Download the app
educalingo
Search

Meaning of "remoquete" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD REMOQUETE

La palabra remoquete procede de remoque.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF REMOQUETE IN SPANISH

re · mo · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REMOQUETE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Remoquete is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REMOQUETE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «remoquete» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of remoquete in the Spanish dictionary

The first definition of remoquete in the dictionary of the real academy of the Spanish language is handful in the face. Another meaning of remoquete in the dictionary is said acute and satirical. Remoquete is also nickname. La primera definición de remoquete en el diccionario de la real academia de la lengua española es puñada en el rostro. Otro significado de remoquete en el diccionario es dicho agudo y satírico. Remoquete es también apodo.

Click to see the original definition of «remoquete» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REMOQUETE


banquete
ban·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
chanquete
chan·que·te
disquete
dis·que·te
moquete
mo·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
periquete
pe·ri·que·te
piquete
pi·que·te
requete
re·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soniquete
so·ni·que·te
soquete
so·que·te
tiquete
ti·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
volquete
vol·que·te
zoquete
zo·que·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REMOQUETE

remolque
remondar
remonta
remontada
remontado
remontamiento
remontar
remonte
remontista
remoque
rémora
remorar
remordedor
remordedora
remorder
remordimiento
remosquear
remosquearse
remostar
remostecer

SPANISH WORDS THAT END LIKE REMOQUETE

ahuehuete
alcahuete
amiguete
bicoquete
blanquete
borriquete
bosquete
cacahuete
chaquete
cuete
fuete
juguete
luquete
maniquete
perroquete
repiquete
saquete
sequete
trabuquete
triquete

Synonyms and antonyms of remoquete in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REMOQUETE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «remoquete» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of remoquete

Translation of «remoquete» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REMOQUETE

Find out the translation of remoquete to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of remoquete from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «remoquete» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

remoquete
1,325 millions of speakers

Spanish

remoquete
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Remoquete
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

remoquete
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

remoquete
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

remoquete
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

remoquete
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

remoquete
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

remoquete
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

remoquete
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

remoquete
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

remoquete
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

remoquete
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

remoquete
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

remoquete
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

remoquete
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

remoquete
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

remoquete
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

remoquete
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

remoquete
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

remoquete
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

remoquete
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

remoquete
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

remoquete
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

remoquete
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

remoquete
5 millions of speakers

Trends of use of remoquete

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REMOQUETE»

The term «remoquete» is regularly used and occupies the 51.893 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «remoquete» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of remoquete
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «remoquete».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REMOQUETE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «remoquete» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «remoquete» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about remoquete

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REMOQUETE»

Discover the use of remoquete in the following bibliographical selection. Books relating to remoquete and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El entremés: radiografía de un género
Se trata, en realidad, de un autorretrato del gorrón que concluye con la marcha de Tarjeta hacia la casa de Remoquete, su víctima. Acto seguido, éste alecciona a sus criados sobre el castigo que le tiene preparado al invitado inoportuno.
María José Martínez López
2
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
En otros casos, la agudeza burlesca tiene su base en un error en la disociación de la voz (moji-gato)811 o en la falsa etimología de un vocablo, remoquete (' golpe', 'apodo'), que vincula moco y catarro mediante una disociación de lexema y ...
Martínez Bogo, Enrique
3
Teatro Mexicano: Historia y Dramaturgia
REMOQUETE: Como apasionado le decía que el amor es como anzuelo, pues con el cebo de su hermosura me había pescado. MURMURACIÓN: Como cayó la vecina, madre de la ocasión, que está en la cárcel por piadosa, hablando por  ...
Carlos Solórzano, Héctor Azar, 1992
4
Coloquios espirituales y sacramentales y poesías sagradas
Qué dijo de la suya, que no entendí ? Murmuracion. Dije que en su cara se la dieron, y no en la ajena, que á ser prestada, corriera riesgo su dueño. Remoquete. Ojalá se la hubiera prestado á la que lo dice, que mejor empleada fuera.
Fernán González de Eslava, Joaquín García Icazbalceta, 1877
5
Antología de la literatura hispanoamericana: textos y ...
Dones hasta las vigas, y a mí me daban uno, porque me llamase Don Remoquete, y me dijeron que si había acá quien los comprase, que los darían baratos. Algunos Dones había mohosos. PRÍNCIPE. Cunden los Dones como mancha de ...
Luis Sáinz de Medrano, Cristina Bravo Rozas, 2001
6
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Remoquete. Signifie aussi Inclination amoureuse que l'on a pour une personne. L- Amor. REMORA, s. f. Rémore eu Rémora , petit poisson de mer , couvert d' épines et d'écaillés , qu'on suppose avoir la force d'arrêter un vaisseau en course  ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Su- blimis. Altuî. REMONTE, f. m. La accion de encumbrarse - ò elevarse. Lat. Elevatio. Sublimitas. REMOQUETE. s. m. El moquéte ò puííáda que se dán unos à otros. Lat. Pugnus, i. Remoquete. Se toma tambien por dicho agú- • doysaládo.
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
REMOQUETE, s. m. El moquete 6 puñada que se dan unos á otros. Pugnes ctdtrt . remoquete, met. Dicho agudo y salado. Dicte- remoquete, fam. Caidado ó galanteo. Dicaci- tatis amatoriat objtctum. REMOR. s. in. ant, Lo mismo que rumor .
Real academia española, 1817
9
Carta Natal
El remoquete le venía del lema de las ORIs, porque como ya he dicho, cuando estas fueron creadas al mismo inicio de la revolución el lema que las amparaba era, «la ORI es la candela»; lo que traducido al lenguaje civil significaba que ...
Alberto Díaz-Díaz
10
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
Que este remoquete sobre Aquella sospecha fuerte, Que, áspid del pecho, á bocados Todo el corazón me muerde, Es ahora que caigo en ello, Un bellaco remoquete. Cuando buscamos la casa. Vi Lengua mía , detente ; No lo digas , sin que ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REMOQUETE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term remoquete is used in the context of the following news items.
1
¿Ha habido antes en España relación entre líbido y poder?
Nuestros monarcas medievales, aun quienes ostentaban el remoquete de “católicas majestades”, retozaban febriles con mozas de diverso linaje que el ... «Mundiario, Sep 16»
2
A 'plomo' se bajaron al 'Nené' en Palmira
... lo único que se conoce de esta persona es que era popularmente conocido bajo el remoquete de 'Nené' del cual se presume tendría 20 años de edad. «HSB Noticias, Sep 16»
3
Abatido por el Cpbez alias “Mata Gallo” en Cabimas
La noche de este jueves un delincuente identificado como Jesús David Villa Blanco, de 24 años, conocido con el remoquete de “Mata Gallo”, resultó abatido al ... «Noticia al Dia, Sep 16»
4
Poliguanta detuvo a cinco supuestos asaltantes
... Luis Carlos Ruiz (18), apodado “el ciclista”; un adolescente con el remoquete de “el filipino” y “el topo”, otro menor de 17 y presunto líder del grupo hamponil. «El Tiempo, Sep 16»
5
“El Moy” y “ El Arroz” fueron capturados por la policía
Los presuntos autores del desfalco responden a los nombres de Oscar Eduardo González Navarro, de 18 años de edad, conocido con el remoquete de “El ... «Diario El Expreso, Sep 16»
6
Hombre falleció al quedar atrapado en balacera
Autoridades policiales revelaron que un individuo conocido con el remoquete de “El Negro Oreo” era quien perseguía y efectuaba los disparos en contra de ... «Nueva Prensa de Oriente, Sep 16»
7
Asciende a siete la cifra de reos muertos en Alayón tras ...
Presuntamente los enemigos de "El Luisito", conocido igualmente con ese remoquete, le efectuaron dos disparos para arrebatarle el mando entre los presos y ... «EntornoInteligente, Aug 16»
8
Cinematográfica 'plomacera' en El Placer, la comunidad consternada
... en el corregimiento cerriteño de El Placer, donde terminó como víctima fatal un joven de 22 años de edad, quien era conocido con el remoquete de 'Chana'. «Extra Palmira, Jul 16»
9
La puñalada por la espalda
El hipócrita al que se refería era Mauricio Macri, al que decidió rebautizar con el remoquete de Mauricio Micro. El manco. Tienta rebautizar a la Sra. Susana ... «Noticiero Digital, Jun 16»
10
Armando Acuña donará traje que lucía cuando lo liberaron
... que en minutos se tuvo que despojar del saco, la corbata y el chaleco y fue allí, cuando uno de sus amigos lo bautizó con el remoquete de “saco de paño”. «Diario del Huila, May 16»

REMOQUETE IMAGES

remoquete

REFERENCE
« EDUCALINGO. Remoquete [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/remoquete>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z