Download the app
educalingo
Search

Meaning of "repetidamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REPETIDAMENTE IN SPANISH

re · pe · ti · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REPETIDAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Repetidamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES REPETIDAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «repetidamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of repetidamente in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary repeatedly means repetition several times. En el diccionario castellano repetidamente significa con repetición, varias veces.

Click to see the original definition of «repetidamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REPETIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REPETIDAMENTE

repercudir
repercusión
repercusiva
repercusivo
repercutible
repercutir
reperpero
repertorio
repesar
repesca
repescar
repeso
repetibilidad
repetible
repetición
repetidor
repetidora
repetir
repetitividad
repetitivo

SPANISH WORDS THAT END LIKE REPETIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of repetidamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «repetidamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REPETIDAMENTE

Find out the translation of repetidamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of repetidamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «repetidamente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of repetidamente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

反复
1,325 millions of speakers

Spanish

repetidamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

repeatedly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बार-बार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مرارا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

неоднократно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

repetidamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বারংবার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

à plusieurs reprises
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berulang kali
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

wiederholt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

繰り返し
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

반복
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bola-bali
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lặp đi lặp lại
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மீண்டும் மீண்டும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वारंवार
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

defalarca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ripetutamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wielokrotnie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

неодноразово
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

repetat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

επανειλημμένα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

herhaaldelik
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

upprepade gånger
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gjentatte ganger
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

repetidamente
repetidamente 
  iteratively ; repeatedly ; time and time again ; time and again ; over and over again.
 Prescriptions are given for conducting text retrieval operations iteratively using relevance feedback.
 This capability can be used to save command chains which will be used repeatedly with slight modification.
 The reference people time and time again say that the subject catalog, which is based wholeheartedly on the LC subject heading list, is one of the most important things that they use in serving their clientele.
 Against that kind of thinking it is pointless to quote research figures and surveys and reports that provide evidence time and again of the importance of book ownership in the acquisition of the 'better education' everybody wants for their children.
 The practical experience of any librarian at a catalog information desk will confirm this over and over again.
disparar repetidamente 
shoot at + Nombre + repeatedly
 On March 14, while he was driving his car, two cars came up behind him and shot at him repeatedly - he died instantly at the scene.
servir repeditamente 
ply + Nombre + with + Bebida
 They barmaids plied the three mateys with grog until they passed out.

Trends of use of repetidamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPETIDAMENTE»

The term «repetidamente» is quite widely used and occupies the 14.671 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «repetidamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of repetidamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «repetidamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REPETIDAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «repetidamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «repetidamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about repetidamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REPETIDAMENTE»

Discover the use of repetidamente in the following bibliographical selection. Books relating to repetidamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Guía para los exámenes de lengua castellana y comentario de ...
Tal y como está escrita, es obvio que repetidamente afecta a "prohibidas"; pero si la intención hubiera sido otra, se hubiera debido escribir a) si afecta a "declaró", o b) si afecta a "ingerido": a) «El deportista declaró repetidamente que había ...
RAMON ALMELA PEREZ, Ramón Almela Pérez, María Teresa Caro Valverde, Ginés Lozano Jaén, MARÍA TERESA CARO VALVERDE, 2009
2
Al rey nuestro señor Satisfacion al memorial de los ...
XLVIIL PASSADO REPETIDAMENTE , Y MANDADO EXE-. cutar por el Supremo Confcjo de las Indias. EN EL QUAL DETERMINO SU SANTIDAD VEINTÖ y feis Decretos Sacramentales , y Jurifdiccionales , importantes al bien de las Almas.
Puebla de los Angeles (Diócesis). Obispo (1639-1653: Juan de Palafox y Mendoza), Antonio Riero y Tejada ((Madrid)), 1652
3
Zelo pastoral con que nuestro santissimo padre Innocencio ...
La primera , que repetidamente mira al Ciclo. La legunda.q las plumas de fu remate tienen forma de hozes,dizen loi naturales con Plinio lib. i z.cap.i i . Sola voiucrü in calum a/picit erebro , in fubltme caudam <juof¡ue fatcatam erige»¡. PüCi (i ...
Bernardo de Hoces ((O.C.)), Inocencio XI (Papa), Alejandro VII (Papa), 1687
4
Zelo pastoral con que nuestro santissimo padre Innocencio ...
La primen , que repetidamente mira al Cielo» La segunda,q las plumas de fu remate tienen forma de hozes,dizen lo» naturales con Plínio lib. 1 2.cap.i 1 . Sola volucrü m calum ajpkit creiro , in sublime caudam quoque falcatam erigens.
Bernardo de Hoces, 1687
5
Recopilación de reglamentos
Avance de frente Los brazos algo separados y con las palmas hacia atrás se mueven repetidamente, hacia arriba y hacia atrás desde la altura de los hombros . 5. — Viraje a) Viraje a la izquierda: El brazo derecho hacia abajo, el izquierdo se ...
6
Introducción a la lengua y cultura nahuas
cuüca "cantar" cuíhcuüca "cantar repetidamente" chooca "gritar" choochooca " gritar repetidamente" cohua "él compra" tiacohua "él compra alguna cosa" (tío: " alguna cosa") tlahcohcohua "él compra repetidamente" (reduplicación de la ...
Carlos Hernández Sacristán, 1997
7
METROSEXUAL EN MANHATTAN
Los. siete. hábitos. de. la. gente. despedida. repetidamente. «Sigo todavía aprendiendo.» Miguel Ángel Miedo y odio entre los desempleados Un hombre sin trabajo con subsidio de desempleo, insomnio y acceso de banda ancha a internet ...
PETER HYMAN, 2005
8
El último Catón
cer,. tuvo. que. disculparnos. repetidamente. ante. tan. importantes. autoridades religiosas. El octogenario Patriarca Stephanos II Ghattas fue quien más preguntó por Farag, al que conocía desde pequeño, y desde luego no se tragó en ...
Matilde Asensi, 2001
9
Mecánica de Materiales
Un ejemplo conocido de una falla por fatiga se tiene al someter a esfuerzo un sujetapapeles metálico hasta el punto de rompimiento al flexionarlo repetidamente hacia delante y hacia atrás. Si el sujetapapeles se dobla sólo una vez, no se ...
James M. Gere, Barry J. Goodno, 2009
10
Gestión de la higiene industrial en la empresa
CUESTIONES. /. Se produce una intoxicación crónica cuando: a. El tóxico penetra en el organismo en pequeñas dosis b. El tóxico penetra en el organismo repetidamente a lo largo del tiem- ...
Pedro Mateo Floría, Fundación Confemetal (Madrid), 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPETIDAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term repetidamente is used in the context of the following news items.
1
Patea repetidamente la cara a una mujer porque la ropa que ...
Las autoridades turcas han detenido a un hombre por agredir en un autobús en la localidad de Estambul a una mujer por llevar pantalones cortos, según ha ... «TeleCinco.es, Sep 16»
2
VIDEO: Hombre golpea repetidamente a su esposa frente a sus hijos
Indignación, coraje y molestia causó el video de un hombre que golpea, patea y jala del cabello a su mujer frente a sus hijos. El hecho ocurrió localidad El ... «Diario Cambio, Sep 16»
3
Hombre golpea repetidamente a su esposa frente a sus hijos
Hombre golpea repetidamente a su esposa frente a sus hijos. En la grabación se ve al sujeto sometiendo a su mujer en el piso y la golpea en el rostro mientras ... «Excélsior, Sep 16»
4
VIDEO: Trump interrumpido repetidamente durante discurso
(ENTRAVISION).- Opositores de Donald Trump interrumpieron repetidamente el discurso que ofreció el candidato republicano desde Detroit para exponer sus ... «Noticias Entravision, Aug 16»
5
Una aplicación falsa de Pokemon Go bloquea el teléfono y pincha ...
... la compañía de seguridad ESET, después de bloquear en la pantalla una imagen de Pokemon Go, el malware cliquea repetidamente en anuncios de porno. «CSO Spain, Aug 16»
6
Detenida una joven por agredir repetidamente a su pareja en ...
Una joven de 25 años ha sido detenida en Zaragoza por agredir en la vía pública repetidamente a su pareja, según ha informado la Policía Local. La detención ... «Heraldo.es, Jul 16»
7
Condenado a 20 años por asesinar a su mujer tras maltratarla ...
... en Calella (Barcelona), tras haberla maltratado e insultado repetidamente durante su convivencia, lo que le comportó tres denuncias por violencia machista. «La Vanguardia, Jul 16»
8
Libro blanco: Filipinas repetidamente realiza acciones que ...
BEIJING, 13 jul (Xinhua) -- Filipinas, ignorando el consenso bilateral, ha tomado medidas repetidamente que complican las disputas entre China y Filipinas en ... «Xinhua, Jul 16»
9
El expárroco de Can Picafort confiesa que violó repetidamente a ...
El sacerdote Pere Barceló, que fue párroco de Can Picafort, ha confesado ante la Audiencia de Palma que violó repetidamente a una monaguilla de diez años. «Diario de Mallorca, Jul 16»
10
Toca repetidamente un curioso reloj en un museo hasta que lo rompe
Aunque había una advertencia clara de 'no tocar', el señor no se pudo resistir al movimiento hipnótico del reloj, y quiso investigar por su cuenta. ¡¡¡Craso error! «20minutos.es, Jun 16»

REPETIDAMENTE IMAGES

repetidamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Repetidamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/repetidamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z