Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tianguera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TIANGUERA IN SPANISH

tian · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TIANGUERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tianguera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TIANGUERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tianguera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tianguera in the Spanish dictionary

In the dictionary english tianguera means person who sells and buys in a market. En el diccionario castellano tianguera significa persona que vende y compra en un mercado.

Click to see the original definition of «tianguera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TIANGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TIANGUERA

ti
tía
tiaca
tiahuanacota
tialina
tialismo
tiamina
tiangue
tianguero
tianguis
tiara
tiarrón
tiarrona
bar
tibe
tiberina
tiberino
tiberio
tibetana
tibetano

SPANISH WORDS THAT END LIKE TIANGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Synonyms and antonyms of tianguera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tianguera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TIANGUERA

Find out the translation of tianguera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tianguera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tianguera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

tianguera
1,325 millions of speakers

Spanish

tianguera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tanner
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

tianguera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

tianguera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

tianguera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tianguera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

tianguera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tianguera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tianguera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

tianguera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

tianguera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

tianguera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tianguera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tianguera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

tianguera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

tianguera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tianguera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tianguera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

tianguera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

tianguera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tianguera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

tianguera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tianguera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tianguera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tianguera
5 millions of speakers

Trends of use of tianguera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TIANGUERA»

The term «tianguera» is used very little and occupies the 86.669 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tianguera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tianguera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tianguera».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tianguera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TIANGUERA»

Discover the use of tianguera in the following bibliographical selection. Books relating to tianguera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Operación los pinos
Si la burguesía mexicana no se subía a este tren, ahora, nunca pasaría de ser una burguesía cuentachiles, tianguera y taquera. Por supuesto que no se trataba de ponerse con Sansón a las patadas —advirtió Hart—, los mexicanos tendrían ...
Colín Pacheco, 2013
2
Las lenguas de España: castellano, catalán, vasco y ...
... de mercado», con sus derivados india tianguera y tameme, «portador, mandadero». Los grandes jardines flotantes de los lagos centrales se llamaban chinampas, nombre que se hizo extensivo a las ciudades lacustres de los alrededores.
William James Entwistle, 1973
3
Historia de las Indias de Nueva-España y islas de Tierra Firme
Paréeeme que si á una india tianguera hecha á cursar los mercados le dixen mira hoy es tianguis en tal parte cual escojerás mas aina irte desde aqui al cielo ó ir al mercado sospecho que diría dejeme primero ver el mercado que luego iré al ...
Diego Durán, José Fernando Ramírez, Gumesindo Mendoza, 1880
4
Historia de las Indias de Nueva-España y islas de Tierra ...
Paréceme que si á una india tianguera hecha á cursar los mercados le dixen mira hoy es tianguis en tal parte cual escojerás mas aina irte desde aqui al cielo ó ir al mercado sospecho que diría dejeme primero ver el mercado que luego iré al ...
Diego Duran, Alfredo Chavero, José Fernando Ramirez, 1880
5
Antropología social en España
... fruición que acude a ellos y acudía en especial a las ferias señaladas gran concurso de gente, como a todos es manifiesto. Paréceme que si a una india tianguera, hecha a cursar los mercados, le dijesen: Mira, hoy es tianguiz en tal parte, ...
Carmelo Líson Tolosana, 1977
6
Explicacion de textos literarios
"Y se hace resaltar", conviene Friederici, "la afición de la india a deambular por el mercado, por el tianguis, que le valió el nombre de india tianguera,"46 En el imperio Aztekatl, el noble puede trabajar con las manos. No encontramos el ...
7
Historia de las Indias de Nueve España e islas de la Tierra ...
Tamaño que un hombre lo pudiera llevar. Fr. arcaica en que "tamaño" guarda su etimología: tam magnus quod homo portare possit. Tianguera. Aztequismo de tianquiztli, "mercado". Persona aficionada a ir al mercado. D. I, 20, 5. Tablaje.
Diego Durán, Garibay Kintana Garibay K., 1967
8
La Merced: estudio ecológico y social de una zona de la ...
... no sin disgusto, que: "Paréceme que si a una india tianguera hecha a crusar los mercados le dixen mira hoy es tianguis en tal parte cual escojerás más aína irte desde aquí al cielo o ir al mercado sospecho que diría déjeme primero ver el  ...
Enrique Valencia, 1965
9
Historia de las Indias de Nueva España e islas de la Tierra ...
5. Son los mercados tan apetitosos y amables a esta nación y de tanta fruición que acude a ellos y acudía en especial a las ferias señaladas gran concurso de gente, como a todos es manifiesto. Paréceme que si a una india tianguera...
Diego Durán, Garibay Kintana Garibay K., 1984
10
La Cocina mexicana a través de los siglos
Paréceme que si a una india tianguera hecha a cursar los mercados le dicen: Mira hoy es tianguis en tal parte; cuál escogerás más aína, irte desde aquí al cielo o ir al mercado, sospecho que diría: Déjeme primero ver el mercado que luego ...
Enrique Krauze, Fernán González de la Vara, 1996

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TIANGUERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tianguera is used in the context of the following news items.
1
Invitan a comerciantes de Santa Tere a presentar pruebas de ...
La tianguera anuncia que mañana, 10 de julio, presentará al Gobierno del Estado el plan reubicación, "con la intención de que autoricen comercios en esa ... «Informador.com.mx, Jul 13»

TIANGUERA IMAGES

tianguera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tianguera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tianguera>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z