Download the app
educalingo
Search

Meaning of "refacer" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REFACER IN SPANISH

re · fa · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REFACER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Refacer is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES REFACER MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «refacer» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of refacer in the Spanish dictionary

The definition of refacer in the dictionary is to compensate, compensate, correct, reintegrate, rebuild. En el diccionario castellano refacer significa indemnizar, resarcir, subsanar, reintegrar, reedificar.

Click to see the original definition of «refacer» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REFACER


afacer
a·fa·cer
alcacer
al·ca·cer
apacer
a·pa·cer
bienfacer
bien·fa·cer
complacer
com·pla·cer
contrafacer
con·tra·fa·cer
desfacer
des·fa·cer
deshacer
des·ha·cer
facer
fa·cer
hacer
ha·cer
licuefacer
li·cue·fa·cer
malfacer
mal·fa·cer
nacer
na·cer
pacer
pa·cer
placer
pla·cer
quehacer
que·ha·cer
rarefacer
ra·re·fa·cer
rehacer
re·ha·cer
renacer
re·na·cer
satisfacer
sa·tis·fa·cer

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REFACER

refacción
refaccionar
refaccionaria
refaccionario
refajo
refalín
refalines
refalosa
refalsada
refalsado
refanfinflar
refección
refeccionar
refeccionaria
refeccionario
refectolera
refectolero
refectorio
referencia
referencial

SPANISH WORDS THAT END LIKE REFACER

amanecer
aparecer
aplacer
cáncer
conocer
contrahacer
crecer
desplacer
displacer
entreyacer
establecer
fortalecer
jacer
ofrecer
parecer
reconocer
repacer
subyacer
tercer
yacer

Synonyms and antonyms of refacer in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «refacer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REFACER

Find out the translation of refacer to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of refacer from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «refacer» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

refacer
1,325 millions of speakers

Spanish

refacer
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To remake
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

refacer
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

refacer
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

refacer
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

refacer
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

refacer
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rectifieuse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

refacer
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

refacer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

refacer
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

refacer
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

refacer
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

refacer
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

refacer
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

refacer
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

refacer
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rettificatrice
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

refacer
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

refacer
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

refacer
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

refacer
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

refacer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

refacer
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

refacer
5 millions of speakers

Trends of use of refacer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REFACER»

The term «refacer» is normally little used and occupies the 66.808 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «refacer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of refacer
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «refacer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REFACER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «refacer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «refacer» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about refacer

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REFACER»

Discover the use of refacer in the following bibliographical selection. Books relating to refacer and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las Siete Partidas, Tomo I
LEY XI. Quién debe refacer las eglesias qtiando lo hobieren menester. Refacer deben sus eglesias quando menester fuere los perlados et los clérigos de cada una dellas de las rentas que son dadas para ellas: et quando estas non ...
Alfonso El Sabio, 1807
2
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
LEY XL Quién debe refacer lar egler¡ar quando lo hobieren menerter. ... el obispo ó otro qualquier llevare ende la renta que es señalada para ello, él es tenudo de la refacer quando menester fuere: et en otra guisa non la debe ninguno tomar ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
3
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 1
... ó fiíese hi martirizado. ley xr. Quién debe refacer las eglesias quando lo hobieren menester. Refacer deben sus eglesias quando menester fuere los perlados et los clérigos de cada una dellas de las rentas que son dadas para ellas: ...
Alfons, 1807
4
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
... ó fuese hi martirizado. LEY XI. Quien debe refacer las eglesias quando lo hobieren menester. Refacer deben sus eglesias quando menester fuere los perlados et los clérigos de cada una dellas de las rentas que son dadas para ellas: et ...
Alphonse X, 1807
5
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
LEY XI. Quién debe refacer las eglesias guando lo hobieren menester. Refacer deben sus eglesias quando menester fuere los perlados et los clérigos de cada una dellas de las rentas que son dadas para ellas: et quando estas ...
Castella, 1807
6
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
... cuerpo ó reliquias de algunt santo que hobiese hi fecho su morada % ó fuese hi martirizado. LEY XI. Quién debe refacer las eglesias quando lo hobieren menester. Refacer deben sus eglesias quando menester fuere los perlados et ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
7
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Refacer deben sus eglesias quando menester fuere los perlados et los clérigos de cada una dellas de las rentas que son dadas para ellas: et quando estas non compliesen el perlado et los clérigos que fuesen beneficiados en ella deben ...
Castile (Kingdom), 1807
8
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Como el Escribano delve refacer la carta, quando aquel a quien fue fecha fuejje emplazado , é non qut/iejsc J>enir , o fi Ttiniejse la contradixejfe. EMplazado seyendo alguno que fuesse debdor de otro , que viniesse delante el Judgador por ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
9
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Como el Escribano delpe refacer la carta, quando aquel à quien fue fecha fuejje emplazado } è non qmfiefse loenir , o si "biniejse la contradixejje. EMplazado feyendo alguno que fuesse debdor de otro , que viniclse delante el judgador por  ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
10
Antiguedades de Espana propugnadas en las noticia de sus ...
E otrofi con tal paramiento, que fi algunas cofas ovieré de adovar , o de refacer en las cafas de elle Monefterio en cfte año ... ó de refacer vos , e lo adovedes, с que lo refagades à vuertraquefta ,e â vueftra mifsion fata en diez maravedís de Ja ...
Francisco de Berganza, 1721

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REFACER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term refacer is used in the context of the following news items.
1
Podemos insiste en que Pedro Sánchez sigue teniendo "la llave ...
La secretaria d'Analís Políticu y Social de Podemos, Carolina Bescansa, considera "llamentable" que "el partíu que dixo que venía refacer la democracia" ofreza ... «Europa Press, Aug 16»
2
Made in Eastern Iowa: Irontite and the challenge of keeping older ...
“Kwik-Way is synonymous with valve refacer,” said David Parks, Irontite president. “More than fifty percent of them go overseas so we're known globally. We sell ... «KCRG, Jun 16»
3
Lalín presenta los proyectos para el arreglo integral de la ronda Este
... el ejecutivo local invierte cerca de cuatro millones de euros «tratando de refacer o que outros non foron quen de facer», apuntaba el socialista: los sumandos ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
4
Aufgepäppelt und poliert in Summerland
Zu der Zeit gehören auch die „Black and Decker 11/16 Super Service Calve Refacer“, einer Art Schleifmaschine aus den frühen 60er Jahren oder die drei ... «BREITENGRAD53 - Reise & Lifestyle, Oct 15»
5
Pérez Pena repite como candidato del BNG en Oroso
... en marcha de un programa de empleo juvenil así como «creación de vivendas para familias con grandes necesidades na vez de refacer beirarrúas e rúas». «La Voz de Galicia, Mar 15»
6
A few ins and outs about buying cabinets
A refacer will put new doors and wood-veneer fronts on your cabinets. They'll even supply new drawers with new faces, new drawer guides and door handles. «azcentral.com, Sep 14»
7
Caldones planta su tradición
Ambos serán protagonistas hoy, el primer día de fiestas, dedicado a "refacer les tradiciones". A las 20 horas habrá un taller de baile tradicional, y a las 21, ... «La Nueva España, Jul 14»

REFACER IMAGES

refacer

REFERENCE
« EDUCALINGO. Refacer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/refacer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z