Download the app
educalingo
terraja

Meaning of "terraja" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD TERRAJA

La palabra terraja procede del árabe hispánico *tarráša, y este derivado del persa tarāš[idan], cortar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF TERRAJA IN SPANISH

te · rra · ja


GRAMMATICAL CATEGORY OF TERRAJA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Terraja can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TERRAJA MEAN IN SPANISH?

Definition of terraja in the Spanish dictionary

The first definition of terraja in the dictionary of the real academy of the Spanish language is table trimmed with a metal sheet cut according to the profile of a molding, and used to make the plaster, stucco or mortar, running when the paste It is soft. Another meaning of tap in the dictionary is a tool formed by a steel bar with a rectangular box in the middle, where the pieces that serve to tighten the threads of the screws are adjusted. Terraja is also an object of poor quality.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TERRAJA

adaraja · almarraja · almorraja · baraja · borraja · caraja · cerraja · escurraja · escusabaraja · excusabaraja · graja · marraja · purraja · quebraja · raja · serraja · tarraja

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TERRAJA

terracear · terracería · terracota · terrada · terrado · terraguero · terraje · terrajero · terral · terramicina · terranova · terraplén · terraplenar · terrapleno · terráquea · terráqueo · terrario · terrateniente · terraza · terrazgo

SPANISH WORDS THAT END LIKE TERRAJA

aja · alhaja · aventaja · baja · caja · desventaja · faja · guanaja · laja · maja · mortaja · naja · navaja · paja · rebaja · rodaja · saja · taja · tinaja · ventaja

Synonyms and antonyms of terraja in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «terraja» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TERRAJA

Find out the translation of terraja to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of terraja from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «terraja» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

穿线
1,325 millions of speakers
es

Spanish

terraja
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Trench
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

threader
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عراف
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

винторезный станок
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

rosqueadeira
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

স্ক্রুর গুণকারী যন্ত্র
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

enfile
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

threader
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Einfädler
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

糸通し
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

실 꿰는 도구
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

Fittings
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người xỏ kim
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

threader
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

threader
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

pafta
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

infila
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

gwintownica
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

гвинторізний верстат
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

strung de filetat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βελονιάζων
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Garinggids
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

threader
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

treder
5 millions of speakers

Trends of use of terraja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TERRAJA»

Principal search tendencies and common uses of terraja
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «terraja».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about terraja

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TERRAJA»

