Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sañudamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAÑUDAMENTE IN SPANISH

sa · ñu · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAÑUDAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sañudamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SAÑUDAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sañudamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sañudamente in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary, sanely means viciously. En el diccionario castellano sañudamente significa con saña.

Click to see the original definition of «sañudamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SAÑUDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SAÑUDAMENTE

santurrón
santurrona
santurronería
sanvicentina
sanvicentino
saña
sañosa
sañosamente
sañoso
sañuda
sañudo
sao
saó
sapa
sapada
sapallo
sapaneco
sapayolo
sapear
sapeli

SPANISH WORDS THAT END LIKE SAÑUDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of sañudamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sañudamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAÑUDAMENTE

Find out the translation of sañudamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sañudamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sañudamente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

sañudamente
1,325 millions of speakers

Spanish

sañudamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Slyly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

sañudamente
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

sañudamente
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

sañudamente
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sañudamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

sañudamente
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sañudamente
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sañudamente
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

sañudamente
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

sañudamente
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

sañudamente
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sañudamente
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sañudamente
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

sañudamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

sañudamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sañudamente
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sañudamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sañudamente
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

sañudamente
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sañudamente
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sañudamente
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sañudamente
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sañudamente
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sañudamente
5 millions of speakers

Trends of use of sañudamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAÑUDAMENTE»

The term «sañudamente» is normally little used and occupies the 74.635 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sañudamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sañudamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sañudamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAÑUDAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sañudamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sañudamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sañudamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SAÑUDAMENTE»

Discover the use of sañudamente in the following bibliographical selection. Books relating to sañudamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
Sañudamente. SAÑOSAMENTE, adv. m. sañudamente. SAÑOSO , SA. adj. sañudo. SAÑUDAMENTE, adv. m. Con saña. SAÑUDO , DA. adj. Furioso, colérico y airado ó propenso á la cólera. || Por traslación se dice de las cosas inanimadas.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
2
Diccionario normativo galego-castelán
PALITROQUE. SEOANE. SANXOANIÑA, sf. Variedad de ciruela pequeña. SAÑA, «/ Saña, ensañamiento, crueldad. ENSAÑAMEN- TO. / Saña, furia con que se acomete o se lucha. EN. SAN AMENTO. SAÑOSAMENTE, adv. SAÑUDAMENTE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
3
El conde Lucanor
Et los moros, con muy gran quexa et braveza, dixéronle cómo pasara aquel fecho. Et el rey se quexó et le pesó desto mucho et preguntó muy sañudamente 8 a don Lorenco Suárez por qué lo fiziera; et don Lorenco Suárez le dixo que bien ...
Infante Don Juan Manuel, 2004
4
Chronica del famoso Cavallero Cid Ruydiez campeador
E dixole sañudamente: „Ruydiez, salid de mi tierra ! " Estonce el Cid dió de las espuelas a un mulo en que estava e saltó en una tierra que era su heredad, e dixo: „Señor, non estó en la vuestra tierra, ante me estó en la mia." E dixo el Rey  ...
D. V. Huber, 1844
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Sañudamente. SAÑOSO, SA , adj. Furieux. V. Sañutlo. SAÑUDAMENTE, adv. Avec colère, rage, fureur. SAÑUDO , DA, adj. Furieux, colère, emporté. ¡I {fig. ) Furieux. On le dit des choses inanimées. * SAPAIT, ». m. Sapan : bois de teinture  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Sañudamente. = Sa caaligótgot, sa capongót. Sañudo. = Ang naaligótgot, ang pungtá- non , ang guipóngtan. Sapiencia. = Libro sa Santos nga Sulat nga guingálan sa quinaárman. Sapico. = Hubág ug motoróc sa ilálom sa dila ug sa luyo ug ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Santurrón, na, cd], devoto con Santurronería, f, devoción esce siva é indiscreta. ( crueldad. Saña, f. enojo con muestras de Sañosamente, adv. т. vid. sañudamente. Sañoso, sa, adj. vid. sañudo. Sañudamente, adv. т. con saña. Sañudo, da, adj.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Historia de España, 4: desde el tiempo primitivo hasta el ...
anonada despótica v sañudamente cuantos fin ros pueden ocasionar el mas leve roce para I arranques impetuososyantojadizosdel predon nio réjio; teniendo los diputados que alian?! á cuantas alteraciones , ó mas bien vuelcos ' - proponen.
Charles Romey, 1845
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Curaí SAÑOSAMENTE, adv. mo. sañudamente. SAÑOSO, A. adj. sañudo. SAÑUDAMENTE, adv. mo. Con saña. Furiosamente sányosament. SAÑUDO, A. adj. Lleno de saña. Furias, sanyós. Q Iracundo. SAO. m. p. Amér. Bosque muy claro ...
10
Diccionario de la lengua castellana
Santucho , cha , adj. fam. Santurrón , na , adj. nimio en ac. d« devoción. Santurronería , f. eal. de san- " turrón. (presto. Saña, /'. súbito enojo que pasa Sañosamente, adv. sañudamente. Sañoso, sa, adj. sañudo. Sañudamente, adv. con saña.
D. y M., 1847

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAÑUDAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sañudamente is used in the context of the following news items.
1
Acoso total
... Pedro Sánchez, sobre todo, y muy sañudamente contra el candidato socialista, que una vez que hubo mordido Rajoy el polvo de la derrota en la investidura ... «La Opinión de Zamora, Sep 16»
2
Síndrome autodestructivo
Anecdótico el rol de la oposición -salvo un par de honrosas excepciones-, que se está dejando envolver en la tela de araña que teje sañudamente el gobierno. «eju.tv, Aug 16»
3
Capone en Chicago
... no logró una prueba contra Capone ni por vulnerar la «Ley seca» ni por asesinar sañudamente (con bate de beisbol) a sus semejantes ( San Valentín quedó ... «La Razón, Aug 16»
4
Empeorando lo peor
A lo largo del debate, mientras observaba cómo los protagonistas en el plató de la moderna Villahorrenda mediática se aplicaban sañudamente a destruir a ... «EL PAÍS, Jun 16»
5
Felipe Sobrino Taboada
Doctor en Cánones y Catedrático de Concilios Generales e Historia Eclesiástica de la Universidad de Santiago, fue sañudamente perseguido y encarcelado ... «Faro de Vigo, Apr 16»
6
Un país agotado
Ese único proyecto, fruto del pacto entre el PSOE y Ciudadanos, fue combatido sañudamente por el Partido Popular y Podemos, los grandes culpables de que ... «EL PAÍS, Apr 16»
7
Juego de 'Truenos'
Sañudamente. Motivo por el cual George R. R. Martin sigue sin saber qué hacer con ellos. Hacia dónde dirigir sus vetustas ojerizas. Será porque el escritor no ... «El Español, Feb 16»
8
Herodes y la matanza de los inocentes
Dedicado a afianzar su reino, persiguió sañudamente a la aristocracia disidente: mató a casi todos y confiscó sus bienes. Nombró a los sumos sacerdotes a su ... «Crónica Viva, Dec 15»
9
Juan de Mairena descubre al impostor del debate entre Mariano ...
Por eso -decía mi maestro- los originales ahorcarían si pudieran a los novedosos, y los novedosos apedrean cuando pueden sañudamente a los originales”. «El Español, Dec 15»
10
La perfección nace de la práctica, piensa Carmena
Ninguna ciudad está preparada para pasar de un marco de libertad absoluta de circulación (defendida sañudamente por el PP, a pesar de que obliga a los ... «EL PAÍS, Nov 15»

SAÑUDAMENTE IMAGES

sañudamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sañudamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sanudamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z