Download the app
educalingo
Search

Meaning of "runrún" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUNRÚN IN SPANISH

run · rún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUNRÚN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Runrún is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RUNRÚN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «runrún» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of runrún in the Spanish dictionary

The first definition of runrún in the dictionary of the real academy of the Spanish language is buzzing, noise or continuous sound and bronco. Another meaning of runrún in the dictionary is confused noise of voices. Runrún is also the voice that runs through the audience. La primera definición de runrún en el diccionario de la real academia de la lengua española es zumbido, ruido o sonido continuado y bronco. Otro significado de runrún en el diccionario es ruido confuso de voces. Runrún es también voz que corre entre el público.

Click to see the original definition of «runrún» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RUNRÚN


cambrún
cam·brún
cultrún
cul·trún
gilastrún
gi·las·trún
pelandrún
pe·lan·drún

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RUNRÚN

run
runa
runcho
rundel
runfla
runflada
runflante
runflar
runga
runges
rungo
runguear
rúnica
rúnico
runo
runrunear
runruneo
ruñar
ruñido
ruñir

SPANISH WORDS THAT END LIKE RUNRÚN

algún
atún
aún
betún
catapún
chupulún
común
euskaldún
guillatún
lasún
machitún
mancomún
ningún
procomún
según
simún
sogún
tuntún
veintiún
zunzún

Synonyms and antonyms of runrún in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RUNRÚN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «runrún» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of runrún

Translation of «runrún» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUNRÚN

Find out the translation of runrún to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of runrún from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «runrún» in Spanish.

In the following section you can check the translations of runrún in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

呼呼
1,325 millions of speakers

Spanish

runrún
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

whir
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

whir
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أزيز
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

жужжание
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chiar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

শোঁ শোঁ আত্তয়াজ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bruissement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Deru
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schwirren
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ひゅーという音
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

씽하는 소리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

whir
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tiếng nổ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

whir
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

घरघर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

pırlamak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ronzio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

warkot
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дзижчання
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vâjâit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σβούρισμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gegons
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

surra
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

whir
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

runrún
runrún 
  whirr [whir, -USA] ; whirring sound ; whirring noise ; whirring ; buzzing.
 The best way to describe this recurring noise is as a tone, rather than beep or a whirr or anything overly mechanical .
 The whirring sound is more than likely the pressure plate.
 Since then, the computer has started to make a whirring noise everytime it is booted up.
 In the past, the whirring of a fan motor was the only thing homeowners might have noticed when it came to bathroom ventilation.
 Mating season begins, with males of most species using special mating calls to attract females, which can include purrs, clicks, and buzzing.

Trends of use of runrún

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUNRÚN»

The term «runrún» is regularly used and occupies the 36.797 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «runrún» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of runrún
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «runrún».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RUNRÚN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «runrún» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «runrún» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about runrún

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RUNRÚN»

