales, quena quinchar ríos o quebrada, ...
4
Reflejos entrerrianos para niños y adultos
Para quinchar paredes se prefiere la paja colorada (Mansa) de fuertes canutos lisos. Por falta de la misma se utilizó también el junco. El quinchar no es arte difícil. Empeñándose, todos pueden hacerlo, pero un techo de paja que dure diez ...
David Gorskin, 1975
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez. puntuar ........................... 188 punzar .
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
6
Léxico de la construcción
... *QUINCHAR. Cubrir o cercar con quinchas. *QUINQUEFOLIA. Motivo de omamentación formado por cinco lóbulos. QUINZAL. Madero en rollo del marco de Valladolid. *QUITAGOTERAS. Trozos de plancha de plomo, cinc o material ...
‎2009
7
Cartas americanas
Tan nuestras, tan españolas considero yo las poesías de usted, que me avergüenzo de no entender porcompleto aquellos vocablos que significan objetos de por ahí, como aberemoa, guayacán, pacará, quinchar, burucuyá, seibo, ombú, ...
Juan Valera
8
Léxico argentino-español-francés:
QUINCHAR. tr. 1. Formar y afianzar una quincha (ABAD) / Faire et consolider une QUINCHA. 2. Cercar con QUINCHAS un patio, un terreno, etc. / Entourer de QUINCHAS une cour, un terrain, etc.: «Así quisiera tener / un rancho de pircas ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
9
N-Z (481 p.)
El Portugues : la causa es porque le bezan desde niño el oficio ira- ; bajoso. j. itfoú sv':.i ' Ofrescer mucho , especie es de negará iii y.ip V*.; w{0 O home quinchar , si for vello, ..- pra mocrer , si mozo pra sanar. El Gallego. Oficio de concejo ...
Hernán Núñez de Toledo y Guzmán, 1804
10
Refranes o proverbios en castellano ..
Q filio do pastor , -napm se cria sem dolor. ...I. / El Bortugues : la causa es porque j\l$bezQn desde nim el oficio tra-} bajoso. cfj¡s-U!Oi! .:' ¡Ji.'. .i*.¡ Ofrescer mucho , es.pecie es d?. pegar, & ...... r, i *v:p O home quinchar , sí fot Rollo, -pira mocter ...
Luis de León, Luis de Escobar, 1804

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUINCHAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quinchar is used in the context of the following news items.
1
Bogotá asume el liderato de los Juegos Nacionales
... gracias al trabajo de Andrea Ramos en individual femenino y por equipos con Sandra Hernández y Javier Quinchar en individual masculino y por equipos. «ElEspectador.com, Nov 15»
2
Gustavo “El Pelado” Cordera: “La propiedad privada es el primer ...
Hay uno que lo que hacía era “quinchar”, poner techos de paja; otro era jugador de fútbol, otro tocaba la guitarra con Julio Víctor, miembro de Los Zucará, una ... «Aporrea.org, Jan 12»
3
Fruto de un patrimonio
Por ejemplo, la hoja de palma ya no se usa para quinchar, un viejo oficio que pretendía aprovechar una materia prima abundante. Ahora tiene un fin decorativo ... «El Observador, Nov 11»

QUINCHAR IMAGES

quinchar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quinchar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/quinchar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z