Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tonelería" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TONELERÍA IN SPANISH

to · ne · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TONELERÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tonelería is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TONELERÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tonelería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tonelería

Cooperage

Tonelería

It is called cooperage for the handicraft manufacture of wooden containers in a domed form, generally longer than wide, assembled with metal rings and flat ends. Although it receives its name from the barrels, the coopers also make barrels, barrels, buckets, vats, tubs, churns, tubes, fudres, and other similar containers. Se llama tonelería a la fabricación artesanal de recipientes de madera de forma abombada, en general más largos que anchos, ensamblados con aros metálicos y con extremos planos. Aunque recibe su nombre de los toneles, los toneleros también confeccionan barriles, barricas, cubos, cubas, tinas, mantequeras, tubos, fudres, y demás recipientes parecidos.

Definition of tonelería in the Spanish dictionary

The first definition of cooperage in the dictionary of the real academy of the Spanish language is art or trade of the cooper. Another meaning of cooperage in the dictionary is cooper workshop. Cooperage is also a set or supply of barrels. La primera definición de tonelería en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte u oficio del tonelero. Otro significado de tonelería en el diccionario es taller del tonelero. Tonelería es también conjunto o provisión de toneles.
Click to see the original definition of «tonelería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TONELERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TONELERÍA

tonario
tonca
tondero
tondino
tondiz
tondo
tonel
tonelada
tonelaje
tonelera
tonelero
tonelete
tonema
tóner
tonga
tongada
tongana
tongano
tongo
tongonear

SPANISH WORDS THAT END LIKE TONELERÍA

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chiquillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tortillería
verdulería

Synonyms and antonyms of tonelería in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tonelería» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TONELERÍA

Find out the translation of tonelería to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tonelería from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tonelería» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

制桶
1,325 millions of speakers

Spanish

tonelería
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

cooperage
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पूपरज
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

دكان صانع البراميل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

бондарня
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tanoaria
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পিপানির্মান-কার্য
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tonnellerie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cooperage
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Böttcherei
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

통장이 일
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cooperage
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xưởng đóng thùng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cooperage ஆகிய
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cooperage
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fıçıcılık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

botti
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bednarstwo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

бондарня
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

dogărie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βαρελοποιείο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kuipery
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tunnbinderi
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cooperage
5 millions of speakers

Trends of use of tonelería

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TONELERÍA»

The term «tonelería» is regularly used and occupies the 45.832 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tonelería» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tonelería
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tonelería».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TONELERÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tonelería» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tonelería» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tonelería

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TONELERÍA»

