WHAT DOES SÁNSCRITO MEAN IN SPANISH?
Sanskrit
Sanskrit is a classical Indian language, as well as one of the ancient Indo-European languages documented from the earliest, after the Hittite and Mycenaean Greek. Sanskrit is currently used as a liturgical language in Hinduism, Buddhism and Jainism. Today it is one of the 22 official languages of India, used for particular purposes and to a lesser extent as a culture language. Its position in the culture of India and Southeast Asia is similar to that of Latin and Greek in Europe. It literally means 'perfectly done': sam: 'completely'; Kritá: 'fact, work'. It is written in the syllabary devanagari. Sanskrit is used primarily as a ceremonial language in Hindu rituals, in the form of hymns and mantras. Its preclassic form, the Vedic Sanskrit is one of the oldest members of the Indo-European family. In this language were written all the classic texts of Hinduism. Its oldest known text is the Rig-veda. It is also the language of yoga.
Definition of sánscrito in the Spanish dictionary
The definition of Sanskrit in the Spanish dictionary is said of the ancient language of the Brahmins, which is still the sacred of Hindustan. Sanskrit language. Another meaning of Sanskrit in the dictionary is also belonging to or related to that language. Books, Sanskrit poems.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SÁNSCRITO»
Discover the use of
sánscrito in the following bibliographical selection. Books relating to
sánscrito and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Mejora Tu Salud Con Yogaterapia
Samadhi (del sánscrito). Significa iluminación o contemplación. Meta final del
sistema Yoga. Corresponde al nirvana del budismo y al reino de los cielos del
cristianismo. Samkhya. Uno de los seis sistemas filosóficos de la India antigua.
2
Con los ojos bien abiertos: La práctica del discernimiento ...
chi (o ki) (chino): energía y fuerza de la vida. cittamayakosha (sánscrito): capa de
la conciencia. dharma (sánscrito): “camino virtuoso” al que tiene acceso la
persona que vive orientada hacia sus posibilidades más elevadas. Actuar de ...
Gochara: Término sánscrito para tránsito. Grahas: Término sánscrito para "
cuerpos rotativos", incluyendo el Sol, la Luna, los planetas y los nodos lunares.
Gurú: Término sánscrito para el planeta Júpiter; literalmente "uno que transmite ...
Ronie Gale Dreyer, Editorial Kier,
2002
4
Curso básico para la práctica del Zen
Glosario. agura- (japonés) sentarse al estilo de sastre, con ambos pies bajo los
muslos. aikido- (japonés) la forma de armonizar el espíritu, una de las artes
marciales japonesas. Amicla-(japonés) Amitabha Amitabha-(sánscrito) Buda de
...
5
Introducción al lenguaje
La sorpresa y el tono admirativo del juez Jones tenían como base
comparaciones entre palabras como las siguientes: 1) nombres de parentesco: -
"padre" es pater en latín y pitar en sánscrito - "hijo" es son en inglés, sunus en
gótico, syn en ...
Jesús Tusón Valls, Jesús Tusón,
2003
6
Lenguas en contacto: el testimonio escrito
podemos determinar con exactitud el momento en el que el sánscrito dejó de ser
la lengua conversacional de uso corriente en el norte de la India, pero sí
podemos deducir que debe haber ocurrido a lo largo de la primera mitad del
primer ...
Pedro Bádenas de la Peña,
2004
Mahayana- (sánscrito) Gran Vehículo; el budismo del norte de China, Corea y
Japón (el Vajrayana, o budismo tíbetano a menudo queda incluido en esta
clasificación). Maitreya- (sánscrito) Amistoso; Benevolente; el Buda del futuro.
maní- ...
8
El Sendero de la Paz Y la Armonia Interior
Ahimsa (del sánscrito). Significa inofensividad o no-violencia. Akáshik (del
sánscrito). Se refiere a los archivos divinos de la luz, donde se encuentran
grabados todos los acontecimientos que los seres hemos vivido a través del
tiempo.
La mayoría de las palabras extranjeras contenidas en esta obra proceden del
pali y del sánscrito, que son lenguas de la India antigua estrechamente
emparentadas. El pali es la lengua de las escrituras, de la liturgia y de la
erudición del ...
10
Historia de la Linguistica
Capítulo IX LA ERA DE LA FILOLOGÍA COMPARADA La hora del sánscrito El
bloqueo napoleónico de las costas de Inglaterra, dice Bodmer, no sólo privó al
continente europeo de té y de café, sino también de gramáticas y diccionarios de
la ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SÁNSCRITO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
sánscrito is used in the context of the following news items.
Vicenç Amat: "Levantarme cada día y estudiar me hace feliz"
¡Incluso ha dado clases de sánscrito en la barbería! Lo del sánscrito fue una casualidad. Mi hermano pasó por una librería y vio una gramática sánscrita en ... «El Periódico, Aug 16»
5 mantras poderosos para el amor, la abundancia y más
A la palabra sánscrita que se refiere a sonidos se le llama mantra. ... generalmente en sánscrito, que se recitan durante el culto para invocar a la divinidad o ... «Terra Colombia, Aug 16»
DE DÓNDE VIENE
La palabra yoga tiene origen en el sánscrito, la lengua sagrada de la India hablada por los brahmanes1, quienes integraban la casta sacerdotal más relevante ... «Diario de México, Jul 16»
Y en el principio fue… el euskera
Y sí, efectivamente, el íbero, el sánscrito y el sumerio son euskera, el lenguaje de la creación. Como dice la Biblia, como quería hacernos entender Albert ... «La Tribuna del País Vasco, Feb 16»
Japón analiza cambiar símbolo tradicional para evitar se confunda ...
El símbolo, procedente del sánscrito antiguo, significa felicidad y prosperidad. Hindúes y budistas emplearon durante siglos e incluso apareció en ... «Noticias MVS, Feb 16»
Cirque du Soleil: Una caja de sorpresas y colores
"Kooza, en sánscrito, quiere decir caja, porque el show busca transmitir esa sensación de un niño, sacando de una caja una sorpresa. Cada apertura de una ... «Diario El País, Nov 15»
El origen de la palabra “dios”
Para hablar de la luz del día, en sánscrito se dijo diva, en viejo irlandés die, en galés dydd, en bretón deiz, en lituano dievs, en cretense día y en latín dies. «ElLitoral.com, Sep 15»
Las 10 mejores frases de Bhagavad Gita que te cambiarán el día
El Bhagavad Gita es uno de los principales textos sagrados de la India. Escrito en sánscrito hace más de 2500 años, su nombre recibe la traducción de el ... «eju.tv, Aug 15»
Newton era un impostor, segun un cientifico indio
"Para leer los Vedas, uno tiene que hablar sánscrito", aduce el investigador, quien se lamenta del enorme obstáculo que ello supone para la difusión de la ... «Diario de Navarra, Feb 15»
El poder musical del mantra Gayatri
La clave fue la versión del Gayatri, el mantra en sánscrito más importante dentro del hinduismo, que apela a la purificación y la liberación de la mente. «lanacion.com, Oct 14»