Discover the use of terraja in the following bibliographical selection. Books relating to terraja and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tecnología de los metales
TALLADO DE ROSCAS EXTERIORES Terraja ' Marco de la terraja con mangos Figura 3-219 Terraja Con peines de roscar Con mordazas de corte Figura 3-220. Mordazas de roscar (peines). Las roscas de pernos se tallan con terrajas.
‎1984
2
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Las terrajas se fijan ordinariamente en una cápsula (Figura 3.125) que puede colocarse en el portaterrajas sin necesidad de tener que ajustar la terraja de nuevo, antes de cada nuevo roscado. Hay también portaterrajas en los cuales puede ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
3
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
La terraja {fiy. 3873) tiene tus dientes inferiores punteagudos y muerde mas fácilmente que I» terraja (fig. 2874), cuyos dientes inferiores no son agudos, y quita desde luego una cantidad mayor de materia que la segunda. Este inconveniente ...
Ch Laboulaye, 1857
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
estas dos terrajas. l,n terraja {fig. 2S73'¡ lier\e su= dientes inferiores puntiagudos y muerde mus fácilmente que la terraja (fig. 2874), cuyos diente* inferiores no son agmiu- y quita desde luego una cantidad mayor de materia que la segunda.
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
5
Alrededor de las máquinas-herramienta
Elección de la terraja (figs. 9.30 y 9.31). La magnitud de la rosca a cortar está limitada: la rosca métrica hasta los 30 mm. Las roscas a partir de M 16 deben iniciarse con un roscado previo, porque de lo contrario el arranque de viruta sería ...
Heinrich Gerling, 2000
6
Mecanizado básico : transporte y mantenimiento de vehículos
Por uno de los lados de la terraja, los filetes de la entrada tienen forma cónica para facilitar el inicio del roscado. Las terrajas pueden ser: cerradas, abiertas, de mandíbulas y de peines ajustables para tubos. • Terraja cerrada: se utiliza para ...
José María García Castro, Pedro Urda Fernández-Bravo, 2009
7
Tecnología mecánica 2
TEMA 123 DADOS DE TERRAJA Y CORTE DE ROSCAS INFORMACION CONEXA Los dados de terraja utilizados para el corte de roscas exteriores pueden clasificarse en manuales o mecánicos. Los dados mecánicos se usan en trabajos ...
Delmar, 1970
8
Mecanizado básico y soldadura
Para realizar roscas exteriores en varillas cilíndricas se emplea la herramienta de corte denominada terraja (figura 4.31). La terraja es una herramienta cilíndrica de acero al carbono o acero rápido. En su interior lleva mecanizada una rosca ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
9
Manual del forjador, herrero y cerrajero
diámetro de la base menor debe ser igual al vastago del roblón; si el saliente es cilindrico, y cónico sólo el rebajo, el diámetro del primero y el del roblón deben ser iguales: se toma la terraja por sus mangos y se apoya bien horizontalmente ...
Manuel González Martí, 2008
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... pieza fundida a presión I pieza moldeada en troquel I moldeo mecánico a presión I repasado de roscas (de tornillos). die casting mould I molde de colada. die chaser I peine de roscar. die chuck I plato para roscar con terraja de cojinetes , ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERRAJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term terraja is used in the context of the following news items.
1
El Peyote en vivo: más que dos caños
Canciones, sobre todos las del disco “Terraja”, que fueron pocas veces re-visitadas, pues a los pocos meses de editado, la banda decidió separarse, pero es ... «cooltivarte, Sep 16»
2
Se viralizó un audio de WhatsApp del presidente de Danubio ...
Sigan así por más "periodismo" terraja sin valores ni códigos. Es un audio privado que no cambia la vida de nadie, publicando esto solo se ensucia. «Teledoce.com, Sep 16»
3
Comedia "terraja" sobre padre, hija y balneario sin glamour
Verónica Perrotta conoció a Gonzalo Delgado en el set de la película Whisky. Ella era parte del elenco, y él estaba a cargo de la dirección de arte. «Diario El País, Aug 16»
4
Me verás volver
Nosotros nunca hicimos un Teatro de Verano solos. Siempre fue juntando bandas, o en festivales. Por ejemplo, el Terraja, nuestro segundo disco, lo grabamos ... «Montevideo Portal, May 16»
5
Un buen lugar para hacer cosas
Terraja es una referencia para las bandas uruguayas que vinieron después, o que surgieron por esa fecha, y conserva un buen sonido hasta ahora. ¿Cómo ... «Diario El País, May 16»
6
El regreso de la vieja vanguardia
También al hecho de haber grabado el disco Terraja en el estudio Can-Am Recorders, el mismo que recientemente apareció en la película Straight Outta ... «El Observador, May 16»
7
El capital del cuerpo
... encuentro, el olor a mucho perfume de un cuerpo que tocaba apretando y murmuraba al oído gostosa, como si fuera un adjetivo que no me pareciera terraja. «La Diaria, May 16»
8
Todos vivos
-Llamaron Terraja a su último disco, de 1998. Pero si lo escucho ahora y pienso en la música a la que hoy se califica así, aquello era Beethoven. FS: -En todas ... «La Diaria, Apr 16»
9
Conocé a Santullo, el rapero uruguayo que le voló la cabeza a ...
... Surco y produjo el segundo disco de la banda llamado Terraja (1998). Pasarían los años y Santaolalla volvería a invitar a Santullo para que ponga su voz en ... «LA NACION, Apr 16»
10
“Pinocho” Sosa: “Esto fue una estafa”
Repercusiones... pic.twitter.com/MMCtUiQLhR. — Lea El Terraja (@LeaGarrigos) 29 de febrero de 2016 · Mandalo por Whatsapp · Compartilo en Facebook. «180, Feb 16»

TERRAJA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Terraja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/terraja>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN