Download the app
educalingo
tocinero

Meaning of "tocinero" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TOCINERO IN SPANISH

to · ci · ne · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF TOCINERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tocinero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TOCINERO MEAN IN SPANISH?

Definition of tocinero in the Spanish dictionary

The first definition of tocinero in the dictionary of the real academy of the Spanish language is person who sells bacon. Another meaning of tocinero in the dictionary is the wife of the tocinero. Tocinero is also wide and somewhat concave plank, with supports or feet, where the bacon is salted in the houses.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TOCINERO

bencinero · caminero · cantinero · carabinero · chapinero · cocinero · dinero · esquinero · gallinero · gasolinero · harinero · holguinero · jardinero · linero · marinero · minero · molinero · pinero · salinero · sardinero

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TOCINERO

tochedad · tochi · tochibí · tochimbo · tocho · tochuelo · tochura · tocía · tocinera · tocinería · tocineta · tocinillo · tocino · tocio · toco · tococo · tocoginecóloga · tocoginecología · tocoginecólogo · tocóloga

SPANISH WORDS THAT END LIKE TOCINERO

botinero · cachinero · chacinero · chinero · clarinero · cochinero · cominero · doctrinero · dulzainero · imaginero · jazminero · laminero · malvinero · marroquinero · merinero · neblinero · peinero · pirquinero · resinero · volatinero

Synonyms and antonyms of tocinero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tocinero» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TOCINERO

Find out the translation of tocinero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of tocinero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tocinero» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

Tocinero
1,325 millions of speakers
es

Spanish

tocinero
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Tocinero
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

Tocinero
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Tocinero
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

Tocinero
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

Tocinero
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

Tocinero
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

Tocinero
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

Tocinero
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Tocinero
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

Tocinero
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

Tocinero
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

Tocinero
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Tocinero
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

Tocinero
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

Tocinero
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

Tocinero
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

Tocinero
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

Tocinero
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

Tocinero
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

Tocinero
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Tocinero
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Tocinero
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Tocinero
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Tocinero
5 millions of speakers

Trends of use of tocinero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOCINERO»

Principal search tendencies and common uses of tocinero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tocinero».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tocinero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TOCINERO»

