tejado
roof ; rooftop.
The design of roof spaces, floors, walls and columns should all be considered in terms of their use for IT purpose.
You'll be scaling walls, jumping between rooftops, swinging on ropes, hanging from pipes, sliding under 4WDs and doing anything you can to avoid those zombies.
alero del tejado [Término de la construcción]
eave
In other instances, soffits may be hidden under the eave, invisible behind the fascia board.
constructor de tejados
roofer
Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.
con tejado a dos aguas
gabled
The 'Rathaus' on the market square is an architectural oddity, comprising four gabled houses to which a decorative classical façade was added in 1797.
empezar la casa por el tejado
tail wagging the dog
put + the cart before the horse
Such an approach is much like the tail wagging the dog.
Many people want to have a godly home but are putting the 'cart before the horse'?.
rejilla de ventilación del tejado
roof vent
The roll-up roof vent provides a ventilation rate about 3 times greater than the continuous roof vent.
reparador de tejados
roofer
Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.
tejado a cuatro aguas
hip roof
hip roof
hipped roof
One of the two most popular roof designs, if not the most popular is the hip roof.
One of the two most popular roof designs, if not the most popular is the hip roof.
A hipped roof is stronger in windstorms than a gabled one.
tejado de paja
thatched roof
thatch roof
The region is further characterized by centuries-old mansions and farm houses with thatched roofs.
Urban dwelling types are appearing in the rural environment; wood is replaced by brick and cement and thatch and shingle roofs are replaced by sheet iron.
tejado de tejas
tiled roof
Tile roofs are an economical and stylish way to protect your home from the elements.
tirar piedras contra tu propio tejado
cut + the branch + you sit on
cut off + Posesivo + nose to spite + Posesivo + face
It may sound as if the librarians and information professionales are about to cut the branch on which they sit, but progress aimed toward informational self-service cannot be stopped.
The article 'Cutting off one's nose to spite one's face' discusses the harmful results to British libraries of increasing fees for overseas library students.
tirarse piedras contra el propio tejado
shoot + Reflexivo + in the foot
In other words, we have become our worst enemy, continually shooting ourselves in the foot.
