Download the app
educalingo
Search

Meaning of "remosquear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REMOSQUEAR IN SPANISH

re · mos · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REMOSQUEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Remosquear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb remosquear in Spanish.

WHAT DOES REMOSQUEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «remosquear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of remosquear in the Spanish dictionary

The definition of remosquear in the Spanish dictionary is to be suspicious because of what you hear or notice. Another meaning of flickering in the dictionary is also said of the recently thrown sheet: Erase or stain, by running the ink and losing the letters cleaning. La definición de remosquear en el diccionario castellano es mostrarse receloso a causa de lo que se oye o advierte. Otro significado de remosquear en el diccionario es también dicho del pliego recién tirado: Borrarse o mancharse, por correrse la tinta y perder las letras su limpieza.

Click to see the original definition of «remosquear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB REMOSQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me remosqueo
te remosqueas / te remosqueás
él se remosquea
nos. nos remosqueamos
vos. os remosqueáis / se remosquean
ellos se remosquean
Pretérito imperfecto
yo me remosqueaba
te remosqueabas
él se remosqueaba
nos. nos remosqueábamos
vos. os remosqueabais / se remosqueaban
ellos se remosqueaban
Pret. perfecto simple
yo me remosqueé
te remosqueaste
él se remosqueó
nos. nos remosqueamos
vos. os remosqueasteis / se remosquearon
ellos se remosquearon
Futuro simple
yo me remosquearé
te remosquearás
él se remosqueará
nos. nos remosquearemos
vos. os remosquearéis / se remosquearán
ellos se remosquearán
Condicional simple
yo me remosquearía
te remosquearías
él se remosquearía
nos. nos remosquearíamos
vos. os remosquearíais / se remosquearían
ellos se remosquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he remosqueado
te has remosqueado
él se ha remosqueado
nos. nos hemos remosqueado
vos. os habéis remosqueado
ellos se han remosqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había remosqueado
te habías remosqueado
él se había remosqueado
nos. nos habíamos remosqueado
vos. os habíais remosqueado
ellos se habían remosqueado
Pretérito Anterior
yo me hube remosqueado
te hubiste remosqueado
él se hubo remosqueado
nos. nos hubimos remosqueado
vos. os hubisteis remosqueado
ellos se hubieron remosqueado
Futuro perfecto
yo me habré remosqueado
te habrás remosqueado
él se habrá remosqueado
nos. nos habremos remosqueado
vos. os habréis remosqueado
ellos se habrán remosqueado
Condicional Perfecto
yo me habría remosqueado
te habrías remosqueado
él se habría remosqueado
nos. nos habríamos remosqueado
vos. os habríais remosqueado
ellos se habrían remosqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me remosquee
te remosquees
él se remosquee
nos. nos remosqueemos
vos. os remosqueéis / se remosqueen
ellos se remosqueen
Pretérito imperfecto
yo me remosqueara o me remosquease
te remosquearas o te remosqueases
él se remosqueara o se remosquease
nos. nos remosqueáramos o nos remosqueásemos
vos. os remosquearais u os remosqueaseis / se remosquearan o se remosqueasen
ellos se remosquearan o se remosqueasen
Futuro simple
yo me remosqueare
te remosqueares
él se remosqueare
nos. nos remosqueáremos
vos. os remosqueareis / se remosquearen
ellos se remosquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube remosqueado
te hubiste remosqueado
él se hubo remosqueado
nos. nos hubimos remosqueado
vos. os hubisteis remosqueado
ellos se hubieron remosqueado
Futuro Perfecto
yo me habré remosqueado
te habrás remosqueado
él se habrá remosqueado
nos. nos habremos remosqueado
vos. os habréis remosqueado
ellos se habrán remosqueado
Condicional perfecto
yo me habría remosqueado
te habrías remosqueado
él se habría remosqueado
nos. nos habríamos remosqueado
vos. os habríais remosqueado
ellos se habrían remosqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
remosquéate (tú) / remosqueate (vos)
remosqueaos (vosotros) / remosquéense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
remosquearse
Participio
remosqueado
Gerundio
remosqueándome, remosqueándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REMOSQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REMOSQUEAR

remonte
remontista
remoque
remoquete
rémora
remorar
remordedor
remordedora
remorder
remordimiento
remosquearse
remostar
remostecer
remostecerse
remosto
remota
remotamente
remotidad
remoto
remover

