Download the app
educalingo
Search

Meaning of "teja" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TEJA

La palabra teja tiene su procedencia en el latín tegŭla; y también en el latín tilĭa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TEJA IN SPANISH

te · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TEJA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Teja can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TEJA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «teja» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
teja

Roof tile

Teja

The tile is a piece that forms roofs in buildings, to receive and channel rainwater, snow, or hail. There are other ways of forming the roofs, but when made with tiles, they are called roofing. The shape of the pieces and the materials of elaboration are very variable: the forms can be regular or irregular, flat or curved, smooth or with grooves and protrusions; Regarding the materials can be ceramic, plastic and bituminous, wood, stone. The use of roof tiles is attributed to the Greeks, who used thin and slightly curved ceramic plates. The suburb of the Kerámikon in Athens was called thus for being made in him ceramic tiles. Pliny the Elder says that the Belgians used a soft white stone to make the tiles. The palace of the kings of France took the name of Tuileries because there were formerly wools. A roof has two main pieces: the channel tile, which collects the rainwater, taking them out of the perimeter of the building, and the tile or blanket tile, which covers the joint between the channels. La teja es una pieza con la que se forman cubiertas en los edificios, para recibir y canalizar el agua de lluvia, la nieve, o el granizo. Hay otros modos de formar las cubiertas, pero cuando se hacen con tejas, reciben el nombre de tejados. La forma de las piezas y los materiales de elaboración son muy variables: las formas pueden ser regulares o irregulares, planas o curvas, lisas o con acanaladuras y salientes; respecto a los materiales pueden ser cerámicas, plásticas y bituminosas, de madera, de piedra. El empleo de tejas para cubiertas se atribuye a los griegos, que utilizaban placas de cerámica delgadas y ligeramente curvadas. El arrabal del Kerámikon en Atenas se llamaba así por fabricarse en él tejas cerámicas. Plinio el Viejo dice que los belgas se servían de una piedra blanca y blanda para fabricar las tejas. El palacio de los reyes de Francia tomó el nombre de Tullerías al haber allí antiguamente tejares. Un tejado tiene dos piezas fundamentales: la teja canal, que recoge las aguas de lluvia, llevándolas fuera del perímetro de la construcción, y la pieza o teja cobija, que tapa la junta entre las canales.

Definition of teja in the Spanish dictionary

The first definition of tile in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a piece of clay made in fluted form, to cover the roofs outside and receive and let drain the rainwater, which is now also done flat . Another meaning of tile in the dictionary is flour paste, sugar and other ingredients, baked in the oven, and similar to that of a tile. Tile is also each of the two equal parts of a steel bar that, conveniently prepared, envelop the soul of the sword. La primera definición de teja en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de barro cocido hecha en forma acanalada, para cubrir por fuera los techos y recibir y dejar escurrir el agua de lluvia, que hoy se hace también de forma plana. Otro significado de teja en el diccionario es pasta de harina, azúcar y otros ingredientes, cocida al horno, y de forma semejante a la de una teja. Teja es también cada una de las dos partes iguales de una barra de acero que, preparadas convenientemente, envuelven el alma de la espada.
Click to see the original definition of «teja» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TEJA


abeja
be·ja
aleja
le·ja
almeja
al·me·ja
aneja
ne·ja
bandeja
ban·de·ja
calleja
ca·lle·ja
ceja
ce·ja
compleja
com·ple·ja
deja
de·ja
igreja
gre·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
Nochevieja
no·che·vie·ja
oreja
re·ja
oveja
ve·ja
pareja
pa·re·ja
pendeja
pen·de·ja
queja
que·ja
refleja
re·fle·ja
reja
re·ja
vieja
vie·ja

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TEJA

teitral
tejabán
tejadillo
tejado
tejamaní
tejamanil
tejana
tejano
tejar
tejaroz
tejaván
tejavana
tejedera
tejedor
tejedora
tejedura
tejeduría
tejemaneje
tejer
tejera

SPANISH WORDS THAT END LIKE TEJA

eja
arveja
bermeja
canaleja
colleja
comadreja
coneja
conseja
corneja
corraleja
despareja
dispareja
guedeja
leja
lenteja
madeja
molleja
palabreja
perpleja
semeja

Synonyms and antonyms of teja in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TEJA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «teja» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of teja

Translation of «teja» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TEJA

Find out the translation of teja to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of teja from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «teja» in Spanish.

In the following section you can check the translations of teja in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

teja
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

roof tile
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

टाइल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قرميدة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

плитка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

telha
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

টালি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tuile
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

jubin
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Fliese
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

タイル
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

타일
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kothak
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ngói
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஓடு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

टाइल
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

karo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

piastrella
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dachówka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

плитка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

țiglă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πλακάκι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

teël
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kakel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

flis
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

teja
teja 
  tile ; roof tile ; roofing tile.
 Staff rescued 137,000 volumes amidst mosquitos, falling tiles, heat and moisture.
 The determination of Cypriot provenances for amphorae and roof tiles provide important evidence regarding the economic status of Cyprus at that time.
 Clay was used to make pots, bricks, and roofing tiles.
a toca teja 
cash
 The European Regional Development Fund provides cash for regional economic development and recovery in the worst off regions in the Community.
con tejas 
tiled
 Clean the tiled surface with a moist sponge to remove dust en dirt.
pagar a toca teja  
pay + cash
pay in + cash
 And, for many people, paying cash means spending less, which is always a good thing.
 The author of an unpublished book normally had to sell it outright for whatever the publisher chose to pay in cash or in printed copies.
techo de tejas 
tiled roof
 Tile roofs are an economical and stylish way to protect your home from the elements.
teja antigua 
pantile
 The exterior of the barn, of pantile and brick, is misleading in style.
tejado de tejas 
tiled roof
 Tile roofs are an economical and stylish way to protect your home from the elements.
teja plana  [Trozos de material duro y resistente, como pizarra, madera, etc cortado en dimensiones generalmente pequeñas y utilizado para cubrir los tejados solapándose entre sí]
shingle
 Urban dwelling types are appearing in the rural environment; wood is replaced by brick and cement and thatch and shingle roofs are replaced by sheet iron.

Trends of use of teja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEJA»

The term «teja» is very widely used and occupies the 8.933 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «teja» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of teja
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «teja».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TEJA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «teja» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «teja» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about teja

EXAMPLES

7 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «TEJA»

Oreja, junto a la teja.
Blanca a blanca, hizo la vieja de oro una teja.
Cabe señor y cabe iglesia, no pongas teja.
Madre y teja, no pierde por vieja.
No compres cosa vieja que no sea vino, jamón o teja.
Si faltare, falte para la teja vana.
Sombra de teja y agua bermeja.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TEJA»

