Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tongano" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TONGANO IN SPANISH

ton · ga · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TONGANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tongano can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TONGANO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tongano» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tongan language

Idioma tongano

The Tongan is a Polynesian language spoken on the islands of Tonga. The Tongan language belongs to the Polynesian group of the Malaysian-Polynesian branch of the Austronesian languages. It is spoken in the Kingdom of Tonga by about 100,000 people, possessing an extensive corpus of traditional literature. El tongano es un idioma polinesio hablado en las islas de Tonga. La lengua tongana pertenece al grupo polinesio de la rama malayo-polinesia de las lenguas austronesias. Se habla en el Reino de Tonga por unas 100.000 personas, poseyendo un extenso corpus de literatura tradicional.

Definition of tongano in the Spanish dictionary

The first definition of Tongan in the dictionary of the Royal Academy of the Spanish language is natural Tongan. Another meaning of tongan in the dictionary is owned or related to this country of Oceania. Tongan is also said of the Polynesian language spoken in the Tongan Islands. La primera definición de tongano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Tonga. Otro significado de tongano en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Oceanía. Tongano es también se dice de la lengua polinesia que se habla en las islas Tonga.
Click to see the original definition of «tongano» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TONGANO


afgano
af·ga·no
astorgano
as·tor·ga·no
chinandegano
chi·nan·de·ga·no
degano
de·ga·no
desgano
des·ga·no
jinotegano
ji·no·te·ga·no
lugano
lu·ga·no
mazorgano
ma·zor·ga·no
mengano
men·ga·no
pagano
pa·ga·no
perengano
pe·ren·ga·no
sufragano
su·fra·ga·no
vegano
ve·ga·no

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TONGANO

tonelaje
tonelera
tonelería
tonelero
tonelete
tonema
tóner
tonga
tongada
tongana
tongo
tongonear
tongoneo
tónica
tonicidad
tónico
tonificación
tonificador
tonificadora
tonificante

SPANISH WORDS THAT END LIKE TONGANO

árgano
biruégano
burdégano
carángano
chulángano
claviórgano
curángano
gano
gano
miruégano
moriángano
muégano
muérgano
orégano
órgano
pírgano
ngano
várgano
xilórgano
ngano

Synonyms and antonyms of tongano in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tongano» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TONGANO

Find out the translation of tongano to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tongano from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tongano» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

同安区
1,325 millions of speakers

Spanish

tongano
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tongan
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

टोंगन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تونجا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Тонги
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tonganês
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

টোঙ্গান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tongien
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Tongan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Tongan
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

トンガ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

통가
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Tongan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Tonga
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

டோங்கான்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

टोंगन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Tonga
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tongano
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Tonga
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Тонга
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tongană
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Τόγκα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Tonga
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tonganska
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Tongan
5 millions of speakers

Trends of use of tongano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TONGANO»

The term «tongano» is regularly used and occupies the 52.056 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tongano» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tongano
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tongano».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TONGANO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tongano» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tongano» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tongano

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TONGANO»