Discover the use of tonelería in the following bibliographical selection. Books relating to tonelería and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Dejamos el área léxica de la tonelería y no podemos menos de señalar que, todavía hoy la riqueza léxica de la encuesta de Sarmiento no la encontramos superada ni antes en Bluteau, ni luego en Terreros, ni hoy en Crespo Pozo ( único que ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
2
La cultura de la viña en la región del Condado: contribución ...
Con la tonelería ha ocurrido lo que, lógicamente, cabía esperar; el Condado, como región viticultora, tuvo su época de apogeo en el s. xIx, cuando por el hoy inútil puerto de San Juan —justamente San Juan del Puerto— se embarcaban los ...
Antonio Roldán Pérez, 2003
3
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
MADERA DE ROBLE F. FEUILLAT, R.KELLER, G. MASSON, JL.PUECH 1.1. EL ROBLE DE TONELERÍA 1.1.1. Diferentes especies utilizadas en el mundo La primacía, ya muy antigua, del roble en la fabricación de las barricas se explica por ...
‎2003
4
La Semana vitivinícola
Tapones de corcho 5.760 Riera, Vicente y Claudio 5.746 Robles. Vinos Montilla 5.742 Rodríguez. J. L. Tonelería 5.701 Rotes. S. A.. Vinos y Vermuts 5.764 Romero Maquinaria Vinícola, S. L 5.918 Rovira Rovira, Pedro 5.764 Ruiz Rodríguez, ...
5
Especies de Maderas
Aplicaciones: Carpintería interior: suelos, molduras, rodapiés Tonelería Traviesas Mobiliario y ebanistería Carpintería de armar Obras hidraúlicas Construcción naval Fondos de vagones y de contenedores Es una madera ideal para tonelería ...
V.v. A.a., 2004
6
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
SL proporcion <jue se van multiplicando los viñedos en la parte meridional de nuestro territorio , van haciéndose cada dia mas raras y costosas las maderas propias para la tonelería. Se arruina por adquirirlas el propietario , y llega á temer la ...
7
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
Por regla general, las cargas fiscales que gravan los buques se calculan sobre el tonelaje neto, o tonelaje de registro. TONELERÍA n. f. Arte u oficio del tonelero. (V. parte encid.) \\ Local o taller donde se fabrican, reparan o se venden toneles.
Larousse (Firm), 1967
8
Actes
Terreno constantemente anegado: con seguridad Ciprés calvo (Taxodium distichum), Ciprés blanco, incorruptible; cedro blanco (Chamaecyparis sphaeroidea) para construcciones, tonelería. Menos útiles son entre otros, el Enebro americano ...
Société scientifique du Chili, 1903
9
La seccion de Ensayos Zoolójicos i Botánicos del Ministerio ...
Terreno constantemente anegado: con seguridad Ciprés calvo (Taxodium distichum), Ciprés blanco, incorruptible; cedro blanco (Chamaecyparis sphaeroidea) para construcciones, tonelería. Menos útiles son entre otros, el Enebro americano ...
Federico Albert, 1903
10
La integración de las Islas Canarias en la Corona de ...
Sector de Ollería y Tonelería Este capítulo reúne una serie de actividades artesanas que tenían como objetivo común producir recipientes y cuya materia prima eran el barro y la madera. Cabría añadir en el mismo otras labores a base de ...
Eduardo Aznar Vallejo, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TONELERÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tonelería is used in the context of the following news items.
1
Ismael Jordi, José Mercé y Ainhoa Arteta actúan desde este jueves ...
La Bodega Los Gigantes, la Bodega Los Apóstoles, los Jardines de Villa Victorina o el Patio de la Tonelería son algunos de los escenarios, teniendo también ... «eldia.es, Aug 16»
2
Flexcube, la nueva tonelería
Quilinox, S.L. es líder en el mercado del acero inoxidable, y está capacitada para garantizar el mejor servicio y asesoramiento en la industria alimentaria, ... «La Semana Vitivinícola, Jun 16»
3
Ainhoa Arteta, José Mercé e Ismael Jordi participan en el III...
La Bodega Los Gigantes, la Bodega Los Apóstoles, los Jardines de Villa Victorina o el Patio de la Tonelería serán algunos de los escenarios, teniendo también ... «Diario de Jerez, May 16»
4
Díez-Mérito trasladará su centro de producción a la viña San...
Centro de producción de Díez-Mérito en la carretera de Morabita, que ocupa la bodega en alquiler tras su venta hace un año a la tonelería Tevasa. «Diario de Jerez, Mar 16»
5
Toneleros, un gremio vivo en Jerez
Asimismo, se conoce que la tonelería, como profesión centenaria, fue elevada ... la producción, se mantiene vivo en las pocas tonelerías que existen en Jerez. «Mira Jerez, Mar 16»
6
La cuna del buen vino
Tonelería Salas es una de las firmas más pujantes de la región. ... Antiguamente el tonelero calibraba el punto óptimo por el sonido que producía la madera al ... «Huelva Información, Nov 15»
7
Una tonelería de Huelva interesada en los 'Sherry Casks' compra...
Una tonelería de Huelva interesada en los 'Sherry Casks' compra Valdivia. El juez acepta la oferta de compra de la firma José y Miguel Martín S.L. por la ... «Diario de Jerez, Oct 15»
8
La tonelería ha tocado techo
La estrella de la tonelería es el roble francés, de grano fino, que da al vino aromas de vainilla, especias o pan tostado. Las tonelerías emplean a tiempo ... «El Mundo, Jul 15»
9
Barbate y las pipas del atún rojo enmaderado
Eran fabricadas con madera de roble siguiendo la tecnología y tradición como cualquier tonelería. Estaban compuestas, como una bota de vino, por duelas, ... «Diario de Jerez, May 15»
10
Alumnos curso de Experto en Urgencias y Emergencias del Colegio ...
Para el ejercicio de evaluación de fin de curso el escenario elegido ha sido la Tonelería Salas en Bollullos del Condado (Huelva) donde se ha simulado un ... «Teleprensa periódico digital, May 15»

TONELERÍA IMAGES

tonelería

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tonelería [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/toneleria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z