Discover the use of teja in the following bibliographical selection. Books relating to teja and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El cristianismo primitivo en la sociedad romana
La selección de textos realizada por Ramón Teja es importante en cuanto a su novedad: alguno sde ellos han sido hoy traducidos por vez primera al castellano.
Ramón Teja, 1990
2
Revestimiento De Cubiertas con Tejas: Como Revestir ...
El alero 195 17.4.1. Teja curva 195 17.4.2. Teja mixta y plana 198 17.5. Limahoya 200 17.6. Cumbrera 202 17.6.1. Teja curva 202 17.6.2. Teja mixta y plana 203 17.7. Limatesa 204 17.7.1. Teja curva 205 17.7.2. Teja mixta y plana 206 17.8.
Juan Ignacio del Campo Domínguez, 2008
3
Automatización neumática y electroneumática
La técnica de los automatismos neumáticos ha evolucionado mucho en los últimos años, sobre todo en el perfeccionamiento tecnológico, gracias a la aplicación de nuevos materiales y a la depuración de los diseños actuales.
Salvador Millán Teja, 1995
4
FormaciÃ3n Espiritual
SPANISH EDITION: This practical book will help you to grow and develop spiritually. This book teaches the spiritual disciplines of meditation and Bible reading among others.
Gary Teja, 2010
5
El astillero de Colindres (Cantabria) en la época de los ...
Sigla: Col 94.2.3b.l Tipo de cerámica: teja, tipo B. Descripción: fragmento de teja con curvatura con pasta Cailleux M-39. Pasta. Desgrasantes: Mica. Ambiente Cultural. Cronología: mediados del siglo XVII. Dimensiones: Longitud: 194 cm.
Miguel Cisneros Cunchillos, Rafael Palacio Ramos, Juan M. Castanedo Galán, 1997
6
Léxico de la construcción
TEJA DE CABALLETE. Teja de cumbrera. TEJA DE COPETE. La que tiene forma especial adecuada para ser colocada en el punto de intersección de varias limatesas no horizontales. TEJA DE CUMBRERA. La cobija, o de forma especial,  ...
‎2009
7
¡No puedo creer que Estoy Tejiendo! (ICBI Knitting)
Fila 1: 17 P.der., coloque un marcador (véase Marcadores, página 11), teja puntos derechos a lo largo. Fila 2: Teja puntos derechos a lo largo deslizando un marcador. Nota: Los aumentos se hacen al tejer dentro de la parte delantera y hacia ...
Leisure Arts
8
Obras de albañilería. Grado medio
Cubiertas de teja cerámica Cubierta teja curva sobre placa tipo Ondnline. Cubierta teja curva sobre tablero maclu'hembraclo. Cubierta teja curva sobre placa tipo Nervometa]. Cubierta cerámica mixta sobre placa hormigón. Teja cerámica ...
Otras menciones: Melchor López, Miguel Angel (Coord.), Morales Garrido, Rafael, Miguel Melchor López, 1995
9
Emperadores, Obispos, Monjes y Mujeres: Protagonistas Del ...
El libro se articula también en torno a los principales protagonistas, los emperadores, que lo eran por la gracia de Dios; los obispos, que eran los únicos capaces de oponerse a sus omnipotentes deseos; los monjes, que adoptaron con ...
Ramón Teja, 1999
10
Relaciones geográficas del Reino de Chile, 1756
Don José de Aponte (D), con un solar circunvalado, como el antecedentes, y en él otra tienda de esquina cubierta de teja. 32. Pedro Peralta, con un solar circunvalado de dos tapias con su barda, y un cuarto de teja; que por su muerte pasó a ...
Francisco de Solano, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term teja is used in the context of the following news items.
1
Eudald Maideu: «Una teja cumbrera fue la primera incubadora aquí»
Pues con las tejas se daba vida. En unos 70 centímetros de largo se ponía lana de cordero, la criatura encima, y se acercaba al fuego. La teja mantiene el calor ... «El Periódico, Sep 16»
2
La Teja, Costa Rica, viernes 19 de agosto de 2016
Los comunicadores Andreina Flores y Jorge Luis Pérez fueron retenidos por cuatro horas e interrogados por el Ejército venezolano. La SIP condenó la ofensiva ... «Infobae.com, Aug 16»
3
Comerciante mató a delincuente en La Teja
Comerciante mató a delincuente en La Teja. El hombre le dio la voz de alto pero como no acató la orden disparó. Zoom. Cargando... A mis favoritos. Enviar a un ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, Aug 16»
4
Inauguraron un nuevo CAIF en La Teja
El CAIF Los Suritos tiene dos turnos. Es gestionado por una cooperativa y abrió sus puertas a principios de este año. “Estos centros CAIF brindan un servicio ... «Teledoce.com, Aug 16»
5
La alcaldesa de Bermeo lanza la teja del Ayuntamiento al mar entre ...
La alcaldesa de Bermeo, Idurre Bideguren, ha lanzado hoy, en medio de los aplausos y gritos de júbilo de decenas de vecinos, una teja del Ayuntamiento de ... «Deia, Jul 16»
6
Una teja del consistorio quemado marcará las fronteras de Bermeo
Para ello, cumpliendo con la tradición, la alcaldesa Idurre Bideguren lanzará una teja al mar mientras grita, “honaino heltzen dira Bermeoko ituginak”, -hasta ... «Deia, Jul 16»
7
La Teja, Costa Rica, jueves 30 de junio de 2016
Ocurrió en un zoológico de Inglaterra. El vídeo se viralizó y tuvo 16 millones de vistas. “Nunca pensé que podría reaccionar de esa manera, incluso tenía ... «Infobae.com, Jun 16»
8
Fuerte olor a gas alertó a vecinos del Cerro y La Teja
Un fuerte olor a gas alertó el domingo a vecinos de La Teja y el Cerro. Desde Bomberos informaron a Montevideo Portal que el escape provenía de tarrinas con ... «Montevideo Portal, Jun 16»
9
Hallaron cadáver de hombre en La Teja
El cadáver de un hombre, al que le faltaba una mano, fue hallado el martes por personal de la Armada, en La Teja. Vecinos denunciaron el hallazgo el lunes. «Montevideo Portal, Jun 16»
10
Ocupan liceo en La Teja por "maltrato" de la directora
Unos 50 docentes del liceo N° 38 del barrio de La Teja ocupan desde las 13 horas de ayer la institución. Acusan a la directora de "maltrato". Dicen que grita y ... «Diario El País, May 16»

TEJA IMAGES

teja

REFERENCE
« EDUCALINGO. Teja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/teja>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z