Discover the use of runrún in the following bibliographical selection. Books relating to runrún and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Runrún Cataplum
En un lugar por encima de las nubes vivían el Señor de los Ruidos, la Señora de los Sonidos y su hijo, el pequeño Runrún Cataplum.
Juan Carlos Chandro, Juan Carlos Chandro Ramírez, Roser Rius, 2004
2
Runrún
Two stories told with rebuses recount the adventures of an apple when it falls off the tree, and describe what happens when a mother finally tackles her messy house.
Bernardita Muñoz Chereau, Fernanda Piderit, 2005
3
Cancionero infantil de la Región de Murcia
Calla, niño, calla C alla, niño, calla, Qué malo que eres, que tengo que hacer: qué mal que lo entiendes, lavar los pañales, que está el padre en casa ponerme a coser; y el niño no duerme; al runrún del alma, al runrún del alma, al runrún. al  ...
María Jesús Martín Escobar, Concha Carbajo Martínez, 2010
4
Trenzas en el país de juntos estar: teatro y cuentos para niños
Runrún, tú encuentras que el emboque salta tanto... que es un gran equilibrista, y también estilista, que salta en el aire con tanto donaire que... basta: no entiendes que debes desprestigiarlo. Que debes decir cosas feas de él, para ser tú el ...
Patricio Rubel, 1983
5
Komatsu PC-340
Runrún. Arañazo al montón de suelo. Runrún. La pluma eleva la carga, desprendo el puñado de escoria en el volquete. Runrún. Arañazo al montón de suelo. Runrún. Un pensamiento. Activo el piloto automático. El runrún rítmico como fondo ...
Javier Mestre, 2011
6
Nueva Gramatica Tagalog
Pretérito perfecto.— Singular. Yo oi un runrún Nágdinñgig ó naqinig acó nang isapg 'bolong. Tú oíste un runrún. Nagdiñgig ca nang isang bolong Aquel oyó un runrún. . . Yaó,¡, nagdifi£ig nang isang bolong. Plural. Nosotros oimos un runrún .
Joaquin de Coria, 1872
7
Cancionero tradicional de la provincia de Madrid: El ciclo ...
José Manuel Fraile Gil. Al runrún, al runrún, al runrán. 5. -Contentos estamos, carne ya tenemos, pero sin el vino no nos casaremos.- Al runrún, al runrún, al runrán. 6. Respondió el mosquito desde su tenaja: -Hágase la boda, yo pongo una ...
José Manuel Fraile Gil, 2007
8
Todos los cuentos
-o-O-oEn algún sitio, quizá en mi propio cerebro, había un runrún que nunca se cansaba de sonar. Apreté los párpados con fuerza e intenté sustraerme a él. Diré la verdad enseguida: Yo no quería despertarme. El motivo no está muy claro; ...
Manuel Derqui, Isabel Carabantes de las Heras, 2009
9
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Un runrún ful, ¡fu! Un runrún puede ser cualquier zumbido, ruido o sonido continuado y bronco. También es el ruido confuso de voces y sobre todo, es la voz que corre entre el público como chisme y que muchas veces resulta ful, o sea falso.
Ramón Rionda, 2010
10
La abuela huele a lobo: textos etéreos
Como siempre, frunce el ceño y tose. Está decidido: nos pasamos. De una casa moderna de cinco alcobas a un caserón de siete cuevas. Runrún uno, que le preocupaba nuestro hacinamiento. Runrún dos, que lo hizo por plata. Y runrún tres ...
Rubén Vélez, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUNRÚN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term runrún is used in the context of the following news items.
1
El runrún: Aparcamiento partidista en Gibraleón
No ocurre siempre, pero hay casos en los que cuando un partido llega al poder en un Ayuntamiento cree que el consistorio es suyo y puede disponer de él a su ... «Huelva24, Sep 16»
2
El runrún de San Mamés llega a Ander Iturraspe
LA visita del Barcelona a San Mamés no sirvió para que Ander Iturraspe recuperara sus mejores sensaciones vestido corto. El de Matiena, titular como ... «Deia, Aug 16»
3
El runrún: Los 'topos' de Pablo Comas
Incluso corre por la ciudad el runrún de que le podría estar abonando bajo cuerda [Img #159709] alguna cantidad económica mensual a cierto periodista, ... «Huelva24, Aug 16»
4
El runrún: Ayuntamientos 0.0
Que las arcas públicas de los ayuntamientos españoles son, en muchos casos, auténticos pozos sin fondo donde la ruina está a la orden del día, todos lo ... «Huelva24, Aug 16»
5
El runrún: La polémica por el hidroavión
Sucedía el pasado miércoles, y sorprendía a los bañistas que en ese momento se encontraban pasando la jornada en Punta Umbría: un hidroavión ... «Huelva24, Aug 16»
6
El runrún: El 'monstruo' de la ría de Huelva
Tremendo susto los que se llevaron algunos de los que estaban este miércoles a medianoche en la zona de rocas que hay al final del Paseo de la Ría. «Huelva24, Aug 16»
7
El runrún: Se busca 'Pokeguía'
No hay más que darse una vuelta estos días por la calle de cualquier pueblo o ciudad para ver cómo ha aumentado el número de personas que camina con el ... «Huelva24, Aug 16»
8
El runrún: Los toros de José Tomás, por Periscope
Dice el refrán que hecha la ley, hecha la trampa; y aunque en este caso no podemos hablar de una infracción de una normativa concreta, desde luego ... «Huelva24, Aug 16»
9
El runrún: Drexler, chef en Huelva
En mitad de su concierto de Colombinas del pasado 3 de agosto, el cantautor uruguayo Jorge Drexler aseguraba que estaba encantado de volver a Huelva tras ... «Huelva24, Aug 16»
10
El runrún: Berges estuvo en El Palmar
Es cierto que había muy poca prensa de Huelva el pasado viernes en el amistoso del Recre en El Palmar contra el Atlético Sanluqueño, pero el caso es que ... «Huelva24, Aug 16»

RUNRÚN IMAGES

runrún

REFERENCE
« EDUCALINGO. Runrún [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/runrun>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z