Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aplacer" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD APLACER

La palabra aplacer procede del latín placēre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF APLACER IN SPANISH

a · pla · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APLACER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aplacer is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb aplacer in Spanish.

WHAT DOES APLACER MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aplacer» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aplacer in the Spanish dictionary

The definition of aplacer in the Spanish dictionary is pleasant, please. Another meaning of deferring in the dictionary is also to be grateful. La definición de aplacer en el diccionario castellano es agradar, contentar. Otro significado de aplacer en el diccionario es también agradecer.

Click to see the original definition of «aplacer» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB APLACER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aplazco
aplaces / aplacés
él aplace
nos. aplacemos
vos. aplacéis / aplacen
ellos aplacen
Pretérito imperfecto
yo aplacía
aplacías
él aplacía
nos. aplacíamos
vos. aplacíais / aplacían
ellos aplacían
Pret. perfecto simple
yo aplací
aplaciste
él aplació
nos. aplacimos
vos. aplacisteis / aplacieron
ellos aplacieron
Futuro simple
yo aplaceré
aplacerás
él aplacerá
nos. aplaceremos
vos. aplaceréis / aplacerán
ellos aplacerán
Condicional simple
yo aplacería
aplacerías
él aplacería
nos. aplaceríamos
vos. aplaceríais / aplacerían
ellos aplacerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aplacido
has aplacido
él ha aplacido
nos. hemos aplacido
vos. habéis aplacido
ellos han aplacido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aplacido
habías aplacido
él había aplacido
nos. habíamos aplacido
vos. habíais aplacido
ellos habían aplacido
Pretérito Anterior
yo hube aplacido
hubiste aplacido
él hubo aplacido
nos. hubimos aplacido
vos. hubisteis aplacido
ellos hubieron aplacido
Futuro perfecto
yo habré aplacido
habrás aplacido
él habrá aplacido
nos. habremos aplacido
vos. habréis aplacido
ellos habrán aplacido
Condicional Perfecto
yo habría aplacido
habrías aplacido
él habría aplacido
nos. habríamos aplacido
vos. habríais aplacido
ellos habrían aplacido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aplazca
aplazcas
él aplazca
nos. aplazcamos
vos. aplazcáis / aplazcan
ellos aplazcan
Pretérito imperfecto
yo aplaciera o aplaciese
aplacieras o aplacieses
él aplaciera o aplaciese
nos. aplaciéramos o aplaciésemos
vos. aplacierais o aplacieseis / aplacieran o aplaciesen
ellos aplacieran o aplaciesen
Futuro simple
yo aplaciere
aplacieres
él aplaciere
nos. aplaciéremos
vos. aplaciereis / aplacieren
ellos aplacieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aplacido
hubiste aplacido
él hubo aplacido
nos. hubimos aplacido
vos. hubisteis aplacido
ellos hubieron aplacido
Futuro Perfecto
yo habré aplacido
habrás aplacido
él habrá aplacido
nos. habremos aplacido
vos. habréis aplacido
ellos habrán aplacido
Condicional perfecto
yo habría aplacido
habrías aplacido
él habría aplacido
nos. habríamos aplacido
vos. habríais aplacido
ellos habrían aplacido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aplace (tú) / aplacé (vos)
aplaced (vosotros) / aplazcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aplacer
Participio
aplacido
Gerundio
aplaciendo

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH APLACER


alcacer
al·ca·cer
apacer
a·pa·cer
complacer
com·pla·cer
desfacer
des·fa·cer
deshacer
des·ha·cer
desplacer
des·pla·cer
displacer
dis·pla·cer
facer
fa·cer
hacer
ha·cer
jacer
ja·cer
nacer
na·cer
pacer
pa·cer
placer
pla·cer
quehacer
que·ha·cer
rehacer
re·ha·cer
renacer
re·na·cer
repacer
re·pa·cer
satisfacer
sa·tis·fa·cer
subyacer
sub·ya·cer
yacer
ya·cer

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE APLACER

aplacable
aplacación
aplacador
aplacadora
aplacamiento
aplacar
aplacentar
aplacerada
aplacerado
aplacible
aplaciente
aplacimiento
aplacóforo
aplagar
aplanacalles
aplanadera
aplanado
aplanador
aplanadora
aplanamiento

SPANISH WORDS THAT END LIKE APLACER

afacer
amanecer
aparecer
bienfacer
cáncer
conocer
contrafacer
contrahacer
crecer
entreyacer
establecer
fortalecer
licuefacer
malfacer
ofrecer
parecer
rarefacer
reconocer
refacer
tercer