Discover the use of tongano in the following bibliographical selection. Books relating to tongano and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Guia del mundo 1999/2000: el mundo visto desde el Sur
Tongano. e. inglés. Tonga (que significa «sur» en varios idiomas polinesios) fue poblada hace más de un milenio por inmigrantes procedentes de Samoa. Los tonganos crearon una organización social compleja, en cuya cúspide había un ...
Instituto del Tercer Mundo (Montevideo), Fundación Santa María, Instituto de Estudios Politicos para América Latina y Africa (, 1999
2
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Nombra. oficial: Reino. de. Tonga. (tángano. Pule'anga. Tonga,. ing. Kingdomof. Tonga). Lengua: tongano. (oficial),. inglés. político: monarquía. constitu-. A. iMpb. Trab^o. del. Of*. o. teta. hedí*. de. cortea. de. litotes,. bl*. de. Viva-u. A Torero ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
3
El lenguaje honorífico en Uvea (Wallis) y sus conexiones en ...
En Tongano hoifua es voz real por lelei 'bien, sano' y por lelei'ia 'estar satisfecho con, aprobar' (Ch. 227) ; también Colomb (p. 139) da esta voz como 'estornudar' aplicada al Tu'i Tonga. Es igualmente clara la vinculación con las formas ...
Olaf Blixen, 1966
4
Captar lo inmaterial: una mirada al patrimonio vivo
Lakalaka, danzas y discursos cantados E¡térml.nolakalaka de T011 ga Slgnifica en tongano “dar pasos rápidos o prudentes ” E y proviene de una danza s un archipiélago rebosante de vida, que el a, , 1 f ] -/ sol no olvida. Las lluvias bañan  ...
François-Xavier Freland, 2009
5
Informe mundial sobre la cultura: cultura, creatividad y ...
Tongano H Noruego 358 237 Danés Sueco Danés Alemán Noruego antiguo H 6 .. .. Alemán H Occitano 23 10 Francés Francés 47 Pali H 12 .. .. Alemán Inglés Persa 96 63 Inglés Francés Alemán inglés Polaco 608 319 Alemán inglés Ruso  ...
‎1999
6
Tabú: la sombra de lo prohibido, innombrable y contaminante
Quien sabe si en reciprocidad o en venganza aplazada por el legado de estas prosaicas palabras, las lenguas y la cultura occidental recibieron del tongano un término, el tabú, infinitamente más esquivo y complejo y un concep- Graben en ...
Vicente Domínguez, Universidad de Oviedo, 2005
7
Guía del mundo 2005-2006: el mundo visto desde el sur
Población: 105.797 Superficie: 750Jem' Capital: Nuku'alofa Pa'anga Tongano e inglés Tonga fue poblada, antes del siglo X d.C, por inmigrantes de Samoa que crearon una compleja sociedad, en cuya cúspide había un monarca. El primer ...
‎2005
8
Perspectivas de la educación superior en América Latina y ...
Tongano Reino de Ton ca en el Pacífico del Sur Español Norte de New Mexico- E.U. A Guaraní Paraguay Los misioneros protestan tes introdujeron en época reciente la escritura en tongano al mismo tiea po que el inglés oral y escrito.
Manuel J. Justiz, 1982
9
La oclusión glótica del pascuense: y algunas observaciones ...
Las formas léxicas pascuenses con oclusión glótica pueden dividirse en tres grupos: I) Términos que encuentran su correspondencia en cuanto a la oclusión glótica en formas léxicas del tongano y que, sin perjuicio de algún cambio ...
Olaf Blixen, 1972
10
En la costa de la niebla: el paisaje y el discurso ...
BLIXEN, Olaf, "Vocabulario tongano de la expedición de Malaspina". Boletín de Filología, núm. 10. Montevideo, 1963-1964, pp. 61-63 y 71-94. BOAS, Franz, Kwakiutl Ethnography. Editada y resumida por Helen Codere. Chicago, University of ...
Fernando Monge, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TONGANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tongano is used in the context of the following news items.
1
Una muerte por el rugby
En julio de 2013, Viliami Halaifonua, un tongano que jugaba para Takapuna, falleció a la edad de 27 años en un hospital de Auckland tras disputar un partido ... «Rugby & Fun, Sep 16»
2
Fiji, la medalla que más brilla entre los tres "Guerreros del Pacífico"
"Jugamos por nuestra creencia, por nuestra historia y por nuestra sangre", dice Epi Taione, el primer tongano en emigrar a un club inglés (Newcastle). Así como ... «canchallena.com, Aug 16»
3
El sex-symbol de Tonga, el perdedor más feliz de los Juegos
Al abanderado tongano le darán por todas partes durante su primer (y último) combate en el torneo, pero no pierde la sonrisa. El espigado Mardani le coloca ... «El Español, Aug 16»
4
Entra en vigor exención de visado China-Tonga
... ante Tonga, Huang Huaguang, y el primer ministro y ministro de Asuntos Exteriores y Comercio tongano, Akilisi Pohiva, en la capital de la isla de Nuku'alofa. «Xinhua, Aug 16»
5
Un nadador tongano carga contra un artículo que ridiculiza la ...
El tongano tampoco dudó en cargar directamente contra el periodista que escribió el artículo. Fonua afirma que Nico Hines ha banalizado un tema que afecta ... «El Huffington Post, Aug 16»
6
Curiosidades de Río 2016: el atleta que es igual a Di Caprio, gol de ...
El sensual tongano viene por todo. Pita Taufatofua, el abanderado de la delegación de Tongo, fue la gran estrella de la ceremonia inaugural. Su vestimenta ... «LA NACION, Aug 16»
7
El Tongano que se hizo tendencia en Twitter
El abanderado de Tonga, Pita Nikolas Tautatofua, se hizo tendencia mundial luego de ser el abanderado de su país durante la inauguración de los Juegos ... «Caracol Radio, Aug 16»
8
Pita Nikolas Taufatofua, el atleta de Tonga en Río que sacude las ...
Taufatofua será el primer tongano en desarrollar esta disciplina en unas Olimpiadas, y seguramente las chicas no le perderán la pista. Lo que se dice en Twitter ... «holaciudad.com, Aug 16»
9
Historia escrita en la piel
"Es mi cultura", resume este ala-pívot neozelandés nacido en Inglaterra, de padre tongano y madre británica. En el pecho derecho luce una escena que evoca ... «El Periódico de Aragón, Apr 16»
10
Maka Tatafu, un gallego llegado desde las antípodas
Al repasar sus nombres, sin embargo, uno salta a la vista: Maka Tatafu. Y es que el tercera línea tongano, que lleva tres temporadas en el equipo vigués, será ... «La Voz de Galicia, Apr 16»

TONGANO IMAGES

tongano

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tongano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tongano>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z