SPANISH WORDS THAT END LIKE REMOSQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Synonyms and antonyms of remosquear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «remosquear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REMOSQUEAR

Find out the translation of remosquear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of remosquear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «remosquear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

remosquear
1,325 millions of speakers

Spanish

remosquear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To sniff
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

remosquear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

remosquear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

remosquear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

remosquear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

remosquear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

remosquear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

remosquear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

remosquear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

remosquear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

remosquear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

remosquear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

remosquear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

remosquear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

remosquear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

remosquear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

remosquear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

remosquear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

remosquear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

remosquear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

remosquear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

remosquear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

remosquear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

remosquear
5 millions of speakers

Trends of use of remosquear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REMOSQUEAR»

The term «remosquear» is barely ever used and occupies the 103.230 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «remosquear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of remosquear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «remosquear».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about remosquear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REMOSQUEAR»

Discover the use of remosquear in the following bibliographical selection. Books relating to remosquear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Remosquear, a. imp. Extenderse la tinta en la impresion de manera que bace formar una sombra á las letras. Remosqueo, m. Ac. y ef. de Remosquear. Remostar, a. Ecbar mosto en el vino añejo. || r. Mostearse. , Remostecerse, r. Mostearse.
Ramón Campuzano, 1858
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
REMOSQUEADURA. s. f. Acción y efecto de REMOSQUEAR y REMOSQUEARSE. REMOSQUEAR. v. Andar de aquí para allí, como las moscas ; ir y volver al lado de una persona para curiosear. REMOSQUEARSE, v. Repartirse mal la tinta al ...
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Adición al mecanismo de la imprenta para inteligencia de los ...
Remosquear. Salir la letra impresa con una rebaba por rehuirse la prensa ó el papel. Sombras. No salir la letra con la limpieza necesaria , y como extendida. Redobles. Un remosqueo mayor , doblando cada letra su impresion. Rebaba.
Juan Joseph Sigü enza y Vera, 1822
4
Diccionario valenciano-castellano
Remorguénl. V. Remordinl. Remorgút , da. V. Remordit , dida. Remosquejánt. Remosqueando. Remosquejar. Remosquear ó estar mal repartida la tinta , haber algunos borroncillos entre renglón y renglou. U. en la imprenta. Remosquejdt , jd  ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Nos parecen más propios y exclusivos del toro los sustantivos liga, reata y novilla,' el adjetivo retornera, y los verbos amancebarse (dadas las especiales circunstancias de realizarse) y remosquear. Aunque estos términos no excluyen,  ...
José Carlos de Torres, 1989
6
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... rudimento, zoofito. imprenta (25): alza, alzador, bruzador, cartón, cuartilla, cuerpo, desacuñador, gallarda, gigantón-na, ligadas, maculatura, mano-perdida- o-de-pérdida, mantilla, nomparel-ynompareli, pisar, recorrer, recorrido, remosquear...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... remolinar .................... 62 reg. remolinear .................. 62 reg. remollar .................... .. 62 reg. remolonear .................62 reg. remondar .................... 62 reg. remontar ...... ............... 62 reg. remorder ........................ 521 remosquear ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
REMOSQUEAR n. Impr. Salir borroaas las letras y algo siicìos lo: blanco»` que hay entre ellas. Es mas usado eoino reci» prot-o. REMOSTAR. а. Echar mosto en el vino añejo. Сит vino celere тащит тисеге. ll r. Mostearse la uva una con ...
Vicente Salvá y Pérez, 1865
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Remor- dirneni || dolor, en el sentido místico. REMOSQUEAR. a. Producir en la impresión algunos borroncillos. Remosear. REMOST ADOR, A. s. El que remosta . Remostador. REMOSTAR, a. Echar mosto en el vino añejo. Rt- mosiar, renovar.
10
Mecanismo del arte de la imprenta para facilidad del los ...
Remosquear. Salir la letra impresa con una - rebaba por rehuirse la prensa tí el papel. Sombras. No salir la letra con la limpieza necesaria , y como extendida. Redobles. Un remosqueo mayor , doblando cada letra su impresion. Reeaba.
Juan José Sigüenza y Vera, 1822

REFERENCE
« EDUCALINGO. Remosquear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/remosquear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z