Synonyms and antonyms of aplacer in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aplacer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APLACER

Find out the translation of aplacer to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aplacer from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aplacer» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

aplacer
1,325 millions of speakers

Spanish

aplacer
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To flatten
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

aplacer
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

aplacer
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

aplacer
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aplacer
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

aplacer
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aplacer
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

aplacer
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

aplacer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

aplacer
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

aplacer
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aplacer
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

aplacer
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

aplacer
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

aplacer
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aplacer
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

aplacer
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

aplacer
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

aplacer
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aplacer
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

aplacer
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aplacer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aplacer
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aplacer
5 millions of speakers

Trends of use of aplacer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APLACER»

The term «aplacer» is normally little used and occupies the 70.780 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aplacer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aplacer
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aplacer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APLACER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aplacer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aplacer» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aplacer

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «APLACER»

Discover the use of aplacer in the following bibliographical selection. Books relating to aplacer and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Concordancia Ignaciana
... 217,3 de la qual por ningún appe- tito ny tentación pase adelante, sino antes Ej 217,3 sino antes por más vencer todo apetito desordenado y tentación del enemigo, si aplacer Au 14,2 por sus pecados, sino agradar y aplacer a Dios. aplicar ...
Ignacio Echarte, 1996
2
Fundamento del Vigor y elegancia de la lengua castellana
Digo lo mismo del compuesto aplacer. Mas son bien conocidos aquel aplace que usan Cervántes y Granada; y aplaces que usa tambien este autor, así como aplacer y desplacer. Y no hay duda sino que podrán recibir todas las personas del ...
Gregorio GARCES, 1791
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APLACENTERIA, s. f. ( v. ) V. Placer. APLACER, v. a.{v.) V. Agradar, Contentar. APLACIBLE, adj. т. f. V. Agradable. APLACIENTE , p. а. (у. ) V. Aplacer. Qui plait, qui réjouit, qui recrée. APLACIMIENTO, J. т. (и.) V. Complacencia, Placer , Gusto.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
Digo lo mismo del compuesto aplacer. Mas son bien conocidos aquel aplace que usan Cervántes y Granada; y aplaces que usa también este autor , así como aplacer y desplacer. Y no hay duda sino que podrán recibir todas las personas del ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
5
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua Castellana ...
Digo lo mismo del compuesto aplacer. Mas son bien conocidos aquel aplace que usan Cervántes y Granada; y aplaces que usa tambien este autor , así como aplacer y desplacer. Y no hay duda sino que podrán recibir todas las personas del ...
Gregorio Garces, 1791
6
Breve historia feminista de la literatura española (en ...
Si es bueno, por aplacer a nos mesmos y si malo, por aplacer a ellos. Jugaba el rey, éramos todos tahures; estudia la reina, somos agora estudiantes. También fray Antonio de Guevara, en su prólogo a la Historia del famosísismo emperador  ...
Myriam Díaz-Diocaretz, Iris M. Zavala, 1993
7
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
... y santa y limpia intención; "no por cosa alguna de la tierra , ni "por temor ni amor humano , querien- »dó aplacer á los hombres > mas toda «su intención y voluntad , quanto por «la divina gracia del Redentor es ayu- »dada , será ordenada ...
Marcos de Lisboa, 1788
8
El Criticón
Ñon vedes cuántos comienzan aprender, admirando su Realeza ? Lo que los Reyes hacen , bueno o malo, todos ensayamos de hacer : si es bueno , por aplacer a nos mesmos; y si malo, por aplacer a ellos. Jugaba «1 Rey ; éramos todos ...
Bartolomé José Gallardo, 1835
9
Estudios asturianos
Si es bueno, por aplacer a nos mesmos; y si malo, por aplacer a ellos. Jugaba el Rey eramos todos tahures; studia la Reina, somos agora stu- diantes»''. El jurista aragonés hace una elección lingüística conscientemente, por las razones que ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
10
El criticon, papel volante de literatura y bellas-artes
Non vedes cuántos comienzan aprender, admirando su Realeza ? Lo que los lleves hacen ,bucno o malo, todos ensayamos de hacer : si es bueno , por aplacer a nós mesmos; y si malo, por aplacer a ellos. Jugaba «1 Rey ; éramos todos ...
Bartolomé José Gallardo, 1835

APLACER IMAGES

aplacer

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aplacer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aplacer>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z