Discover the use of tocinero in the following bibliographical selection. Books relating to tocinero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Genoveva
Que no hay bastantes: ANTONIO HUGUET. — Luego se desprecian mis órdenes . GAUGANTUA. — La culpa tiene el costillero, yo se lo ha- bia dicho. EL TOCINERO. — Señor Gargantua, os aseguro que estamos mal de ajos. GAKGANTUA.
Alphonse Karr, 1860
2
La pícara Justina
Llorauan los pobretos, tanto, que por pocas apagaran el fuego a puro llorar, y ponian los suspiros en lo alto del cañon de la chiminea; derretianse de puro miedo, y siempre apellidando* por sus amos; pero el tocinero era de la condicion del ...
Julio Puyol, 1605
3
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
Ellos por vía de fuerza apelaron en fegunda ipfiaiicia para fu amo, que era un tocinero de Valladolid , pariente de Villamanan, de quien te contare un graciolo chille, en el Libro fegundo figuiente. Lloraban los pobretes, tanto, que por pocas  ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
4
Teatro
Rafael Suárez Solís. El Tocinero. — ¿Se despertará si le echo una mirada desde la puerta de la alcoba? Rosa. — Tal vez no si camina de puntillas. Las próximas botas paguelas al comprarlas, papá. El Tocinero.
Rafael Suárez Solís, 1954
5
Libro de entretenimiento de la Picara Iustina: en el qual ...
Ntt.3.DetAmerteáíhtmts». <>r ïùerça apelaron en segunda instancia, para su amo , que era vn tocinero de Vailadoiid , patience del de Villamanan, de quitn te contaro □%a gracioso chiste,en el libro segundoíîguienre, Uorauan Jospobretos , ...
Francisco López de Úbeda, 1608
6
La Pícara Justina
por vía de fuerza apelaron en segunda instancia para su amo, que era un tocinero de VaDadolid. pariente del de Villamanan, de quien te contaró un gracioso chiste en el libro segundo siguiente. Lloraban los pobretes, tanto, que por pocas ...
Albino Herrero Miguel, 1916
7
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
Lo que en ello hai es que quiso encajar el chiste vulgar que viene luego, del rótulo de un tocinero de Madrid : "Aquí se venden jamones de Galicia, rabos i lenguas de cerdo, chorizos, embuchados i otras verduras" ; chiste que segun va  ...
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TOCINERO, RA. f. m. y f. La persona , que vende rocino. Lat. Carnis porcina venditor. Figuer. Plaz. Disc. 18. Plutarco refìere, que siendo Hicrates hijo de un tocinero , le dió Hcrmodio en rostro con fu baxeza. TOCINO, f. m. La carne salada del ...
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TOCINERO, RA. f. m. y f. La persona , que vende tocino. Lat. Carnis porcina vendltor. Figuer. Plaz. Dilc.18. Plutarco refiere, que siendo Hicrates hijo de un tocinero , le dió Hermodio en rostro con fu baxeza. TOCINO, f. m. La carne salada del ...
10
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Tocinero que se enamora de la pícara Justina y que ésta despacha bastante asqueada del personaje. Además de las características físicas señaladas en la cita de abajo: es «bobo en grado superlativo», bastante zafio, «un burrihombre» y ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOCINERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tocinero is used in the context of the following news items.
1
Carniceros siguen en su lucha, a 19 días de que abrieron el rastro TIF
Sin embargo, dijo el líder de los carniceros que sí están sacrificando porcinos y la cantidad varía, dependiendo de las necesidades de los tocineros. Son ya 19 ... «TV BUS Canal de comunicación urbana, Sep 16»
2
El Ceibo se llevó el clásico
Pero el 'Tocinero' fue en busca del empate y lo consiguió a través de Alexis Martínez, después de una corrida casi desde mitad cancha que terminó definiendo ... «La Opinion, Aug 16»
3
El paso a nivel de Tocina-Los Rosales volverá a contar con un paso ...
... que la enfermedad, advirtiendo de que los tocineros «seguirían pasando igualmente sin el paso de cebra, algo que se confirmó con el tiempo», señala Calvo. «elcorreoweb.es, Jul 16»
4
Amador Pérez “Dimas”, aficionado a la pelota mixteca y bailador de ...
Héctor Pérez León, originario del Barrio del Niño, de oficio carnicero, o “tocinero”, como se cataloga a sí mismo, es hijo de Policarpo Pérez Torres, hermano del ... «Sucedió en Oaxaca, Jun 16»
5
Gádor celebra el inicio del carnaval el Jueves Lardero
Cabe destacar la etimología de la palabra lardero que deriva del latín lardarius que significa tocinero. En La Rioja existe un pueblo llamado Lardero el cual ... «Novapolis, Feb 16»
6
Pintoresco personaje
... el barbero, la costurera, el sereno, el pulquero, la casera, el mercero, la lavandera, el tocinero, el arriero y muchos más. Es un libro verdaderamente delicioso, ... «La Jornada en linea, Jan 16»
7
Septuagésima, sexagésima y quincuagésima
... en román paladino, significa 'tocinero'. Al jueves lardero siguen los tres días de Carnaval y, a ellos, y tras el Miércoles de Ceniza, la 'Dominica carnis privium'. «La Opinión de Murcia, Jan 16»
8
Frutas con sabor oaxaqueño
“Mi papá trabajaba muy bien el puerco y lo convencí de empezar un negocio de tocinero”, contó. “Como mi mamá no sabía leer y no podía sacar cuentas, yo me ... «La Opinión, Dec 15»
9
Los bomberos de Santander critican la "mala gestión" en El Tocinero
Los tres sindicatos representativos en el parque de bomberos profesionales de Santander, UGT, CSIF y USO, exigen a la Dirección General de Protección Civil ... «El Diario Montanes, Oct 15»
10
Quedan impunes las fallas en el rastro de Querétaro
Pese a las reiteradas fallas en el rastro a su cargo, el presidente de la UTTIS (Unión de Tocineros, Tablajeros, Introductores y Similares de Querétaro A.C.), ... «Libertad de Palabra, Oct 15»

TOCINERO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tocinero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tocinero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN